To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're late

Your boys will meet us there?-Well, at least they'll be there, Captain. -Captain?-Ah, we...

Peaky Blinders • S02E06 • 2013

You're late.-Hey, it's my business. How the fuck did youget me out of that? I need you today, brother. I pulled some strings. -You all right?-I am now. So Arthur's back in charge now? He's in charge of you,and you're both in charge of him. Look-out duties only today. -Tom, I'm getting sick of this...-Finn. You don't obey orders, you don't come. -Johnny Dogs.-Tommy. -TOMMY: Your boys will meet us there?-Well, at least they'll be there, Captain. -Captain?-Ah, we promoted you. Well, the boys decided you're no longerlike a Sergeant Major. Fucking those rich womenand using those fancy words. I'd say you're more like a captainthese days. Fine, well, I'll take itas a compliment. Just don't bloody shoot me. Let's go to the Derby, boys. All right, then! Load 'em up!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.024

You're late Hey it's my business

00:00:04.068 --> 00:00:06.012

ARTHUR GROANS

00:00:06.002 --> 00:00:07.056

How the fuck did you get me out of that

00:00:07.064 --> 00:00:09.052

I need you today brother

00:00:09.006 --> 00:00:11.006

I pulled some strings

00:00:11.068 --> 00:00:13.012

You all right I am now

00:00:15.016 --> 00:00:16.008

So Arthur's back in charge now

00:00:16.088 --> 00:00:19.006

He's in charge of you and you're both in charge of him

00:00:20.999 --> 00:00:21.092

Look out duties only today

00:00:22.000 --> 00:00:23.036

Tom I'm getting sick of this Finn

00:00:23.044 --> 00:00:25.084

You don't obey orders you don't come

00:00:27.028 --> 00:00:28.092

Johnny Dogs Tommy

00:00:29.000 --> 00:00:31.036

TOMMY Your boys will meet us there Well at least they'll be there

00:00:31.044 --> 00:00:32.044

Captain

00:00:34.028 --> 00:00:36.068

Captain Ah we promoted you

00:00:36.076 --> 00:00:39.088

Well the boys decided you're no longer like a Sergeant Major

00:00:39.096 --> 00:00:42.008

Fucking those rich women and using those fancy words

00:00:43.044 --> 00:00:45.036

I'd say you're more like a captain these days

00:00:45.044 --> 00:00:48.024

Fine well I'll take it as a compliment

00:00:48.032 --> 00:00:49.064

Just don't bloody shoot me

00:00:49.072 --> 00:00:52.998

Let's go to the Derby boys

00:00:52.016 --> 00:00:54.006

All right then Load 'em up

00:00:54.068 --> 00:00:57.088

INDISTINCT TALKING TELEPHONE RINGING

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

أنت متأخر كان لدي عمل

00:00:05.072 --> 00:00:07.043

كيف أخرجتني من السجن

00:00:07.048 --> 00:00:09.039

أحتاجك اليوم يا أخي

00:00:09.044 --> 00:00:12.092

و ابق متيقظا هل أنت بخير أنا كذلك الآن

00:00:15.000 --> 00:00:16.071

إذن آرثر عاد مسؤولا الآن

00:00:16.076 --> 00:00:19.071

إنه مسؤول عنكم و كلاكما مسؤولان عنه

00:00:19.076 --> 00:00:22.087

افعلوا اليوم ما ي ملى عليكم فقط تومي لقد سئمت من هذا

00:00:22.092 --> 00:00:25.044

فين إن لم تطع الأوامر لن تأتي

00:00:27.998 --> 00:00:28.071

جوني دوغز تومي

00:00:28.076 --> 00:00:32.999

هل سيقابلوننا رجالك هناك سيكون رجال عائلة لي هناك أيها القائد

00:00:34.012 --> 00:00:35.023

القائد

00:00:35.028 --> 00:00:36.059

أجل لقد رق يتك

00:00:36.064 --> 00:00:39.047

قرر الفتية أنك لست رقيب أول بعد الآن

00:00:39.052 --> 00:00:43.001

أولئك النساء الثريات يستخدمن تلك الكلمات الراقية

00:00:43.998 --> 00:00:45.007

أقول أنك تبدو أكثر كـقائد هذه الأيام

00:00:45.012 --> 00:00:47.036

حسنا سأعتبرها مدحا

00:00:48.044 --> 00:00:51.095

فقط لا تقم بإطلاق النار علي لنذهب إلى الديربي يا فتية

00:00:52.000 --> 00:00:54.002

حسنا إذن شغ لوا السيارات

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

দ র কর ছ ক জ ছ ল

00:00:05.072 --> 00:00:07.043

ক ভ ব ছ ড় ল আম ক

00:00:07.048 --> 00:00:09.039

ত ম ক আজ আম র দরক র বড় ভ ই

00:00:09.044 --> 00:00:12.068

ক ছ প রভ ব খ ট ল ম ত ম ঠ ক আছ হ য এখন ঠ ক আছ

00:00:15.000 --> 00:00:16.071

ত আর থ র আব র দ য় ত ব এখন

00:00:16.076 --> 00:00:19.071

ও ত ম র দ য় ত ব আর ত মর দ 'জন ওর দ য় ত ব

00:00:19.076 --> 00:00:22.087

আজক শ ধ নজর র খ র ড উট টম আর এসব ভ ল ল গ ন

00:00:22.092 --> 00:00:25.044

ফ ন ন র দ শ ন ম নত চ ইল আস র দরক র ন ই

00:00:27.998 --> 00:00:28.071

জন ডগস টম

00:00:28.076 --> 00:00:31.076

ত ম র ছ ল র আসব ওখ ন ল র ওখ ন থ কব ক য প ট ন

00:00:34.012 --> 00:00:35.023

ক য প ট ন

00:00:35.028 --> 00:00:36.059

হ য ত ম ক প রম শন দ ল ম

00:00:36.064 --> 00:00:39.047

ছ ল র বলছ ত ম ক আর স র জ ন ট ম জর বল ট ঠ ক হব ন

00:00:39.052 --> 00:00:43.001

বড় বড় কথ বলছ বড়ল ক মহ ল দ র পট চ ছ

00:00:43.998 --> 00:00:45.007

ত ম আজক ল ক য প ট ন হ স ব ই ঠ ক আছ

00:00:45.012 --> 00:00:47.036

ব শ কথ ট প রশ স হ স ব ন ল ম

00:00:48.044 --> 00:00:51.095

আম ক গ ল ন করল ই চলব ড র ব ত য ওয় য ক

00:00:52.000 --> 00:00:54.002

ব শ ত ল ওগ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Tu es en retard J'avais des affaires

00:00:05.072 --> 00:00:07.043

Putain comment tu m'as sorti de ça

00:00:07.048 --> 00:00:09.039

Aujourd'hui j'ai besoin de toi mon frère

00:00:09.044 --> 00:00:12.068

Et j'ai tiré quelques ficelles Tu vas bien Maintenant oui

00:00:15.000 --> 00:00:16.071

Donc maintenant Arthur est à nouveau aux commandes

00:00:16.076 --> 00:00:19.071

Il est responsable de toi et vous êtes tous les deux responsables de lui

00:00:19.076 --> 00:00:22.087

Faites juste votre devoir aujourd'hui Tommy ça me rend malade

00:00:22.092 --> 00:00:25.044

Finn si tu n'obéis pas aux ordre tu ne viens pas

00:00:28.076 --> 00:00:31.076

Tes garçons nous retrouvent là bas Les Lees seront là Capitaine

00:00:34.012 --> 00:00:35.023

Capitaine

00:00:35.028 --> 00:00:36.059

Oui nous t'avons promu

00:00:36.064 --> 00:00:39.047

Les garçons ont décidé que tu n'es plus simplement Sergent Major

00:00:39.052 --> 00:00:43.001

Avec ces femmes riches que tu baises et ces mots savants que tu utilises

00:00:43.998 --> 00:00:45.007

Je dois dire que tu ressembles plus à un capitaine ces jours ci

00:00:45.012 --> 00:00:47.036

Bien je vais prendre ça comme un compliment

00:00:48.044 --> 00:00:51.095

Ne me tirez juste pas dessus Allons au Derby les gas

00:00:52.000 --> 00:00:54.002

Bien en route

00:00:01.000 --> 00:00:03.913

Du bist zu spät Ich hatte zu tun

00:00:06.213 --> 00:00:07.736

Wie zum Teufel hast du mich da rausgeholt

00:00:07.756 --> 00:00:09.572

Ich brauche dich heute Bruder

00:00:09.592 --> 00:00:14.178

Und ich ließ Beziehungen spielen Alles klar Jetzt ja

00:00:15.264 --> 00:00:16.996

Also ist Arthur jetzt wieder verantwortlich

00:00:17.998 --> 00:00:20.001

Er ist für dich verantwortlich und ihr seid beide für ihn verantwortlich

00:00:20.102 --> 00:00:22.877

Heute stehst du nur Wache Tommy ich hab die Nase voll davon

00:00:22.897 --> 00:00:26.732

Finn wenn du nicht gehorchst bleibst du hier

00:00:27.318 --> 00:00:28.841

Johnny Dogs Tommy

00:00:28.861 --> 00:00:30.301

Deine Jungs kommen dorthin

00:00:30.321 --> 00:00:32.813

Die Lees werden da sein Captain

00:00:34.283 --> 00:00:35.431

Captain

00:00:35.451 --> 00:00:36.849

Aye wir haben dich befördert

00:00:36.869 --> 00:00:39.935

Die Jungs haben beschlossen dass du nicht länger wie ein Sergeant Major bist

00:00:39.955 --> 00:00:43.439

Diese reichen Frauen ficken und diese schicken Wörter benutzen

00:00:43.459 --> 00:00:45.399

Ich würde sagen du bist heutzutage mehr wie ein Captain

00:00:45.419 --> 00:00:48.319

Schön nun ich betrachte das als ein Kompliment

00:00:48.339 --> 00:00:52.239

Erschieß mich nur nicht Auf zum Derby Jungs

00:00:52.259 --> 00:00:55.423

Alles klar rein mit euch

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

त म द र स ह सह म र व यवस य थ

00:00:05.072 --> 00:00:07.043

क स च द ई क त मन म झ उसस ब हर कर द य

00:00:07.048 --> 00:00:09.039

म झ आज त म ह र ज र रत ह भ ई

00:00:09.044 --> 00:00:12.068

और क छ त र ख च आप ठ क ह म अब ह

00:00:15.000 --> 00:00:16.071

त अब आर थर क प ठ प रभ र

00:00:16.076 --> 00:00:19.071

वह आप क प रभ र ह और आप द न उसक प रभ र ह

00:00:19.076 --> 00:00:22.087

ल क आउट ड य ट क वल आज ट म म इस स ब म र ह रह ह

00:00:22.092 --> 00:00:25.044

फ न आप आद श क प लन नह करत ह आप नह आत ह

00:00:27.998 --> 00:00:28.071

ज न ड ग ट म

00:00:28.076 --> 00:00:31.076

आपक लड क हमस वह म ल ग ल ज वह ह ग कप त न

00:00:34.012 --> 00:00:35.023

क प ट न

00:00:35.028 --> 00:00:36.059

ऐ हमन त र तरक क क

00:00:36.064 --> 00:00:39.047

ख र लड क न फ सल क य क आप अब स र ज ट म जर क तरह नह ह

00:00:39.052 --> 00:00:43.001

उन अम र मह ल ओ क च दन और उन फ स शब द क इस त म ल करन

00:00:43.998 --> 00:00:45.007

म कह ग क आप इन द न एक कप त न क तरह ह

00:00:45.012 --> 00:00:47.036

ठ क ह ठ क ह म इस एक प रश स क र प म ल ग

00:00:48.044 --> 00:00:51.095

बस म झ ग ल मत चल न चल डर ब लड क क प स ज ओ

00:00:52.000 --> 00:00:54.002

ठ क ह उन ह ल ड कर

00:45:55.999 --> 01:13:30.033

www Lmoviesl blogspot com

00:00:01.000 --> 00:00:03.539

Aku butuh area bulat kandang koperasi

00:00:03.749 --> 00:00:07.427

bersih dari tembaga antara tengah malam dan 4 00 malam ini

00:00:07.645 --> 00:00:09.378

Benar Bisakah saya bertanya mengapa

00:00:13.142 --> 00:00:14.911

Yah apapun itu Anda akan melakukan

00:00:15.124 --> 00:00:17.486

jangan menyalakan api

00:00:17.839 --> 00:00:20.378

Petugas pemadam kebakaran keluar mogok tengah malam

00:00:21.214 --> 00:00:23.326

Itu saja Anda bisa pergi

00:00:29.286 --> 00:00:32.548

Aku punya beberapa informasi Anda mungkin tertarik

00:00:33.356 --> 00:00:34.673

Gratis

00:00:36.003 --> 00:00:38.703

Ada seorang teman lama dari kami kembali ke kota

00:00:38.922 --> 00:00:42.506

Dia eh hanya lewat melalui katanya

00:00:43.515 --> 00:00:44.761

Sangat megah akhir akhir ini

00:00:44.976 --> 00:00:47.717

Dia kepala beberapa departemen rahasia

00:00:48.042 --> 00:00:50.189

Meja Irlandia

00:00:51.377 --> 00:00:55.898

Jadi saya ragu dia akan mengganggu dengan orang seperti kita eh

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Ты опоздал У меня были дела

00:00:05.072 --> 00:00:07.043

Как блядь ты вытащил меня оттуда

00:00:07.048 --> 00:00:09.039

Сегодня ты мне нужен брат

00:00:09.044 --> 00:00:12.068

И я дёрнул за нужные верёвочки Ты в порядке Уже да

00:00:15.000 --> 00:00:16.071

Так Артур теперь снова главный

00:00:16.076 --> 00:00:19.071

Он главный над вами а вы оба над ним

00:00:19.076 --> 00:00:22.087

Сегодня только наблюдаешь Томми мне это уже надоело

00:00:22.092 --> 00:00:25.044

Финн если не следуешь приказам ты не едешь

00:00:27.998 --> 00:00:28.071

Джонни Пёс Томми

00:00:28.076 --> 00:00:31.076

Твои парни нас там встретят Ли будут на месте Капитан

00:00:34.012 --> 00:00:35.023

Капитан

00:00:35.028 --> 00:00:36.059

Ага мы тебя повысили

00:00:36.064 --> 00:00:39.047

Ну ребята решили что ты уже больше не сержант майор

00:00:39.052 --> 00:00:43.001

Ты трахаешь этих богатых женщин используешь умные слова

00:00:43.998 --> 00:00:45.007

Сейчас ты больше похож на капитана

00:00:45.012 --> 00:00:47.036

Ну ладно Приму это за комплимент

00:00:48.044 --> 00:00:51.095

Только не пристрели меня Поехали на Дерби парни

00:00:52.000 --> 00:00:54.002

Хорошо грузимся

00:00:57.064 --> 00:01:00.028

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Llegas tarde Tenía un asunto

00:00:05.072 --> 00:00:07.043

Cómo cojones me has sacado

00:00:07.048 --> 00:00:09.039

Te necesitaba hoy hermano

00:00:09.044 --> 00:00:12.068

Y he movido unos cuantos hilos Estás bien Ahora sí

00:00:15.000 --> 00:00:16.071

Entonces Arthur está de nuevo al cargo

00:00:16.076 --> 00:00:19.071

Está a cargo de ti y ambos estáis a cargo de él

00:00:19.076 --> 00:00:22.087

Hoy solo tareas de supervisión Tommy me estoy cansando de

00:00:22.092 --> 00:00:25.044

Finn si no vas a obedecer no vengas

00:00:27.998 --> 00:00:28.071

Johnny Dogs Tommy

00:00:28.076 --> 00:00:31.076

Tus chicos se reunirán allí con nosotros Los Lee estarán allí capitán

00:00:34.012 --> 00:00:35.023

Capitán

00:00:35.028 --> 00:00:36.059

Sí te hemos ascendido

00:00:36.064 --> 00:00:39.047

Los chicos han decidido que ya no puedes ser un simple sargento mayor

00:00:39.052 --> 00:00:43.001

Follándote a esas mujeres pudientes y usando esas palabras tan refinadas

00:00:43.998 --> 00:00:45.007

Yo diría que hoy día ya eres más como un capitán

00:00:45.012 --> 00:00:47.036

Bueno pues me lo tomaré como un cumplido

00:00:48.044 --> 00:00:51.095

Pero no me peguéis un puto tiro Nos vamos al Derby chicos

00:00:52.000 --> 00:00:54.002

Bien pues arriba

Available in 9 languages

Duration

59 seconds

Views

46

Timestamp in Movie

00:14:06

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

2

Episode

6

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.