To watch in HD, get ClipCafe PRO

She's the first girl I ever felt this way about, Rafe

She's the first girlI ever felt this way about, Rafe. I couldn't help what happenedany...

Pearl Harbor • 2001

She's the first girlI ever felt this way about, Rafe. I couldn't help what happenedany more than you could. This is different, though, Danny. Evelyn already lost the man she lovedonce. I don't want it to happen to her again. Guys like us got no choice.This is war. She knows that. Danny, don't do this.Don't go on this mission. You got nothing to prove. You've been trying to protect mesince we were kids. Yeah, well, you do tend to need itfrom time to time

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

She's the first girl I ever felt this way about Rafe

00:00:07.382 --> 00:00:11.553

I couldn't help what happened any more than you could

00:00:14.055 --> 00:00:16.224

This is different though Danny

00:00:16.432 --> 00:00:20.144

Evelyn already lost the man she loved once I don't want it to happen to her again

00:00:20.353 --> 00:00:24.983

Guys like us got no choice This is war She knows that

00:00:25.191 --> 00:00:29.999

Danny don't do this Don't go on this mission

00:00:30.738 --> 00:00:33.408

You got nothing to prove

00:00:33.616 --> 00:00:37.287

You've been trying to protect me since we were kids

00:00:37.495 --> 00:00:41.165

Yeah well you do tend to need it from time to time

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

انها اول فتاة أحسست معها بالحب

00:00:07.298 --> 00:00:10.001

وكذلك أنت أحببتها ولكننا لا نعرف الحل

00:00:14.013 --> 00:00:15.973

داني هذا أمر مختلف

00:00:16.001 --> 00:00:17.683

ايفيلين فقدت الرجل الذي أحبته أول مرة

00:00:18.058 --> 00:00:19.935

ولا أريد ان يحدث لها ذلك ثانيا

00:00:19.977 --> 00:00:23.105

رجال مثلنا ليس لديهم خيارات انها الحرب

00:00:23.647 --> 00:00:24.607

هي تعرف ذلك

00:00:25.357 --> 00:00:26.484

داني لا تفعل هذا

00:00:27.318 --> 00:00:29.032

لا تذهب لهذه المهمة

00:00:30.007 --> 00:00:31.822

لن يلزمك أحد بذلك

00:00:33.491 --> 00:00:35.826

أتذكر عندما دافعت عني عندما كنا صغارا

00:00:36.535 --> 00:00:38.012

نعم

00:00:38.913 --> 00:00:40.915

أنت تحتاج ذلك من وقت لأخر

00:00:01.000 --> 00:00:03.538

Elle est la première pour qui j'éprouve ça

00:00:07.173 --> 00:00:10.991

Ça m'est arrivé malgré moi comme à toi

00:00:14.013 --> 00:00:15.887

Ce n'est plus pareil

00:00:16.999 --> 00:00:19.805

Je ne veux pas qu'elle perde à nouveau l'homme qu'elle aime

00:00:20.269 --> 00:00:23.001

On n'a pas le choix C'est la guerre

00:00:23.564 --> 00:00:24.892

Elle le sait

00:00:25.001 --> 00:00:28.006

Ne fais pas ça Ne pars pas pour cette mission

00:00:30.446 --> 00:00:31.726

Tu n'as rien à prouver

00:00:33.449 --> 00:00:35.406

Tu veux toujours me protéger

00:00:38.829 --> 00:00:40.738

C'est nécessaire parfois

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Es ist das erste Mal daß ich so was überhaupt empfiinde

00:00:07.423 --> 00:00:10.459

Ich kann für das was passiert ist genausowenig wie du

00:00:14.018 --> 00:00:16.386

Aberjetzt ist alles anders

00:00:16.474 --> 00:00:18.347

Evelyn hat schon einmal den geliebten Mann verloren

00:00:18.434 --> 00:00:20.261

Das darf nicht wieder passieren

00:00:20.352 --> 00:00:23.472

Männer wie wir haben keine Wahl Es ist Krieg

00:00:23.564 --> 00:00:25.272

Und sie weiß das

00:00:25.357 --> 00:00:29.058

Danny tu's nicht Flieg nicht mit

00:00:30.446 --> 00:00:32.189

Du mußt nichts beweisen

00:00:33.866 --> 00:00:35.859

Du hast mich schon immer beschützen wollen

00:00:37.453 --> 00:00:41.201

Das hast du manchmal auch nötig

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Kau tahu dia wanita pertama yang ku cintai Rafe

00:00:06.589 --> 00:00:09.925

Aku tak bisa bisa menghadapinya sepertimu

00:00:14.018 --> 00:00:16.474

Ini berbeda Danny

00:00:16.474 --> 00:00:18.267

Evelyn pernah kehilangan orang yang dicintainya

00:00:18.267 --> 00:00:20.269

Aku tak ingin melihat itu terjadi lagi

00:00:20.269 --> 00:00:23.481

Orang seperti kita tak punya pilihan Ini perang

00:00:23.481 --> 00:00:25.001

Dia tahu itu

00:00:25.001 --> 00:00:27.061

Danny jangan lakukan ini

00:00:27.061 --> 00:00:29.999

Jangan ikut dalam misi ini

00:00:30.362 --> 00:00:32.198

Tak ada yang perlu kau buktikan

00:00:33.574 --> 00:00:35.091

Kau sudah berusaha melindungiku sejak kita masih kecil

00:00:37.495 --> 00:00:39.205

Ya

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

kau selalu butuh perlindunganku dari waktu ke waktu

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Знаешь она первая девушка к которой я чувствовал такое Рэйф

00:00:07.215 --> 00:00:09.291

Я не мог ничего с собой поделать также как и ты

00:00:14.222 --> 00:00:15.799

Всё таки это другое Дэнни

00:00:16.014 --> 00:00:18.346

Эвелин уже потеряла мужчину которого любила

00:00:18.392 --> 00:00:19.097

Я не хочу чтобы это случилось с ней снова

00:00:20.436 --> 00:00:21.978

У таких как мы нет выбора

00:00:22.521 --> 00:00:24.099

Это война Она знает это

00:00:25.149 --> 00:00:26.691

Дэнни не надо

00:00:27.735 --> 00:00:29.313

Не ходи на это задание

00:00:30.613 --> 00:00:32.155

Тебе нечего доказывать

00:00:33.491 --> 00:00:35.567

Ты всегда старался защитить меня с самого детства

00:00:37.203 --> 00:00:40.786

Да ты в этом нуждаешься иногда

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

144

Timestamp in Movie

02:21:04

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, war, history, romance, drama

Production

Touchstone Pictures,Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lifelong friendship between Rafe McCawley and Danny Walker is put to the ultimate test when the two ace fighter pilots become entangled in a love triangle with beautiful Naval nurse Evelyn Johnson. But the rivalry between the friends-turned-foes is immediately put on hold when they find themselves at the center of Japan's devastating attack on Pearl Harbor on Dec. 7, 1941.