To watch in HD, get ClipCafe PRO

When did we vote on this, Tommy?

When did we vote on this, Tommy? Curly, get a boat readyto take the bodies to the city....

Peaky Blinders • S04E02 • 2013

When did we vote on this, Tommy? Curly, get a boat readyto take the bodies to the city. And another boat for anyone, anyone who wants no more part of this. 'Cause this is how it's gonna be. Polly? I'm not staying forthis, Arthur, I'm going home. Oh, yeah? Home's 57, Watery Lane. You go there, lockthe doors, you wait for me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

When did we vote on this Tommy

00:00:06.012 --> 00:00:10.002

Curly get a boat ready to take the bodies to the city

00:00:10.028 --> 00:00:12.008

And another boat for anyone

00:00:12.088 --> 00:00:15.052

anyone who wants no more part of this

00:00:15.064 --> 00:00:17.024

'Cause this is how it's gonna be

00:00:18.068 --> 00:00:20.044

Polly

00:00:22.000 --> 00:00:25.032

I'm not staying for this Arthur I'm going home

00:00:25.076 --> 00:00:29.000

Oh yeah Home's 57 Watery Lane

00:00:29.072 --> 00:00:34.032

You go there lock the doors you wait for me

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

متى صوتنا على هذا يا تومي

00:00:05.084 --> 00:00:10.048

كيرلي ق م بتحضير قارب لينقل الجثث إلى المدينة

00:00:10.048 --> 00:00:13.000

وزورق آخر لأي شخص

00:00:13.000 --> 00:00:15.088

لأي شخص يريد الإنسحاب من ذلك

00:00:15.088 --> 00:00:18.076

لأن هكذا سيكون الأمر

00:00:18.076 --> 00:00:19.096

بولي

00:00:21.064 --> 00:00:24.036

لن أبقى لهذا يا آرثر

00:00:24.036 --> 00:00:26.028

سأذهب للمنزل

00:00:26.028 --> 00:00:32.016

نعم المنزل 57 جادة واتري أذهبي إلى هناك

00:00:32.016 --> 00:00:34.084

أغلقي الأبواب و أنتظريني

00:00:01.000 --> 00:00:03.435

আমর এই ব ষয় কখন ভ ট দ য় ছ ল ম টম

00:00:06.012 --> 00:00:10.194

ক র ল ল শগ ল ন ত ন ক র ড কর

00:00:10.028 --> 00:00:12.795

আর আর কট ব ট ত দ র জন য র ড কর

00:00:12.088 --> 00:00:15.052

য র আম দ র অ শ হত চ য় ন

00:00:15.064 --> 00:00:17.233

'ক রন এখন আম র কথ ত ই সব হব

00:00:18.068 --> 00:00:20.433

পল

00:00:22.000 --> 00:00:25.311

আর থ র আম এসব ন ই আম ব ড় ফ রছ

00:00:25.076 --> 00:00:28.992

ওহ ত ই ব ড় ৫৭ ওয় ট র ল ন

00:00:29.072 --> 00:00:34.317

ওখ ন য য় দরজ বন ধ কর আম র জন য অপ ক ষ কর

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

Quand a t on voté pour ça Tommy

00:00:06.004 --> 00:00:10.023

Curly prépare un bateau pour emmener les corps à la ville

00:00:10.024 --> 00:00:12.067

et un autre bateau pour quiconque

00:00:12.078 --> 00:00:15.045

quiconque ne veut plus être de la partie

00:00:15.045 --> 00:00:17.026

C'est comme ça que ça va se passer

00:00:18.063 --> 00:00:19.074

Polly

00:00:21.098 --> 00:00:23.093

Je ne reste pas pour ça Arthur

00:00:24.001 --> 00:00:25.038

Je rentre à la maison

00:00:25.073 --> 00:00:30.066

La maison est au 57 Watery Lane Va là bas

00:00:31.009 --> 00:00:34.046

verrouille les portes et attends moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.112

Wann haben wir darüber abgestimmt Tommy

00:00:06.045 --> 00:00:09.883

Curly mach ein Boot bereit um die Leichen in die Stadt zu bringen

00:00:10.292 --> 00:00:12.489

Und ein Boot für jeden

00:00:12.086 --> 00:00:15.347

der kein Teil mehr hiervon sein möchte

00:00:15.504 --> 00:00:17.773

Denn genau so wird das laufen

00:00:18.063 --> 00:00:19.062

Polly

00:00:22.002 --> 00:00:24.002

Ich bleibe nicht für sowas Arthur

00:00:24.104 --> 00:00:25.405

Ich gehe nach Hause

00:00:25.073 --> 00:00:30.499

Ja Nach Hause zur 57 Watery Lane Geh dahin

00:00:31.009 --> 00:00:34.257

schließ die Türen ab und warte auf mich

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

Kapan kita melakukan voting Tommy

00:00:06.004 --> 00:00:10.023

Curly bawa mayat ini ke kota menggunakan kapal

00:00:10.024 --> 00:00:12.067

dan satu kapal lagi untuk siapapun

00:00:12.078 --> 00:00:15.045

yang tak mau menjadi bagian dari ini semua

00:00:15.045 --> 00:00:17.026

Karena ini adalah bagaimana jadinya

00:00:18.063 --> 00:00:19.074

Polly

00:00:21.098 --> 00:00:23.093

Aku akan pergi Arthur

00:00:24.001 --> 00:00:25.038

Aku akan pulang ke rumah

00:00:25.073 --> 00:00:30.066

Oh ya Watery Lane no 57 Kau pergi kesana

00:00:31.009 --> 00:00:34.046

Kunci pintunya tunggu aku pulang

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Когда мы за это голосовали Томми

00:00:05.084 --> 00:00:10.048

Кёрли подготовь лодку чтобы отвезти тела в город

00:00:10.048 --> 00:00:13.000

и другую для тех

00:00:13.000 --> 00:00:15.088

кто больше не хочет в этом участвовать

00:00:15.088 --> 00:00:18.076

Потому что иначе не будет

00:00:18.076 --> 00:00:19.096

Полли

00:00:21.064 --> 00:00:24.036

Я не останусь Артур

00:00:24.036 --> 00:00:26.028

Я еду домой

00:00:26.028 --> 00:00:32.016

Ага Дом на Уотэри лэйн 57 Езжай туда

00:00:32.016 --> 00:00:34.084

запри дверь и жди меня

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

Cuándo votamos esto Tommy

00:00:06.004 --> 00:00:10.023

Curly dispón un bote para sacar de la ciudad los cadáveres

00:00:10.024 --> 00:00:12.067

y otro bote para cualquiera

00:00:12.078 --> 00:00:15.449

cualquiera que no quiera formar parte de esto

00:00:15.045 --> 00:00:17.026

Porque así van a ser las cosas

00:00:18.063 --> 00:00:19.074

Polly

00:00:21.098 --> 00:00:23.093

Yo no me quedo para esto Arthur

00:00:24.001 --> 00:00:25.038

Me marcho a casa

00:00:25.073 --> 00:00:30.066

Sí La casa está en el 57 de Watery Lane Ve allí

00:00:31.009 --> 00:00:34.046

cierra las puertas y me esperas

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:19:20

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

4

Episode

2

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.