To watch in HD, get ClipCafe PRO

You gotta stop doing this, man

You gotta stop doing this, man. -He's all right.-Oh God, Mr Shelby, I'm sorry. It's all...

Peaky Blinders • S01E01 • 2013

You gotta stop doing this, man. -He's all right.-Oh God, Mr Shelby, I'm sorry. It's all right. -You go home to your wife now, Danny.-Yeah. And get all that smoke and mudout of your head, eh? Yes, Mr Shelby. I'm sorry. Go on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

You gotta stop doing this man

00:00:04.032 --> 00:00:06.048

He's all right Oh God Mr Shelby I'm sorry

00:00:06.056 --> 00:00:07.056

It's all right

00:00:08.008 --> 00:00:10.000

You go home to your wife now Danny Yeah

00:00:10.044 --> 00:00:12.056

And get all that smoke and mud out of your head eh

00:00:12.084 --> 00:00:15.002

Yes Mr Shelby I'm sorry

00:00:16.004 --> 00:00:17.004

Go on

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

يجب عليك التوقف عن فعل ذلك يا رجل

00:00:04.024 --> 00:00:06.004

كل شيء بخير يا إلهي سيد شيلبي أنا آسف

00:00:06.048 --> 00:00:09.064

كل شيء بخير اذهب إلى المنزل إلى زوجتك الآن داني

00:00:10.002 --> 00:00:12.072

حاول أن تخرج كل ذلك الدخان والوحل من رأسك صحيح

00:00:12.008 --> 00:00:14.084

حاضر سيد شيلبي أنا آسف

00:00:16.028 --> 00:00:17.056

اذهب

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

ত ম ক এসব থ ম ত হব ম য ন

00:00:04.032 --> 00:00:06.482

স ঠ ক আছ ওহ খ দ ম শ লব আম দ খ ত

00:00:06.056 --> 00:00:07.561

ঠ ক আছ

00:00:08.008 --> 00:00:10.001

ত ম র স ত র র ক ছ ফ র য ও ড য ন ইয় হ

00:00:10.044 --> 00:00:12.568

আর ম থ থ ক ওসব ধ য় ম ট র চ ন ত ঝ ড় ফ ল

00:00:12.084 --> 00:00:15.207

হ য ম শ লব আম দ খ ত

00:00:16.004 --> 00:00:17.401

য ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Tu dois arrêter de faire ça

00:00:04.036 --> 00:00:06.078

Tout va bien Oh M Shelby je suis désolé

00:00:06.008 --> 00:00:10.018

Tout va bien Rentre auprès de ta femme maintenant

00:00:10.002 --> 00:00:13.014

Essaie de t'enlever de l'esprit toute cette fumée et cette boue

00:00:13.016 --> 00:00:14.088

Oui M Shelby Je suis désolé

00:00:16.016 --> 00:00:17.052

Allez

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Du musst aufhören das zu tun Mann

00:00:04.161 --> 00:00:06.343

Alles in Ordnung Oh Gott Mr Shelby es tut mir leid

00:00:06.403 --> 00:00:10.102

Alles in Ordnung Du gehst jetzt nach Hause zu deiner Frau Danny

00:00:10.162 --> 00:00:12.623

Und versuche den ganzen Rauch und Schlamm aus deinem Kopf zu bekommen ja

00:00:12.683 --> 00:00:15.226

Ja Mr Shelby Es tut mir leid

00:00:16.192 --> 00:00:17.249

Na los

00:00:01.000 --> 00:00:03.439

सब ठ क ह ओह ग ड म स टर श ल ब आई एम स र

00:00:03.044 --> 00:00:06.839

सब ठ क ह आप घर ज ओ अपन पत न क ल ए अब ड न

00:00:06.084 --> 00:00:09.799

क श श कर और वह सब ध म रप न कर और त म ह र स र स क चड एह

00:00:09.008 --> 00:00:11.052

ह श र श ल ब म झ म फ कर द

00:00:12.008 --> 00:00:14.016

ज र रख

00:00:18.052 --> 00:00:21.199

श र म न श ल ब आपक करन ह ग उसक ब र म क छ

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Jadi kami tak mau raja tercinta kami

00:00:02.791 --> 00:00:06.125

melihat hal hal yang dilakukan terhadap kami

00:00:06.166 --> 00:00:08.166

Jadi kami mencopot foto fotonya

00:00:08.208 --> 00:00:09.833

Tapi kenapa membakarnya

00:00:10.791 --> 00:00:13.333

Kami menderita demi raja kami

00:00:14.125 --> 00:00:17.458

Melewati api peperangan Catat semua ini

00:00:17.005 --> 00:00:20.041

Kini kami diserang di rumah kami sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Пора завязывать с этим дружище

00:00:04.036 --> 00:00:06.078

Все хорошо О боже мистер Шелби простите меня

00:00:06.008 --> 00:00:10.018

Порядок Дэнни Иди ка ты домой к своей жене

00:00:10.002 --> 00:00:13.014

Постарайся выкинуть все это дерьмо из своей головы

00:00:13.016 --> 00:00:14.088

Да мистер Шелби Простите

00:00:16.016 --> 00:00:17.052

Давай

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Tienes que dejar de hacer esto tío

00:00:04.036 --> 00:00:06.799

Está bien Dios Sr Shelby lo siento

00:00:06.008 --> 00:00:10.199

No pasa nada Ve a casa con tu mujer ahora Danny

00:00:10.002 --> 00:00:13.159

Trata de sacarte de la cabeza todo ese humo y lodo

00:00:13.016 --> 00:00:14.088

Si Sr Shelby Lo siento

00:00:16.016 --> 00:00:17.052

Márchate

Available in 9 languages

Duration

19 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:13:39

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.