To watch in HD, get ClipCafe PRO
Desculpa. Credo, fiz asneira
Please log in to add to collections.
People You May Know

Desculpa.Credo, fiz asneira

Desculpa.
Credo, fiz asneira

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.042
Desculpa. Credo, fiz asneira.
Duration
5 seconds
Views
28
Timestamp in Movie
00:25:04
Uploaded
Nov 01, 2025
Genres
comedy, drama
Production
La Panda,Pony Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

'People You May Know' tells the story of four friends in their 40s in Los Angeles. All them will have to confront a new reality when Delia gets pregnant from Joe, her best friend who happens to be gay.
Eu sei. Ouve, sabes que mais? Não, não foi intencional. - People You May Know 00:05
Eu sei. Ouve, sabes que mais? Não, não foi intencional.
Não podemos voltar e reparar isso. Por isso, vamos esquecer isto - People You May Know 00:08
Não podemos voltar e reparar isso. Por isso, vamos esquecer ...
Nem por isso, não é? Não está nada certo nisto. - People You May Know 00:05
Nem por isso, não é? Não está nada certo nisto.
Não posso demorar. Tenho de estar no aeroporto às 12 h para ir para Boston. - People You May Know 00:06
Não posso demorar. Tenho de estar no aeroporto às 12 h para ...
Mas tenho de trabalhar, se me quiser reformar aos 40 - People You May Know 00:09
Mas tenho de trabalhar, se me quiser reformar aos 40
Meu Deus. Acho que ainda me dói a cabeça da noite passada. - People You May Know 00:05
Meu Deus. Acho que ainda me dói a cabeça da noite passada.
Apenas, sabes, ficaste tão mocado - People You May Know 00:07
Apenas, sabes, ficaste tão mocado
Desmaiaste por completo, não desmaiaste? - People You May Know 00:06
Desmaiaste por completo, não desmaiaste?
Levantei-me uma vez para ir à casa de banho. - People You May Know 00:05
Levantei-me uma vez para ir à casa de banho.
Segurares na pila quando urinavas, - People You May Know 00:08
Segurares na pila quando urinavas,
Deixa-me adivinhar. É sobre alguém de quem somos muito próximos, certo? - People You May Know 00:06
Deixa-me adivinhar. É sobre alguém de quem somos muito próxi...
O giraço que te pediu para ires ter com ele - People You May Know 00:11
O giraço que te pediu para ires ter com ele
Estou chocado. Dá-me um momento para recuperar enquanto me recomponho. - People You May Know 00:07
Estou chocado. Dá-me um momento para recuperar enquanto me r...
Acho que estou apaixonado por ele. - People You May Know 00:06
Acho que estou apaixonado por ele.
Contar a alguém... Vês? Sinto-me mal. Sinto que traí a confiança dele. - People You May Know 00:06
Contar a alguém... Vês? Sinto-me mal. Sinto que traí a confi...
Muito bem, então talvez devesses crescer - People You May Know 00:15
Muito bem, então talvez devesses crescer
Não? E acima de tudo, queres que me sinta como um idiota? - People You May Know 00:06
Não? E acima de tudo, queres que me sinta como um idiota?
É a tua ex e a mulher de um dos teus amigos mais próximos. - People You May Know 00:06
É a tua ex e a mulher de um dos teus amigos mais próximos.
Sinto-me mal por isso e não consigo deixar de pensar nisso. - People You May Know 00:05
Sinto-me mal por isso e não consigo deixar de pensar nisso.
Não te contei, porque me sinto envergonhado. - People You May Know 00:05
Não te contei, porque me sinto envergonhado.