To watch in HD, get ClipCafe PRO

You can't live like this another year

We're not the Peaky Blindersunless we're together. -What's the purpose of your...

Peaky Blinders • S04E02 • 2013

You can't live like this another year. Tommy, you've never even seen Arthur'skid. Nor John and Esme's. ADA: I'm staying with Polly.TOMMY:She's in a bad way. I'll get through to her. TOMMY: The union convenor causing allthe trouble. Her name's Jessie Eden. I will conduct myself as a businessman. Who says sweetheart. Today, everyone in the familyreceived one of these. TOMMY: Changretta knows where we alllive. We need to be together in a place even they won't dare to come. ADA: You mean back home? MICHAEL: This is the New York Mafiawe're talking about! JOHN: And we're the Peaky Blinders! MICHAEL: We're not the Peaky Blindersunless we're together. -What's the purpose of your visit?-Pleasure

Full Transcript

00:00:02.076 --> 00:00:06.076

Tommy you've never even seen Arthur's kid Nor John and Esme's

00:00:06.084 --> 00:00:08.076

ADA I'm staying with Polly TOMMY She's in a bad way

00:00:08.084 --> 00:00:09.092

I'll get through to her

00:00:10.000 --> 00:00:12.072

TOMMY The union convenor causing all the trouble Her name's Jessie Eden

00:00:12.008 --> 00:00:14.092

I will conduct myself as a businessman

00:00:15.000 --> 00:00:16.004

Who says sweetheart

00:00:16.048 --> 00:00:20.024

Today everyone in the family received one of these

00:00:20.032 --> 00:00:22.006

TOMMY Changretta knows where we all live We need to be together in a place

00:00:22.068 --> 00:00:24.032

even they won't dare to come

00:00:24.004 --> 00:00:25.008

ADA You mean back home

00:00:25.088 --> 00:00:27.084

MICHAEL This is the New York Mafia we're talking about

00:00:27.092 --> 00:00:29.006

JOHN And we're the Peaky Blinders

00:00:29.068 --> 00:00:32.012

MICHAEL We're not the Peaky Blinders unless we're together

00:00:32.002 --> 00:00:34.002

What's the purpose of your visit Pleasure

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

تومي أنت لم تر ابن آرثر قط ولا رأيت ابن جون و إيزمي

00:00:03.092 --> 00:00:05.000

سأبقى مع مولي

00:00:05.000 --> 00:00:06.008

إنها في حالة سيئة سأتواصل معها

00:00:06.008 --> 00:00:09.064

منظمة إتحاد العمال التي تسبب المشاكل اسمها جيسي إيدن

00:00:10.014 --> 00:00:12.002

سأتصرف بنفسي كرجل أعمال

00:00:12.002 --> 00:00:13.066

من يقول عزيزتي

00:00:13.066 --> 00:00:16.034

اليوم تلقى كل فرد من هذه العائلة واحدة من هذه

00:00:16.034 --> 00:00:18.018

يعرف تشانغريتا أين نعيش جميع ا

00:00:18.018 --> 00:00:21.001

نحتاج أن نكون مع ا في مكان حتى هم لا يجرؤن على المجيء

00:00:21.001 --> 00:00:22.003

تقصد في الديار

00:00:22.003 --> 00:00:24.062

نحن نتحدث عن عصابات نيويورك

00:00:24.062 --> 00:00:26.007

ونحن عصابة بيكي بليندرز

00:00:26.007 --> 00:00:29.026

لا نعد عصابة بيكي بليندرز ما لم نكن متحدين مع ا

00:00:29.026 --> 00:00:31.078

وما الغرض من زيارتك الإستمتاع

00:00:01.000 --> 00:00:04.994

টম আর থ র র ব চ চ ক দ খ ন ই এমনক জন ইসম রও ন

00:00:05.008 --> 00:00:06.992

আম পল র স থ আছ স খ র প অবস থ য় আছ

00:00:07.008 --> 00:00:08.015

ত ক আগ র অবস থ য় ফ র য় আনব

00:00:08.024 --> 00:00:10.096

ইউন য়ন কনভ নর নষ ট র গ ড় ত র ন ম জ স ইড ন

00:00:11.999 --> 00:00:13.157

আম ব যবস য় হ স ব ই কথ বলব

00:00:13.024 --> 00:00:14.064

ত হল স ন মন বলল ক

00:00:14.072 --> 00:00:18.475

আজক ফ য ম ল র সব ই এট প য় ছ

00:00:18.056 --> 00:00:20.836

চ য র ত জ ন আমর ক থ য় থ ক আম দ র এক য য়গ য় থ কত হব

00:00:20.092 --> 00:00:22.559

য খ ন ত র আসত স হস পব ন

00:00:22.064 --> 00:00:24.999

ম ন ত ম ব ড় ফ রব

00:00:24.012 --> 00:00:26.002

য দ র কথ বলছ ত র ন উ ইয়র ক ম ফ য়

00:00:26.016 --> 00:00:27.833

আর আমর ও প ক ব ল ইন ড র স

00:00:27.092 --> 00:00:30.355

একত র ন হওয় পর যন ত আমর প ক ব ল ইন ড র স নই

00:00:30.044 --> 00:00:32.432

এখ ন আস র উদ দ শ য খ শ ত

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Tommy tu n'as même jamais vu les enfants d'Arthur

00:00:03.003 --> 00:00:04.083

Ni ceux d'Esme et John

00:00:05.003 --> 00:00:06.009

Je reste avec Polly

00:00:06.009 --> 00:00:08.031

Elle est dans une mauvaise passe Je vais lui parler

00:00:08.031 --> 00:00:10.002

La responsable syndicale à l'origine de ces problèmes

00:00:10.002 --> 00:00:11.032

s'appelle Jessie Eden

00:00:11.032 --> 00:00:13.091

Je me conduirai comme un businessman

00:00:13.091 --> 00:00:15.012

Qui m'appelle chérie

00:00:15.012 --> 00:00:18.053

Aujourd'hui tous les membres de la famille en ont reçu une

00:00:18.059 --> 00:00:20.022

Changretta sait où nous vivons

00:00:20.022 --> 00:00:22.055

On doit se réunir là où ils n'oseront pas venir

00:00:22.055 --> 00:00:23.092

Tu veux dire à la maison

00:00:23.092 --> 00:00:26.013

On parle de la mafia de New York

00:00:26.013 --> 00:00:27.079

Et nous sommes les Peaky Blinders

00:00:27.079 --> 00:00:30.017

Seulement si on est ensemble

00:00:30.027 --> 00:00:32.077

Quel est le motif de votre voyage Le plaisir

00:00:01.000 --> 00:00:04.908

Du kannst so nicht ein weiteres Jahr leben Tommy du kennst nicht mal Arthurs Kind

00:00:05.038 --> 00:00:06.521

Oder die von John und Esme

00:00:06.551 --> 00:00:08.649

Ich wohne bei Polly Sie ist übel drauf

00:00:08.075 --> 00:00:09.075

Ich bringe sie wieder zu Sinnen

00:00:09.085 --> 00:00:12.801

Der Gewerkschaftsvertreter der Ärger macht Sie heißt Jessie Eden

00:00:12.831 --> 00:00:15.349

Ich werde mich wie ein Geschäftsmann verhalten

00:00:15.035 --> 00:00:16.702

Der Schätzchen sagt

00:00:16.732 --> 00:00:19.828

Heute hat jeder in der Familie eine von diesen Karten erhalten

00:00:20.156 --> 00:00:21.659

Changretta weiß wo wir alle zu finden sind

00:00:21.066 --> 00:00:24.199

Wir müssen uns alle an einem Ort sammeln wo selbst sie sich nicht hintrauen

00:00:24.229 --> 00:00:25.513

Du meinst unser Zuhause

00:00:25.543 --> 00:00:27.632

Wir sprechen hier von der New Yorker Mafia

00:00:27.662 --> 00:00:29.293

Und wir sind die Peaky Blinders

00:00:29.323 --> 00:00:31.656

wir sind nicht die verdammten Peaky Blinders wenn wir nicht beieinander sind

00:00:31.657 --> 00:00:34.001

Was ist der Zweck Ihres Besuchs Vergnügen

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Kau bahkan belum pernah menjenguk anaknya Arthur

00:00:03.003 --> 00:00:04.083

Juga anaknya John dan Esme

00:00:05.003 --> 00:00:06.009

Aku akan tinggal bersama Polly

00:00:06.009 --> 00:00:08.031

Keadaannya memburuk Aku akan menyembuhkannya

00:00:08.031 --> 00:00:10.002

Ketua serikat pekerja menyebabkan semua masalah

00:00:10.002 --> 00:00:11.032

Namanya Jessie Eden

00:00:11.032 --> 00:00:13.091

Aku memposisikan diriku sebagai seorang pengusaha

00:00:13.091 --> 00:00:15.012

Siapa tadi yang bilang sayang

00:00:15.012 --> 00:00:18.053

Setiap keluarga akan mendapat satu

00:00:18.059 --> 00:00:20.022

Ia tahu dimana kita semua tinggal

00:00:20.022 --> 00:00:22.055

Kita harus bersama di suatu tempat hingga mereka takkan berani datang

00:00:22.055 --> 00:00:23.092

Maksudmu kembali ke rumah

00:00:23.092 --> 00:00:26.013

Mereka semua Mafia di New York

00:00:26.013 --> 00:00:27.079

Dan kita adalah Peaky Blinders

00:00:27.079 --> 00:00:30.017

Kita bukan Peaky Blinders kecuali kita bersama

00:00:30.027 --> 00:00:32.077

Dan apa tujuan kunjunganmu Bersenang senang

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

Томми ты никогда не видел ребёнка Артура Как и Джона и Эсме

00:00:05.000 --> 00:00:06.004

Я останусь с Полли

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

Она в ужасном состоянии Я справлюсь

00:00:08.008 --> 00:00:11.012

Главу профсоюза из за которой проблемы зовут Джесси Иден

00:00:11.016 --> 00:00:13.052

Я поведу себя как бизнесмен

00:00:13.052 --> 00:00:15.006

Который говорит дорогуша

00:00:15.006 --> 00:00:18.002

Сегодня все в семье получили вот это

00:00:18.002 --> 00:00:19.096

Чангретта знает где мы живём

00:00:20.999 --> 00:00:22.005

Нужно быть вместе там куда они не придут

00:00:22.005 --> 00:00:23.007

То есть дома

00:00:23.007 --> 00:00:26.002

Речь идёт о нью йоркской мафии

00:00:26.002 --> 00:00:27.072

А мы Острые Козырьки

00:00:27.072 --> 00:00:30.014

Мы не Острые Козырьки если не вместе

00:00:30.014 --> 00:00:30.066

И какова цель вашего визита Удовольствие Мы не Острые Козырьки если не вместе

00:00:30.066 --> 00:00:33.018

И какова цель вашего визита Удовольствие

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

Tommy no has visto aún al hijo de Arthur

00:00:03.003 --> 00:00:04.083

Ni al de John y Esme

00:00:05.003 --> 00:00:06.089

Me quedo con Polly

00:00:06.009 --> 00:00:08.309

Está muy mal Yo le abriré los ojos

00:00:08.031 --> 00:00:10.019

Quien está causando todo este problema con el sindicato

00:00:10.002 --> 00:00:11.319

se llama Jessie Eden

00:00:11.032 --> 00:00:13.909

Me comportaré como hombre de negocios

00:00:13.091 --> 00:00:15.119

Que me llama cielo

00:00:15.012 --> 00:00:18.053

Hoy todos los de esta familia hemos recibido una como esta

00:00:18.059 --> 00:00:20.219

Changretta sabe dónde vivimos todos

00:00:20.022 --> 00:00:22.549

Tenemos que permanecer juntos en un lugar en el que no osen poner el pie

00:00:22.055 --> 00:00:23.919

Te refieres a volver a casa

00:00:23.092 --> 00:00:26.129

Hablamos de la puta mafia de Nueva York

00:00:26.013 --> 00:00:27.789

Y nosotros somos los Peaky Blinders

00:00:27.079 --> 00:00:30.017

No somos los Peaky Blinders si no estamos juntos

00:00:30.027 --> 00:00:32.077

Y cuál es el propósito de su visita Placer

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

93

Timestamp in Movie

00:00:01

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

4

Episode

2

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.