To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're going to the Worcester races

And, uh, what about Kimber himself? I'll deal with Kimber. Any other questions? Yes

Peaky Blinders • S01E06 • 2013

We're going to the Worcester races. Track opens at 1:00,we get there at 2:00. Now, Kimber thinks we're going thereto help him fight the Lee brothers. Thanks to the efforts of our John and his lovely new wife, Esme, the Lees are now our kin. I interrupted those efforts this morningand, uh, I can assure you all,John is making great sacrifices in the cause of peace. Yeah, all right. So it'll be us and the Lees againstKimber's boys. We take 'em out and leave the bookies. I'll expect a swift victory which willsend a signal all the way to London that we believe in letting legitimatebusinesses run peacefully. JOHN:And, uh, what about Kimber himself? I'll deal with Kimber. Any other questions? Yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

We're going to the Worcester races

00:00:03.032 --> 00:00:05.032

Track opens at 1 00 we get there at 2 00

00:00:05.084 --> 00:00:08.006

Now Kimber thinks we're going there to help him fight the Lee brothers

00:00:09.008 --> 00:00:11.052

Thanks to the efforts of our John

00:00:12.012 --> 00:00:14.000

and his lovely new wife Esme

00:00:14.008 --> 00:00:16.028

the Lees are now our kin

00:00:17.999 --> 00:00:19.044

I interrupted those efforts this morning and uh

00:00:19.068 --> 00:00:23.036

I can assure you all John is making great sacrifices

00:00:24.998 --> 00:00:25.056

in the cause of peace

00:00:25.064 --> 00:00:26.068

Yeah all right

00:00:26.096 --> 00:00:30.056

So it'll be us and the Lees against Kimber's boys

00:00:31.028 --> 00:00:33.076

We take 'em out and leave the bookies

00:00:34.048 --> 00:00:37.008

I'll expect a swift victory which will send a signal all the way to London

00:00:37.088 --> 00:00:43.012

that we believe in letting legitimate businesses run peacefully

00:00:43.088 --> 00:00:47.000

JOHN And uh what about Kimber himself

00:00:47.088 --> 00:00:49.004

I'll deal with Kimber

00:00:49.092 --> 00:00:51.998

Any other questions

00:00:53.016 --> 00:00:54.024

Yes

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

نحن ذاهبون إلى سباقات ووستر

00:00:03.008 --> 00:00:05.084

تفتح حلبة السباقات عند الواحدة وسنصل إلى هناك عند الثانية

00:00:05.092 --> 00:00:09.092

يعتقد كيمبر الآن بأننا ذاهبون إلى هناك لنساعده في قتاله ضد الأخوة لي

00:00:10.000 --> 00:00:14.002

لكن شكرا لجهود جون وزوجته الجديدة الجميلة إيسما

00:00:14.028 --> 00:00:17.012

أصبحت عائلة لي الآن أنسبائنا

00:00:17.002 --> 00:00:20.000

وقد قاطعت صباح اليوم بعض هذه الجهود و

00:00:20.998 --> 00:00:22.999

ولكنني أستطيع أن أؤكد لكم جميعا

00:00:22.012 --> 00:00:25.076

بأن جون يقدم تضحيات عظيمة من أجل السلام

00:00:25.084 --> 00:00:27.024

أجل حسنا

00:00:27.032 --> 00:00:31.064

إذن سنكون نحن وعائلة لي ضد رجال كيمبر

00:00:31.072 --> 00:00:34.002

سنأخذهم خارجا ولكن نترك المراهنين

00:00:34.072 --> 00:00:38.016

أتوقع حدوث انتصار مفاجئ سيكون له صدى في كل أنحاء لندن

00:00:38.024 --> 00:00:43.016

بأننا نؤمن بضرورة السماح للأعمال القانونية بأن تجري سلميا

00:00:44.000 --> 00:00:47.002

وماذا عن كيمبر نفسه

00:00:48.012 --> 00:00:50.016

سأتعامل مع كيمبر

00:00:50.024 --> 00:00:51.056

هل هناك أسئلة أخرى

00:00:53.044 --> 00:00:54.084

أجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.889

আমর উরস স ট র র স য চ ছ

00:00:03.032 --> 00:00:05.322

র স ট র ক খ লব ১ ট য় আমর ওখ ন ২ ট য় থ কব

00:00:05.084 --> 00:00:08.605

ক ম ব র ভ বছ আমর স খ ন ল ব র দ র স র স থ য দ ধ ত ক স হ য য করব

00:00:09.008 --> 00:00:11.529

জন'ক ত র ক জ র জন য স ধ ব দ জ ন ই

00:00:12.012 --> 00:00:14.003

স ই স থ ত র নত ন স ত র ইসম ক ও

00:00:14.008 --> 00:00:16.287

ল 'র এখন আম দ র আত ম য়

00:00:17.999 --> 00:00:19.441

আজ সক ল ত র ক জ ব ধ দ য় ছ ল ম

00:00:19.068 --> 00:00:23.366

সব ইক ন শ চ ত করছ জন অন ক ব শ ল ত য গ কর ছ

00:00:24.998 --> 00:00:25.057

শ ন ত র জন য

00:00:25.064 --> 00:00:26.687

ইয় হ ঠ ক আছ

00:00:26.096 --> 00:00:30.567

ত ক ম ব র র ছ ল দ র ব পর ত আমর এব ল 'র থ কব

00:00:31.028 --> 00:00:33.076

ওদ র ব ত ড় ত করব এব জ য় ড় দ র ছ ড় দ ব

00:00:34.048 --> 00:00:37.802

আম র প রত য শ দ র ণ একট জয় প ব য ট সমগ র লন ডন র জন য একট ব র ত হব

00:00:37.088 --> 00:00:43.125

আমর ব শ ব স কর ব ধ ব যবস শ ন ত প র ণভ ব কর র

00:00:43.088 --> 00:00:47.003

আর স বয় ক ম ব র র ক হব

00:00:47.088 --> 00:00:49.405

আম ক ম ব র র ব ষয়ট দ খব

00:00:49.092 --> 00:00:51.003

আর ক ন প রশ ন

00:00:53.016 --> 00:00:54.241

হ য

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

On va aux courses de Worcester

00:00:03.000 --> 00:00:05.098

Les circuits ouvrent à 1h on ira là bas à 2h

00:00:06.000 --> 00:00:09.098

Kimber croit qu'on y va pour l'aider à combattre les frères Lee

00:00:10.000 --> 00:00:11.098

Mais grâce aux efforts de notre John

00:00:12.000 --> 00:00:15.098

et de son adorable nouvelle épouse Esme les Lee sont maintenant de la famille

00:00:16.000 --> 00:00:18.098

J'ai interrompu ces efforts ce matin et

00:00:19.000 --> 00:00:21.098

je peux vous assurer à tous

00:00:22.000 --> 00:00:24.098

que John fait de grands sacrifices au nom de la paix

00:00:25.000 --> 00:00:26.098

C'est vrai

00:00:27.000 --> 00:00:30.000

Ce sera donc les Lee et nous contre les hommes de Kimber

00:00:31.000 --> 00:00:33.098

On les fait sortir et on laisse les preneurs de paris

00:00:34.000 --> 00:00:37.098

J'attends une victoire éclair qui indiquera partout jusqu'à Londres

00:00:38.000 --> 00:00:43.000

que nous voulons laisser les affaires légitimes fonctionner en paix

00:00:44.000 --> 00:00:46.000

Et Qu'est ce qu'on fait de Kimber

00:00:48.000 --> 00:00:49.098

Je m'occuperai de Kimber

00:00:50.000 --> 00:00:52.000

D'autres questions

00:00:01.000 --> 00:00:03.159

Wir gehen zum Worcester Rennen

00:00:03.219 --> 00:00:05.768

Die Strecke öffnet um eins wir sind um zwei da

00:00:05.828 --> 00:00:09.842

Kimber denkt wir kommen um ihm im Kampf gegen die Lee Brüder zu helfen

00:00:09.902 --> 00:00:14.061

Aber dank der Bemühungen unseres John und seiner entzückenden neuen Frau Esme

00:00:14.121 --> 00:00:16.848

sind die Lees jetzt unsere Verwandten

00:00:17.998 --> 00:00:19.801

Ich unterbrach diese Bemühungen heute Morgen und

00:00:19.861 --> 00:00:21.909

ich kann euch allen versichern

00:00:21.969 --> 00:00:25.597

John bringt große Opfer im Namen des Friedens

00:00:25.657 --> 00:00:27.218

Ja vielen Dank

00:00:27.278 --> 00:00:31.159

Also heißt es wir und die Lees gegen Kimbers Jungs

00:00:31.564 --> 00:00:34.553

Wir schalten ihn aus und lassen die Buchmacher in Ruhe

00:00:34.613 --> 00:00:37.936

Ich erwarte einen schnellen Sieg der ein Signal bis London aussendet

00:00:37.996 --> 00:00:43.153

dass wir glauben die legalen Geschäfte friedlich betreiben zu können

00:00:44.998 --> 00:00:47.999

Und was ist mit Kimber selber

00:00:48.001 --> 00:00:50.189

Ich werde mich um Kimber kümmern

00:00:50.256 --> 00:00:51.643

Noch Fragen

00:00:53.416 --> 00:00:54.455

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

हम व र स स टर द ड म ज रह ह

00:00:03.000 --> 00:00:05.098

ट र क एक पर ख लत ह हम वह द पर पह चत ह

00:00:06.000 --> 00:00:09.098

अब क म बर स चत ह क हम ल भ इय स लड न म उनक मदद करन क ल ए वह ज रह ह

00:00:10.000 --> 00:00:11.098

ल क न हम र ज न क प रय स क ल ए धन यव द

00:00:12.000 --> 00:00:15.098

और उनक प य र नई पत न एस म ल ज अब हम र पर जन ह

00:00:16.000 --> 00:00:18.098

म न आज स बह उन प रय स क ब ध त क य और एर

00:00:19.000 --> 00:00:21.098

म आप सबक आश वस त कर सकत ह

00:00:22.000 --> 00:00:24.098

ज न श त क क रण मह न बल द न कर रह ह

00:00:25.000 --> 00:00:26.098

ह सब ठ क

00:00:27.000 --> 00:00:30.000

त यह क म बर क लड क क ख ल फ हम और ल स ह ग

00:00:31.000 --> 00:00:33.098

हम उन ह ब हर न क लत ह फ र ब क ज क छ ड द त ह

00:00:34.000 --> 00:00:37.098

म एक त ज ज त क उम म द करत ह ज ल दन क ल ए सभ तरह स एक स क त भ ज ग

00:00:38.000 --> 00:00:43.000

हम व ध व यवस य क श त प र वक चलन द न म व श व स करत ह

00:00:44.000 --> 00:00:46.000

और एर क म बर ख द क ब र म क य

00:00:48.000 --> 00:00:49.098

म क म बर स न पट ग

00:00:50.000 --> 00:00:52.000

क ई और सव ल

00:00:53.000 --> 00:00:54.000

ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Kita akan pergi ke balapan Worcester

00:00:03.002 --> 00:00:05.008

Arena balap dibuka pukul 13 00 kita ke sana pukul 14 00

00:00:05.084 --> 00:00:09.002

Kimber kira kita ke sana untuk bantu melawan Lee Bersaudara

00:00:09.008 --> 00:00:14.008

Berkat upaya John dan istri barunya yang cantik Esme

00:00:14.012 --> 00:00:16.048

Keluarga Lee kini adalah sekutu kita

00:00:17.999 --> 00:00:19.084

Aku mengganggu proses persatuan itu tadi pagi

00:00:19.088 --> 00:00:21.084

dan bisa kuyakinkan kalian semua

00:00:21.088 --> 00:00:25.072

John membuat pengorbanan besar demi perdamaian

00:00:25.076 --> 00:00:27.000

Sial kau

00:00:27.999 --> 00:00:30.084

Jadi kita dan Keluarga Lee akan melawan anak buah Kimber

00:00:31.006 --> 00:00:33.096

Mari kita tumpas mereka dan tinggalkan taruhannya

00:00:34.006 --> 00:00:35.092

Aku berharap kemenangan total

00:00:35.096 --> 00:00:37.008

yang akan memberi isyarat hingga ke London

00:00:37.084 --> 00:00:39.008

bahwa kita meyakini

00:00:39.084 --> 00:00:43.998

pengelolaan bisnis resmi yang berjalan secara dami

00:00:44.998 --> 00:00:47.012

Lalu bagaimana dengan Kimber

00:00:48.999 --> 00:00:49.064

Biar aku yang menangani Kimber

00:00:50.024 --> 00:00:51.076

Apa ada pertanyaan lain

00:00:53.044 --> 00:00:54.068

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

Мы едем на скачки Востер

00:00:03.000 --> 00:00:05.098

Ипподром открывается в час мы будем там в два

00:00:06.000 --> 00:00:09.098

Кимбер думает что мы будем помогать ему сражаться с братьями Ли

00:00:10.000 --> 00:00:11.098

Но благодаря усилиям нашего Джона

00:00:12.000 --> 00:00:15.098

и его милейшей жены Эсме Ли теперь наша родня

00:00:16.000 --> 00:00:18.098

Я сегодня утром помешал этим усилиям и эм

00:00:19.000 --> 00:00:21.098

Я могу вас всех заверить

00:00:22.000 --> 00:00:24.098

Джон приносит огромные жертвы во имя мира

00:00:25.000 --> 00:00:26.098

Ну да да

00:00:27.000 --> 00:00:30.000

Так что будем мы и Ли против ребят Кимбера

00:00:31.000 --> 00:00:33.098

Мы их уничтожим и затем оставим букмекеров

00:00:34.000 --> 00:00:37.098

Я рассчитываю на быструю победу которая просигналит всему Лондону

00:00:38.000 --> 00:00:43.000

что мы верим что законный бизнес можно вести мирно

00:00:44.000 --> 00:00:46.000

А эм Что на счет самого Кимбера

00:00:48.000 --> 00:00:49.098

Я сам с ним разберусь

00:00:50.000 --> 00:00:52.000

Еще вопросы

00:00:53.000 --> 00:00:54.000

Да

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

Nos vamos a las carreras en Worcester

00:00:03.000 --> 00:00:05.098

Las pistas abren a la una estaremos allí a las dos

00:00:06.000 --> 00:00:09.098

Bien Kimber cree que vamos a ir a ayudarle a pelear contra los Lee

00:00:10.000 --> 00:00:11.098

Pero gracias a los esfuerzos de nuestro John

00:00:12.000 --> 00:00:15.098

y su encantadora nueva esposa Esme los Lee son de los nuestros ahora

00:00:16.000 --> 00:00:18.098

He interrumpido esos esfuerzos esta mañana y bueno

00:00:19.000 --> 00:00:21.098

os puedo asegurar a todos

00:00:22.000 --> 00:00:24.098

que John está haciendo enormes sacrificios en favor de la paz

00:00:25.000 --> 00:00:26.098

Sí es verdad

00:00:27.000 --> 00:00:30.000

Así que seremos nosotros y los Lee contra los chicos de Kimber

00:00:31.000 --> 00:00:33.098

Les echamos y nos quedamos con los corredores de apuestas

00:00:34.000 --> 00:00:37.098

Espero una victoria rápida que enviará una señal clara a Londres

00:00:38.000 --> 00:00:43.000

de que creemos en que es posible llevar los negocios legalmente y en paz

00:00:44.000 --> 00:00:46.000

Y qué hay de Kimber

00:00:48.000 --> 00:00:49.098

Yo me ocuparé de Kimber

00:00:50.000 --> 00:00:52.000

Alguna otra pregunta

00:00:53.000 --> 00:00:54.000

Sí

Available in 9 languages

Duration

56 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:18:55

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.