To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Red, you all right?

Hey, Red, you all right? Eye exam number four? Listen, Doc, I have passeda dozen medical...

Pearl Harbor • 2001

Hey, Red, you all right? Eye exam number four? Listen, Doc, I have passeda dozen medical checks. – You write that, they won't let me fly.– Sorry, son. I'm gonna fail.They're gonna take my wings away. No, they won't. Just relax. Read the bottom line, please. Keep practisin' the bottom line.And don't worry. I'm right behind you. J-L-M-K-P-O... Thank you. Next. Ma'am. J-L-M-K-P-O-E-T-X. – Eyes like an eagle, ma'am.– Slow down, flyboy. And, instead of the bottom,read the very top. Both eyes. Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Hey Red you all right

00:00:04.878 --> 00:00:08.132

Eye exam number four

00:00:08.034 --> 00:00:12.303

Listen Doc I have passed a dozen medical checks

00:00:12.511 --> 00:00:16.557

You write that they won't let me fly Sorry son

00:00:16.765 --> 00:00:19.727

I'm gonna fail They're gonna take my wings away

00:00:19.935 --> 00:00:22.001

No they won't Just relax

00:00:22.229 --> 00:00:23.606

Read the bottom line please

00:00:23.814 --> 00:00:26.859

Keep practisin' the bottom line And don't worry I'm right behind you

00:00:27.067 --> 00:00:29.082

J L M K P O

00:00:30.154 --> 00:00:31.078

Thank you

00:00:33.657 --> 00:00:35.242

Next

00:00:36.118 --> 00:00:37.786

Ma'am

00:00:39.788 --> 00:00:41.373

J L M K P O E T X

00:00:43.334 --> 00:00:46.999

Eyes like an eagle ma'am Slow down flyboy

00:00:46.295 --> 00:00:48.881

And instead of the bottom read the very top Both eyes

00:00:49.999 --> 00:00:50.174

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

هل أنت بخير

00:00:04.587 --> 00:00:06.214

فحص العيون رقم 4

00:00:08.591 --> 00:00:11.719

اسمع أيها الطبيب لقد اجتزت الكثير من الفحوصات الطبية

00:00:12.178 --> 00:00:13.093

إذا كتبت هذا فلن يسمحوا لي بالطيران

00:00:14.472 --> 00:00:15.064

آسف يا بني

00:00:16.391 --> 00:00:19.352

سوف أرسب سيأخذون الطائرة مني

00:00:19.852 --> 00:00:21.001

لا لن يفعلوا

00:00:21.813 --> 00:00:23.398

قفا في الصف

00:00:24.001 --> 00:00:25.483

نحن في الصف

00:00:29.904 --> 00:00:30.947

شكرا

00:00:33.658 --> 00:00:34.617

التالي

00:00:44.001 --> 00:00:49.979

بهدوء يا فتى بدلا من الصف السفلي اقرأ الصف العلوي بكلتا عيناك

00:00:01.000 --> 00:00:02.245

Red Ça va

00:00:04.795 --> 00:00:06.704

Examen des yeux n 4

00:00:09.717 --> 00:00:12.386

J'ai été déclaré apte à une douzaine de tests

00:00:12.553 --> 00:00:14.676

Si vous mettez ça je ne volerai plus

00:00:15.556 --> 00:00:16.587

Réformé

00:00:16.974 --> 00:00:19.975

Je vais le rater Ils vont me déqualifier

00:00:20.143 --> 00:00:22.999

Mais non Détends toi

00:00:22.187 --> 00:00:23.516

La ligne du bas

00:00:23.689 --> 00:00:27.188

Répète la ligne du bas T'inquiète pas je serai derrière

00:00:33.615 --> 00:00:34.528

Suivant

00:00:43.249 --> 00:00:46.001

J'ai des yeux d'aigle Doucement

00:00:46.377 --> 00:00:48.833

Lisez moi la ligne du haut Avec les deux yeux

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Sehtest Nr 4

00:00:04.462 --> 00:00:07.996

Ich habe alle Untersuchungen bestanden

00:00:08.009 --> 00:00:10.297

Wenn Sie das schreiben darf ich nie wieder fliegen

00:00:12.928 --> 00:00:16.002

Ich falle durch Sie nehmen mir das Pilotenabzeichen weg

00:00:16.999 --> 00:00:18.034

Bleib ganz ruhig

00:00:18.434 --> 00:00:19.893

Die untere Reihe

00:00:19.977 --> 00:00:21.306

Merk dir die untere Reihe

00:00:21.395 --> 00:00:23.139

Keine Angst ich bin hinter dir

00:00:38.746 --> 00:00:40.454

Augen wie ein Adler

00:00:40.539 --> 00:00:42.366

Nicht so schnell

00:00:42.458 --> 00:00:45.163

Statt der letzten jetzt die erste Reihe Mit beiden Augen

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Hei Red kau baik saja

00:00:04.879 --> 00:00:08.216

Tes mata nomor 4

00:00:08.216 --> 00:00:11.886

Dengar Dok aku sudah sering lulus tes medis

00:00:11.886 --> 00:00:14.138

Kau tulis itu mereka takkan biarkan aku terbang

00:00:14.138 --> 00:00:16.682

Maaf nak

00:00:16.682 --> 00:00:18.142

Aku takkan lulus

00:00:18.142 --> 00:00:19.769

Mereka akan membawa pesawatku

00:00:19.769 --> 00:00:22.105

Tidak akan Tenang saja

00:00:22.105 --> 00:00:23.689

Baca baris paling bawah

00:00:23.689 --> 00:00:25.108

Terus latihan baris paling bawah

00:00:25.108 --> 00:00:26.943

Dan jangan khawatir Aku dibelakangmu

00:00:26.943 --> 00:00:29.779

J L M K P O

00:00:33.658 --> 00:00:35.243

Berikutnya

00:00:35.243 --> 00:00:36.702

Bu

00:00:39.789 --> 00:00:42.075

J L M K P O E T X

00:00:42.075 --> 00:00:44.252

Mataku setajam elang

00:00:44.252 --> 00:00:46.017

Pelan pelan pilot

00:00:46.017 --> 00:00:48.965

Sebelum baca yang bawah baca yang atas dulu Dengan kedua matamu

00:00:48.965 --> 00:00:52.135

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Эй Ред ты в порядке

00:00:04.879 --> 00:00:06.457

Проверка зрения номер 4

00:00:08.925 --> 00:00:11.546

Послушайте доктор Я прошёл десяток таких проверок

00:00:12.595 --> 00:00:14.339

После вашего заключения мне не разрешат летать

00:00:14.472 --> 00:00:16.999

Прости сынок

00:00:17.058 --> 00:00:18.006

Я провалюсь

00:00:18.643 --> 00:00:20.185

Они подрежут мне крылья

00:00:20.228 --> 00:00:22.185

Нет не подрежут успокойся

00:00:22.023 --> 00:00:23.854

Прочитайте нижнюю линию пожалуйста

00:00:24.357 --> 00:00:25.899

Нижнюю линию

00:00:26.985 --> 00:00:28.443

Джей Эл

00:00:30.113 --> 00:00:31.572

Спасибо

00:00:33.867 --> 00:00:35.444

Следующий

00:00:36.369 --> 00:00:37.614

Мэм

00:00:39.455 --> 00:00:42.373

Джей Эл Эм Кэй Пи О И Ти Икс

00:00:43.209 --> 00:00:45.332

Орлиный глаз мэм Помедленней пилот

00:00:46.504 --> 00:00:48.876

И вместо нижней прочитайте самую верхнюю Обоими глазами

00:00:48.923 --> 00:00:49.955

Да

00:00:01.000 --> 00:00:02.187

Oye Red estás bien

00:00:04.776 --> 00:00:06.955

Número cuatro para examen visual

00:00:08.075 --> 00:00:12.322

Escuche doctor he pasado una decena de chequeos médicos

00:00:12.357 --> 00:00:14.311

Si escribe eso no me dejarán volar

00:00:14.345 --> 00:00:15.495

Lo siento hijo

00:00:17.999 --> 00:00:19.872

No voy a pasar van a quitarme las alas

00:00:20.067 --> 00:00:21.019

No lo harán

00:00:21.224 --> 00:00:23.571

Cálmate Lea la línea inferior

00:00:23.606 --> 00:00:25.559

Sigue practicando la línea inferior

00:00:25.593 --> 00:00:27.379

y no te preocupes yo estoy detrás de ti

00:00:27.414 --> 00:00:29.762

J L M K P O

00:00:33.008 --> 00:00:34.983

El próximo

00:00:35.984 --> 00:00:37.373

Señorita

00:00:39.757 --> 00:00:41.735

J L M K P O E T X

00:00:43.434 --> 00:00:46.414

Tengo vista de águila Más despacio aviador

00:00:46.449 --> 00:00:48.004

Y en vez de la última lee la de arriba

00:00:48.435 --> 00:00:49.787

con ambos ojos

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

147

Timestamp in Movie

00:11:30

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, war, history, romance, drama

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lifelong friendship between Rafe McCawley and Danny Walker is put to the ultimate test when the two ace fighter pilots become entangled in a love triangle with beautiful Naval nurse Evelyn Johnson. But the rivalry between the friends-turned-foes is immediately put on hold when they find themselves at the center of Japan's devastating attack on Pearl Harbor on Dec. 7, 1941.