To watch in HD, get ClipCafe PRO

You are now active on a military operation on behalf of the Crown

You are now activeon a military operation on behalf of the Crown. And I wish to...

Peaky Blinders • S01E02 • 2013

You are now activeon a military operation on behalf of the Crown. And I wish to Godcircumstance hadn't chosen you. It's what I'm trained for. I'm late for my shift

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

You are now active on a military operation

00:00:04.008 --> 00:00:05.072

on behalf of the Crown

00:00:07.072 --> 00:00:11.012

And I wish to God circumstance hadn't chosen you

00:00:13.044 --> 00:00:15.032

It's what I'm trained for

00:00:16.036 --> 00:00:18.024

I'm late for my shift

00:00:01.000 --> 00:00:04.024

أنت الآن ناشطة في عملية عسكرية

00:00:04.024 --> 00:00:06.024

من أجل مصلحة الملك

00:00:07.008 --> 00:00:11.044

أتمنى لو لم تخترك الظروف

00:00:13.000 --> 00:00:15.096

لهذا د ر بت

00:00:15.096 --> 00:00:17.096

أنا متأخرة عن عملي

00:00:01.000 --> 00:00:04.996

ত ম এখন স মর ক অপ র শন সক র য় হল

00:00:04.008 --> 00:00:05.073

র জ য র হয়

00:00:07.072 --> 00:00:11.122

যদ ও ঈশ বর র ক ছ চ ইছ ল ম ত ম ক য ন ব ছ ন ত ন হয়

00:00:13.044 --> 00:00:15.329

এজন যই আম ক প রশ ক ষণ দ য় হয় ছ

00:00:16.036 --> 00:00:18.249

আম র ক জ দ র হয় য চ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:04.022

Vous êtes maintenant un agent actif d'une opération militaire

00:00:04.024 --> 00:00:06.024

au nom de la Couronne

00:00:07.008 --> 00:00:11.044

Je regrette que les circonstances vous aient choisie

00:00:13.000 --> 00:00:15.094

C'est pour ça que j'ai été entraînée

00:00:15.096 --> 00:00:17.096

Je suis en retard pour mon travail

00:00:01.000 --> 00:00:06.367

Sie sind jetzt Teil einer militärischen Operation im Namen der Krone

00:00:07.753 --> 00:00:11.735

Und ich wünschte bei Gott dass die Umstände nicht Sie ausgesucht hätten

00:00:13.401 --> 00:00:15.813

Dafür wurde ich trainiert

00:00:16.037 --> 00:00:18.598

Ich komme zu spät zu meiner Schicht

00:00:01.000 --> 00:00:04.022

'अब आप एक स न य अभ य न म सक र य ह '

00:00:04.024 --> 00:00:06.024

क र उन क ओर स

00:00:07.008 --> 00:00:11.044

म च हत ह क भगव न क पर स थ त न आपक नह च न ह

00:00:13.000 --> 00:00:15.094

यह वह ह ज सक ल ए म प रश क ष त ह

00:00:15.096 --> 00:00:17.096

म झ अपन श फ ट क ल ए द र ह रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.022

Теперь ты участвуешь в военной операции

00:00:04.024 --> 00:00:06.024

Во имя короны

00:00:07.008 --> 00:00:11.044

Надеюсь бог даст и судьба будет благосклонна к тебе

00:00:13.000 --> 00:00:15.094

Это то для чего я тренировалась

00:00:15.096 --> 00:00:17.096

Я опаздываю на смену

00:00:01.000 --> 00:00:04.239

Ahora está inmersa en una operación militar

00:00:04.024 --> 00:00:06.024

en nombre de la corona

00:00:07.008 --> 00:00:11.044

Por Dios que ojalá que las circunstancias no la hubieran elegido

00:00:13.000 --> 00:00:15.959

Es para lo que he sido entrenada

00:00:15.096 --> 00:00:17.096

Llego tarde a mi turno

Available in 9 languages

Duration

20 seconds

Views

142

Timestamp in Movie

00:40:18

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.