To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't think Luke can be saved

Percy Jackson and the Olympians

I don't think Luke can be saved. I don't think he wants to be. Well, you're a pretty smart...

Percy Jackson and the Olympians • S02E02 • 2023

I don't think Luke can be saved. I don't think he wants to be. Well, you're a pretty smart kid,little cuz. But that's the first wrong thingyou've said. If I've learned anything through the eons, it's that you can't give upon your family, no matter how tempting they make it. So take all the time you need to decide,just do it in the next two minutes. That cruise ship's almostout of range of your boat. Boat? What boat?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

I don't think Luke can be saved

00:00:03.959 --> 00:00:05.417

I don't think he wants to be

00:00:06.834 --> 00:00:09.000

Well you're a pretty smart kid little cuz

00:00:09.005 --> 00:00:11.916

But that's the first wrong thing you've said

00:00:11.917 --> 00:00:14.499

If I've learned anything through the eons

00:00:14.005 --> 00:00:16.541

it's that you can't give up on your family

00:00:16.542 --> 00:00:18.075

no matter how tempting they make it

00:00:19.625 --> 00:00:22.959

So take all the time you need to decide just do it in the next two minutes

00:00:23.834 --> 00:00:25.709

That cruise ship's almost out of range of your boat

00:00:26.209 --> 00:00:27.959

Boat What boat

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

我覺得路克應該沒救了

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

他應該不想被救

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

你這孩子滿聰明的小堂弟

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

但你說錯了一件事

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

如果我這大半輩子學到了什麼

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

那就是絕不能背棄親人

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

不管他們讓你多失望

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

所以你慢慢決定吧你有兩分鐘

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

那艘遊輪就快要離開你的船程範圍了

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

船什麼船

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Nemyslím že Luka jde zachránit

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Myslím že zachránit nechce

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Jsi docela chytrý kluk maličký

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Ale to je první omyl co jsi řekl

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Jestli jsem se za ty věky něco naučil

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

tak je to to že s rodinou to nevzdáš

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

i když se opravdu snaží

00:00:19.834 --> 00:00:22.917

Takže o tom přemýšlej jak dlouho chceš jen se rozhodni do dvou minut

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Ta loď už je skoro mimo dosah tvého člunu

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Člunu Jakého člunu

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Jeg tror ikke Luke kan reddes

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Det ønsker han ikke

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Du er en ret så klog knægt lille fætter

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Men det er det første forkerte du har sagt

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Hvis der er noget jeg har lært i løbet af æonerne

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

er det at man ikke kan vende sin familie ryggen

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

uanset hvor fristende de gør det

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Giv dig god tid til at beslutte dig men gør det indenfor to minutter

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Skibet er næsten udenfor din båds rækkevidde

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Båd Hvilken båd

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Luuk kan niet gered worden

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Hij wil niet gered worden

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Je bent een slim kind neefje

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Maar nu heb je het fout

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Als ik door de eeuwen heen iets heb geleerd

00:00:14.005 --> 00:00:18.075

is het dat je je familie niet mag opgeven hoe verleidelijk ze het ook maken

00:00:19.792 --> 00:00:22.959

Dus neem je tijd om te beslissen maar doe het binnen twee minuten

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Het cruiseschip is bijna buiten bereik van je boot

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Boot Welke boot

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

En usko että Lukea voi pelastaa

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Tuskin hän haluaa sitä

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Olet aika fiksu poju serkkuseni

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Mutta tuossa olet väärässä

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Jos jotain olen oppinut vuosisatojen aikana

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

niin sen ettei perheen suhteen saa antaa periksi

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

vaikka se kuinka houkuttaisi

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Mieti ihan rauhassa kunhan kaksi minuuttia riittää

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Risteilyalus on melkein veneesi ulottumattomissa

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Minkä veneen

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Luke peut pas être sauvé

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Il veut pas

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

T'es futé gamin

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Mais pour une fois tu te trompes

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Si j'ai appris un truc au fil des siècles

00:00:14.005 --> 00:00:16.916

c'est qu'il faut pas lâcher sa famille

00:00:16.917 --> 00:00:18.834

même si c'est tentant

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Prends ton temps pour décider mais décide vite

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Le bateau va t'échapper

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Le bateau Quel bateau

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Luke ist nicht zu retten

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Das will er auch nicht

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Du bist ein kluges Kerlchen Cousin

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Aber da sagst du echt was Falsches

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Wenn ich in all der Zeit eines gelernt habe

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

dann dass man Familie nie aufgeben darf

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

egal wie schmackhaft sie es machen

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Überlege in Ruhe aber innerhalb der nächsten zwei Minuten

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Das Schiff ist bald außer Reichweite

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Boot Welches Boot

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Δεν νομίζω πως ο Λουκ μπορεί να σωθεί

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Δεν νομίζω πως το θέλει

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Είσαι έξυπνο παιδί ξαδερφούλη

00:00:09.005 --> 00:00:11.075

Μα αυτό είναι το πρώτο λάθος πράγμα που έχεις πει

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Αν έχω μάθει κάτι μέσα στους αιώνες

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

είναι πως δεν εγκαταλείπεις την οικογένεια

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

όσο κι αν μπαίνεις στον πειρασμό

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Σκέψου και αποφάσισε αλλά κάν' το μέσα στα επόμενα δύο λεπτά

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Σε λίγο η βάρκα σου δεν θα φτάνει το πλοίο

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Βάρκα Ποια βάρκα

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Luke ot nem lehet megmenteni

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Szerintem nem is akarja

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Okos fiú vagy unokaöcsém

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

De most először nincs igazad

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Az elmúlt évezredekben megtanultam

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

hogy a családról sosem mondunk le

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

bármennyire nagy a kísértés

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Szóval fontold meg nyugodtan két perced van rá

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

A hajó mindjárt kiér a csónakod hatótávjából

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

A csónakom Milyen csónak

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Luke non può essere salvato

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Non credo che voglia

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Sei un ragazzo sveglio cuginetto

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Ma stavolta hai detto una cosa sbagliata

00:00:12.000 --> 00:00:14.005

In tutti questi eoni ho imparato

00:00:14.584 --> 00:00:16.834

che non si abbandona nessuno della famiglia

00:00:16.917 --> 00:00:18.075

per quanto si comporti male

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Decidi con calma ma fallo nei prossimi due minuti

00:00:23.917 --> 00:00:26.125

La nave è quasi fuori dalla portata della barca

00:00:26.209 --> 00:00:27.959

Barca Quale barca

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

ルークは救えない

00:00:04.000 --> 00:00:05.666

彼は望んでない

00:00:06.958 --> 00:00:09.166

賢いないとこ君

00:00:09.005 --> 00:00:11.791

だが今のは失言だ

00:00:12.000 --> 00:00:14.458

永遠を生きる間に僕は学んだ

00:00:14.583 --> 00:00:16.541

家族を見捨てるなと

00:00:16.916 --> 00:00:19.041

どれだけ見捨てたくても

00:00:19.541 --> 00:00:23.000

どうするか決めろあと2分でな

00:00:23.916 --> 00:00:25.075

ボートで行けなくなる

00:00:26.025 --> 00:00:28.291

ボートって

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

루크는 구제 불능이에요

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

본인이 원하지 않아요

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

우리 사촌 똘똘한 건 인정해

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

근데 방금 처음으로 틀렸어

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

내가 오랜 세월을 살면서 배운 게 하나 있다면

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

그 어떤 상황에서도

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

가족은 포기하면 안 된다는 거야

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

그러니 마음껏 고민해 다만 제한 시간은 2분

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

곧 크루즈선이 배에서 멀어질 테니까

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

배요 무슨 배요

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Jeg tror ikke Luke kan reddes

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Jeg tror ikke han vil

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Du er smart fetter

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Men det stemmer ikke

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Er det noe jeg har lært

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

så er det at en kan ikke gi opp familie

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

uansett hvor fristende det kan være

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Så ta din tid å bestemme deg men innen to minutter

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Cruiseskipet er straks for langt vekk for båten

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Båt Hvilken båt

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Nie sądzę aby Luke a dało się ocalić

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

On chyba tego nie chce

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Mądrala z ciebie kuzynku

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Ale w tym przypadku nie masz racji

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Przez te wszystkie eony nauczyłem się

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

że z rodziny się nie rezygnuje

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

choćby się o to prosiła

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Nie spiesz się więc ale masz dwie minuty na decyzję

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Jeszcze chwila a łódka nie dopłynie do statku

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Łódka Jaka łódka

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Acho que Luke não pode ser salvo

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Ele não quer ser salvo

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Você é bem inteligente priminho

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Mas você errou rude nessa

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Se há algo que aprendi ao longo das eras

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

é que não você pode desistir da sua família

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

não importa o quanto se sinta tentado

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Leve o tempo necessário para decidir você tem dois minutos

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Se não o barco não alcança o cruzeiro

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Barco Que barco

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Nu cred că Luke poate fi salvat

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Nu cred că vrea să fie

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Ești băiat deștept verișoare

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Ăsta e primul lucru greșit pe care l ai zis

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Dacă am învățat ceva în atâtea mii de ani de viață

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

e că nu poți să ți lași baltă familia

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

indiferent cât de ispitit ai fi

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Nu te grăbi să te hotărăști dar fă o în următoarele două minute

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Altfel nu mai prinzi nava cu barca ta

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Ce barcă

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Nemyslím si že sa Luke dá zachrániť

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Nemyslím si že chce byť

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

No si celkom múdre dieťa bratranček

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Ale to je prvá vec čo si povedal nesprávne

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Ak som sa za tie veky niečo naučil

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

tak to že sa svojej rodiny nemôžeš vzdať

00:00:16.834 --> 00:00:18.792

bez ohľadu na to ako ťa k tomu nútia

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Takže sa rozhoduj koľko chceš ale urob to v priebehu dvoch minút

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Ta výletná loď je skoro mimo dosah tvojej loďky

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Loďky Akej loďky

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

No creo que Luke pueda ser salvado

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

No creo que él quiera serlo

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Eres un chico bastante listo

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Pero eso es lo primero incorrecto que has dicho

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Si he aprendido algo a lo largo de los eones

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

es que no puedes rendirte con tu familia

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

por muy tentador que te lo pongan

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Piénsalo pero decídete en los próximos dos minutos

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

El crucero está casi fuera del alcance de tu barco

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Barco Qué barco

00:00:01.000 --> 00:00:05.209

Jag tror inte Luke kan räddas Jag tror inte han vill det

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Du är smart lilla kusin

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

Men det är det första du sagt som varit fel

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Om jag har lärt mig något genom tiderna

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

så är det att man aldrig får ge upp sin familj

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

oavsett hur frestande det kan vara

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

Så ta din tid att bestämma dig men gör det inom två minuter

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Fartyget är snart för långt bort för din båt

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Vilken båt

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Luke'u kurtaramayız

00:00:03.959 --> 00:00:05.209

Kurtarılmak istemiyor

00:00:06.834 --> 00:00:08.875

Çok zeki bir çocuksun kuzen

00:00:09.005 --> 00:00:11.542

ama bu söylediğin ilk yanlış şey

00:00:12.000 --> 00:00:14.499

Bunca yıl öğrendiğim bir şey varsa

00:00:14.005 --> 00:00:16.833

o da ne kadar cazip gelirse gelsin

00:00:16.834 --> 00:00:18.075

ailene sırt çeviremeyeceğindir

00:00:19.834 --> 00:00:22.959

İstediğin kadar düşün ama iki dakikaya kararını ver

00:00:23.917 --> 00:00:26.124

Gemi botun menzilinden çıkmak üzere

00:00:26.125 --> 00:00:27.959

Bot mu Ne botu

Available in 21 languages

Duration

29 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:35:05

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

2

Episode

2

Genres

action, adventure, family

Production

The Gotham Group,Co-Lab21,Mythomagic,Quaker Moving Pictures,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Demigod Percy Jackson leads a quest across America to prevent a war among the Olympian gods.