To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you sure about that?

Percy Jackson: Sea of Monsters

Are you sure about that? Yes, I'm sure about that.Why, do you have a problem? Yeah, you...

Percy Jackson: Sea of Monsters • 2013

Are you sure about that? Yes, I'm sure about that.Why, do you have a problem? Yeah, you gota problem? I think your Confederate warship isheading to West Palm Beach, Florida. What is it? I know this sounds insane, butit's kind of like my dyslexia. But instead of being able toread Greek, I can see map lines. 30, 31, 75, 12. Wait, that's the numbersfrom the-- From the crazy,eyeless taxi drivers. They're coordinates. Ha! Waterboy figured it out. And he calledyou crazy. Actually, he calledyou crazy. Hey, eye on the road. 30, 31 degrees north... 75, 12 degrees west. That's where Polyphemusand the Fleece are. Change course. Southwest. Aye, aye. Sorry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.673

Are you sure about that

00:00:02.752 --> 00:00:06.097

Yes I'm sure about that Why do you have a problem

00:00:06.172 --> 00:00:07.173

Yeah you got a problem

00:00:09.342 --> 00:00:15.065

I think your Confederate warship is heading to West Palm Beach Florida

00:00:16.182 --> 00:00:17.183

What is it

00:00:17.035 --> 00:00:20.009

I know this sounds insane but it's kind of like my dyslexia

00:00:21.001 --> 00:00:25.283

But instead of being able to read Greek I can see map lines

00:00:25.608 --> 00:00:29.203

30 31 75 12

00:00:29.988 --> 00:00:32.332

Wait that's the numbers from the

00:00:32.049 --> 00:00:36.165

From the crazy eyeless taxi drivers

00:00:36.327 --> 00:00:37.419

They're coordinates

00:00:37.087 --> 00:00:39.668

Ha Waterboy figured it out

00:00:39.747 --> 00:00:40.919

And he called you crazy

00:00:40.999 --> 00:00:42.171

Actually he called you crazy

00:00:42.025 --> 00:00:44.004

Hey eye on the road BOTH HUFFING

00:00:44.627 --> 00:00:46.721

30 31 degrees north

00:00:47.255 --> 00:00:49.383

75 12 degrees west

00:00:49.549 --> 00:00:52.001

That's where Polyphemus and the Fleece are

00:00:52.004 --> 00:00:54.471

Change course Southwest

00:00:54.637 --> 00:00:56.003

Aye aye

00:00:56.347 --> 00:00:57.599

Sorry

00:00:01.000 --> 00:00:02.638

هل أنت متأكدة من ذلك

00:00:02.735 --> 00:00:06.046

نعم أنا متأكدة من ذلك لماذا هل لديك مشكلة

00:00:06.238 --> 00:00:07.911

نعم كنت حصلت على المشكلة

00:00:09.342 --> 00:00:15.002

أعتقد سفينة حربية الكونفدرالية الخاص يتجه إلى غرب بالم بيتش بولاية فلوريدا

00:00:16.282 --> 00:00:17.026

ما هو

00:00:17.035 --> 00:00:20.854

أعرف أن هذا يبدو مجنونا ولكن هذا النوع من عسر القراءة مثل بلدي

00:00:21.001 --> 00:00:25.229

ولكن بدلا من أن يكون قادرا على قراءة اليونانية أستطيع أن أرى خطوط الخريطة

00:00:25.591 --> 00:00:28.504

30 31 75 12

00:00:29.929 --> 00:00:32.239

الانتظار وهذا هو الأرقام من

00:00:32.431 --> 00:00:36.003

من مجنون سائقي سيارات الأجرة بلا عيون

00:00:36.268 --> 00:00:37.747

انهم الإحداثيات

00:00:38.204 --> 00:00:39.649

صبى السقاية حظيت بها

00:00:39.739 --> 00:00:40.877

ودعا أنت مجنون

00:00:40.973 --> 00:00:42.145

في الواقع وقال انه دعا أنت مجنون

00:00:42.241 --> 00:00:44.997

مهلا لافتة على الطريق

00:00:44.061 --> 00:00:46.681

30 31 درجة شمالا

00:00:47.246 --> 00:00:49.351

75 12 درجة غربا

00:00:49.548 --> 00:00:51.994

حيث ان بوليفيموس و الصوف هي

00:00:52.003 --> 00:00:54.428

تغيير المسار جنوب غرب البلاد

00:00:54.062 --> 00:00:55.963

ايي ايي

00:00:56.322 --> 00:00:57.562

آسف

00:00:01.000 --> 00:00:02.684

ত ম ন শ চ ত ঐদ ক

00:00:02.076 --> 00:00:06.082

হ য আম ন শ চ ত ক ন ত ম র ক ন সমস য আছ

00:00:06.016 --> 00:00:07.161

হ য ক ন ঝ ম ল হয় ছ ক

00:00:09.036 --> 00:00:15.083

আম র মন হয় ত ম র য দ ধ জ হ জ পশ চ ম ফ লর ড স কত র দ ক ধ ব ত হচ ছ

00:00:16.002 --> 00:00:17.201

এট ক

00:00:17.036 --> 00:00:20.921

এট আম র একধরন র ড ইল ক স য় জ ত য় র গ

00:00:21.998 --> 00:00:25.029

ক ন ত এর ফল আম গ র ক পড়ত প র আম ম নচ ত র র খ দ খত প চ ছ

00:00:25.006 --> 00:00:29.207

৩০ ৩১ ৭৫ ১২

00:00:30.000 --> 00:00:32.321

দ ড় ও এই ন ম ব রট বল ছ ল

00:00:32.048 --> 00:00:36.166

স ই প গল চ খহ ন ট ক স ড র ইভ র

00:00:36.032 --> 00:00:37.401

ত র এট র কথ ই বল ছ ল

00:00:37.088 --> 00:00:39.689

হ হ জল প ত র এট ন র ণয় করত প র ছ

00:00:39.076 --> 00:00:40.921

এব স ত ম ক প গল বল ছ

00:00:41.000 --> 00:00:42.002

আসল স ত ম ক প গল বল ছ

00:00:42.024 --> 00:00:44.998

র স ত র দ ক চ খ র খ

00:00:44.064 --> 00:00:46.722

৩০ ৩১ ড গ র উত তর

00:00:47.028 --> 00:00:49.408

৭৫ ১২ ড গ র পশ চ ম

00:00:49.056 --> 00:00:52.002

ওখ ন ই জ দ র র ম ল আর পল ফ উম সক প ওয় য ব

00:00:52.998 --> 00:00:54.481

দ শ বদল ও দক ষ ন পশ চ ম

00:00:54.064 --> 00:00:56.026

ইয় স ইয় স

00:00:56.036 --> 00:00:57.006

দ খ ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Tu es sûre

00:00:02.794 --> 00:00:06.999

Oui je suis sûre Pourquoi t'as un problème

00:00:06.172 --> 00:00:07.002

T'as un problème

00:00:08.174 --> 00:00:11.302

Je crois que ton navire de Confédérés

00:00:11.469 --> 00:00:12.762

file droit sur

00:00:12.929 --> 00:00:14.847

West Palm Beach en Floride

00:00:16.224 --> 00:00:16.974

Comment ça

00:00:17.141 --> 00:00:20.895

Ça peut paraître délirant mais c'est comme ma dyslexie

00:00:21.001 --> 00:00:25.999

Sauf qu'au lieu de lire le grec je vois des repères cartographiques

00:00:25.065 --> 00:00:28.319

30 31 75 12

00:00:29.946 --> 00:00:32.323

Attends c'est les nombres dictés par

00:00:32.049 --> 00:00:34.992

Par ces cinglées sans yeux dans le taxi

00:00:35.159 --> 00:00:36.994

Ce sont des coordonnées

00:00:38.246 --> 00:00:39.622

Le roi de la flotte a percuté

00:00:39.789 --> 00:00:42.333

Il t'a traitée de cinglée Non toi

00:00:42.005 --> 00:00:44.999

L'œil sur la route

00:00:44.585 --> 00:00:47.999

30 31 degrés nord

00:00:47.213 --> 00:00:49.298

75 12 degrés ouest

00:00:49.465 --> 00:00:51.259

Polyphème et la Toison sont là bas

00:00:52.004 --> 00:00:53.344

Change de cap

00:00:53.678 --> 00:00:54.512

Sud ouest

00:00:54.679 --> 00:00:55.847

J'ai l'œil

00:00:56.389 --> 00:00:57.039

Désolé

00:00:01.000 --> 00:00:02.604

Bist du dir da sicher

00:00:02.076 --> 00:00:06.082

Ja ich bin sicher Hast du ein Problem damit

00:00:06.028 --> 00:00:07.247

Ja hast du ein Problem

00:00:09.036 --> 00:00:12.603

Ich glaube dein Konföderiertenschiff

00:00:12.092 --> 00:00:15.001

fährt nach West Palm Beach Florida

00:00:16.036 --> 00:00:17.202

Was ist

00:00:17.036 --> 00:00:19.408

Ich weiß das klingt schräg

00:00:19.052 --> 00:00:21.002

aber es ist wie meine Dyslexie

00:00:21.998 --> 00:00:23.447

Aber anstatt Griechisch lesen zu können

00:00:23.052 --> 00:00:25.284

kann ich die Linien von Landkarten sehen

00:00:25.006 --> 00:00:28.524

30 31 75 12

00:00:30.999 --> 00:00:32.361

Das sind die Zahlen

00:00:32.052 --> 00:00:36.206

Von den verrückten augenlosen Taxifahrerinnen

00:00:36.036 --> 00:00:37.247

Es sind Koordinaten

00:00:38.002 --> 00:00:39.611

Wasser Boy hat's kapiert

00:00:39.076 --> 00:00:40.886

Er hat dich verrückt genannt

00:00:41.999 --> 00:00:42.003

Nein dich

00:00:42.024 --> 00:00:44.998

Hey Auge auf die Straße

00:00:44.064 --> 00:00:46.722

30 31 Grad Nord

00:00:47.028 --> 00:00:49.408

75 12 Grad West

00:00:49.056 --> 00:00:51.483

Dort sind Polyphem und das Vlies

00:00:52.998 --> 00:00:54.481

Kurs ändern Südwest

00:00:54.064 --> 00:00:56.001

Jawohl

00:00:56.004 --> 00:00:57.606

Sorry

00:00:01.000 --> 00:00:02.684

Are you sure about that

00:00:02.076 --> 00:00:06.082

Yes I'm sure about that Why do you have a problem

00:00:06.016 --> 00:00:07.161

Yeah you got a problem

00:00:09.036 --> 00:00:15.083

I think your Confederate warship is heading to West Palm Beach Florida

00:00:16.002 --> 00:00:17.201

What is it

00:00:17.036 --> 00:00:20.921

I know this sounds insane but it's kind of like my dyslexia

00:00:21.998 --> 00:00:25.029

But instead of being able to read Greek I can see map lines

00:00:25.006 --> 00:00:29.207

30 31 75 12

00:00:30.000 --> 00:00:32.321

Wait that's the numbers from the

00:00:32.048 --> 00:00:36.166

From the crazy eyeless taxi drivers

00:00:36.032 --> 00:00:37.401

They're coordinates

00:00:37.088 --> 00:00:39.689

Ha Waterboy figured it out

00:00:39.076 --> 00:00:40.921

And he called you crazy

00:00:41.000 --> 00:00:42.161

Actually he called you crazy

00:00:42.024 --> 00:00:44.998

Hey eye on the road

00:00:44.064 --> 00:00:46.722

30 31 degrees north

00:00:47.028 --> 00:00:49.408

75 12 degrees west

00:00:49.056 --> 00:00:52.002

That's where Polyphemus and the Fleece are

00:00:52.998 --> 00:00:54.481

Change course Southwest

00:00:54.064 --> 00:00:56.026

Aye aye

00:00:56.036 --> 00:00:57.006

Sorry

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

Kau yakin

00:00:02.735 --> 00:00:06.046

Ya aku yakin Kenapa kau keberatan

00:00:06.239 --> 00:00:07.183

Ya kau keberatan

00:00:09.342 --> 00:00:15.002

Menurutku kapal perang Sekutumu menuju West Palm Beach Florida

00:00:16.316 --> 00:00:17.158

Ada apa

00:00:17.035 --> 00:00:20.854

Aku tahu ini terdengar gila tapi ini disleksia ku

00:00:21.998 --> 00:00:25.023

Aku tak bisa baca Yunani tapi aku bisa melihat garis peta

00:00:25.591 --> 00:00:28.504

30 31 75 12

00:00:29.963 --> 00:00:32.273

Tunggu itu angka angka dari

00:00:32.465 --> 00:00:36.106

Dari sopir sopir taksi yang gila dan buta

00:00:36.302 --> 00:00:37.178

Itu koordinat

00:00:38.204 --> 00:00:39.547

Si anak air akhirnya tahu

00:00:39.739 --> 00:00:40.809

Dan dia menyebutmu gila

00:00:41.979 --> 00:00:42.002

Sebenarnya dia menyebutmu gila

00:00:42.241 --> 00:00:44.997

Hei perhatikan jalan

00:00:44.061 --> 00:00:46.681

30 31 derajat utara

00:00:47.246 --> 00:00:49.351

75 12 derajat barat

00:00:49.549 --> 00:00:51.426

Itu lokasi Polyphemus dan Kain Wol

00:00:52.001 --> 00:00:54.429

Ganti arah Barat daya

00:00:54.062 --> 00:00:55.997

Baik

00:00:56.356 --> 00:00:57.562

Maaf

00:00:01.000 --> 00:00:02.639

北西で確かなの

00:00:02.736 --> 00:00:06.005

そう確かよどうして何か問題でも

00:00:06.239 --> 00:00:07.914

うん問題がある

00:00:09.342 --> 00:00:15.026

この死人同盟船艦が向かっているのはフロリダのウェストパーム海岸だ

00:00:16.282 --> 00:00:17.261

それは何

00:00:17.035 --> 00:00:20.858

おかしな感じがするんだ僕の失読症のせいかなあ

00:00:21.998 --> 00:00:25.234

以前はギリシャ語が読めたが地図の線が見えるんだ

00:00:25.592 --> 00:00:28.508

３０３１７５１２

00:00:29.093 --> 00:00:32.242

待ってこれは誰かから聞いた数字だった

00:00:32.432 --> 00:00:36.001

あの狂った眼球のないタクシー運転手からよ

00:00:36.027 --> 00:00:37.075

座標だよ

00:00:38.205 --> 00:00:39.651

水夫には分かる

00:00:39.074 --> 00:00:40.879

クレージーと言ったけど

00:00:40.974 --> 00:00:42.148

確かにクレージーと宣わった

00:00:42.242 --> 00:00:44.052

前方を見て

00:00:44.611 --> 00:00:46.684

北緯３０３１度

00:00:47.247 --> 00:00:49.354

西経７５１２度

00:00:49.055 --> 00:00:51.998

そこにポリュペムスとフリースがある

00:00:52.999 --> 00:00:54.432

進路変更南西へ

00:00:54.621 --> 00:00:55.966

了解しました

00:00:56.323 --> 00:00:57.564

前を失礼

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Ты уверена

00:00:02.752 --> 00:00:06.089

Да уверена А ты чем то недоволен

00:00:06.255 --> 00:00:07.215

Да ты чем то недоволен

00:00:09.342 --> 00:00:11.469

Думаю ваш корабль конфедератов держит курс

00:00:11.552 --> 00:00:15.999

на Уэст Палм Бич Флорида

00:00:16.349 --> 00:00:17.183

Что это

00:00:17.035 --> 00:00:20.895

Знаю звучит безумно но это вроде дислексии

00:00:21.001 --> 00:00:23.439

Вместо того чтобы читать по гречески

00:00:23.523 --> 00:00:25.275

я вижу координатную сетку

00:00:25.608 --> 00:00:28.528

30 31 75 12

00:00:30.029 --> 00:00:32.365

Это числа названные

00:00:32.532 --> 00:00:36.202

этими чокнутыми безглазыми таксистками

00:00:36.369 --> 00:00:37.245

Это координаты

00:00:38.204 --> 00:00:39.058

Мальчишка водяной сообразил

00:00:39.747 --> 00:00:40.873

И он назвал тебя чокнутой

00:00:41.999 --> 00:00:42.998

Вообще то тебя

00:00:42.025 --> 00:00:44.001

Эй глаз на дорогу

00:00:44.627 --> 00:00:46.713

30 31 градусов северной широты

00:00:47.255 --> 00:00:49.382

75 12 градусов западной долготы

00:00:49.549 --> 00:00:51.467

Там находятся Полифем и руно

00:00:52.004 --> 00:00:54.047

Смени курс на юго западный

00:00:54.637 --> 00:00:56.055

Есть

00:00:56.389 --> 00:00:57.598

Прости

00:00:01.000 --> 00:00:02.604

Estás segura

00:00:02.768 --> 00:00:05.476

Sí estoy segura Por qué Algún problema

00:00:06.171 --> 00:00:07.616

Sí algún problema

00:00:07.839 --> 00:00:11.252

Creo que tu barco de guerra confederado

00:00:11.375 --> 00:00:14.982

se dirige a West Palm Beach Florida

00:00:16.279 --> 00:00:17.279

Qué sucede

00:00:17.347 --> 00:00:21.009

Sé que suena loco pero es algo así como mi dislexia

00:00:21.216 --> 00:00:25.187

Pero en vez de leer griego veo mapas

00:00:25.387 --> 00:00:29.199

30 31 75 12

00:00:29.857 --> 00:00:32.036

Oye son los números que te dieron

00:00:32.525 --> 00:00:35.199

Las conductores de taxi ciegas y locas

00:00:35.362 --> 00:00:37.364

Son coordenadas

00:00:38.163 --> 00:00:39.699

El chico del agua lo descifró

00:00:39.865 --> 00:00:42.997

Y te llamó loca No a ti

00:00:42.201 --> 00:00:44.998

Oye el ojo en el camino

00:00:44.402 --> 00:00:46.973

30 31 grados Norte

00:00:47.138 --> 00:00:51.382

75 12 grados Oeste Ahí están Polifemo y el Vellocino

00:00:52.003 --> 00:00:54.387

Cambian el curso Al suroeste

00:00:54.544 --> 00:00:56.003

Qué buen ojo Capitán

00:00:56.212 --> 00:00:57.212

Perdón

Available in 10 languages

Duration

59 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

01:11:20

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Fox 2000 Pictures,Sunswept Entertainment,1492 Pictures,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In order to restore their dying safe haven, the son of Poseidon and his friends embark on a quest to the Sea of Monsters, to find the mythical Golden Fleece, all the while trying to stop an ancient evil from rising.