To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, sorry

Percy Jackson and the Olympians

Oh, sorry.Was that insensitive of me? How embarrassing it must have been to have Odysseus...

Percy Jackson and the Olympians • S02E06 • 2023

Oh, sorry.Was that insensitive of me? How embarrassing it must have been to have Odysseus trick you intothinking his name was Nobody, then jabbing you in the eye with a spear. That was just so rude

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.667

Oh sorry Was that insensitive of me

00:00:06.375 --> 00:00:07.833

How embarrassing it must have been

00:00:07.958 --> 00:00:11.417

to have Odysseus trick you into thinking his name was Nobody

00:00:11.875 --> 00:00:13.667

then jabbing you in the eye with a spear

00:00:13.917 --> 00:00:17.998

That was just so rude

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Promiň Bylo to ode mě necitlivé

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Jaká hanba to musela být

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

když tě Odysseus přiměl myslet že se jmenuje Nikdo

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

a pak tě bodl oštěpem do oka

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

To bylo tak ošklivé

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Undskyld Var det lidt ufølsomt

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Hvor må det have været pinligt

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

at Odysseus narrede dig til at tro at han hed Ingen

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

og så stak dig i øjet med et spyd

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

Hvor var det uforskammet

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Sorry was dat ongevoelig van me

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Het was vast beschamend

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

dat Odysseus je liet geloven dat hij Niemand heette

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

en je met een speer in je oog stak

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

Dat was echt onbeschoft

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Anteeksi Olinko ajattelematon

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Oli varmasti noloa

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

kun Odysseus uskotteli nimensä olevan Ei kukaan

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

ja iski sitten silmään keihäällä

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

Se oli todella röyhkeää

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Désolée Je t'ai blessé

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Comme ça a dû être gênant

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

quand Ulysse t'a fait gober qu'il s'appelait Personne

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

avant de transpercer ton œil

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

C'était vraiment trop méchant

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Oh tut mir leid War das unsensibel von mir

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Wie peinlich es gewesen sein muss

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

dass Odysseus dir einreden konnte dass sein Name Niemand sei

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

Um dir dann den Speer ins Auge zu stoßen

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

Das war so was von grob

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Συγγνώμη Μήπως δεν έπρεπε να το αναφέρω

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Πόσο ντροπιαστικό θα ήταν

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

να σε κοροϊδέψει ο Οδυσσέας να νομίζεις ότι τον λένε Κανένα

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

και μετά να σου χώσει ένα δόρυ στο μάτι

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

Τι τρομερή αγένεια

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Jaj bocsi Túl érzéketlen voltam

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Milyen ciki lehet

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

hogy Odüsszeusz elhitette veled hogy a neve Senki

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

aztán a szemedbe döfte a lándzsáját

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

Annyira goromba volt

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Oh scusa È stata una mancanza di tatto

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Deve essere stato umiliante

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

quando Ulisse ti ha fatto credere che il suo nome fosse Nessuno

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

e poi ti ha trafitto l'occhio con una lancia

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

Che gran maleducato

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

미안 너무 배려가 없었나

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

얼마나 굴욕적이었겠어

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

오디세우스가 자기 이름을 '아무도 아닌 자'라 속이고

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

창으로 네 눈을 찔렀을 때

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

어쩜 그렇게 무례할 수가

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Desculpe fui insensível

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Deve ter sido vergonhoso

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

ser enganado por Odisseu fingindo ser Ninguém

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

e perfurando seu olho com uma lança

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

Foi tão rude da parte dele

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Scuze am fost insensibilă

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Cât de jenant trebuie să fi fost

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

când te a convins Ulise că l cheamă Nimeni

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

și apoi ți a băgat sulița în ochi

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

Urât din partea lui

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Prepáč Bola som necitlivá

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Aké ponižujúce muselo byť

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

keď ťa Odyseus oklamal aby si si myslel že sa volá Nikto

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

a potom ti vrazil kopiju do oka

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

To bolo tak neslušné

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Ay perdón Fue insensible de mi parte

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Qué vergonzoso debe haber sido

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

que Odiseo te engañara haciéndote creer que su nombre era Nadie

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

y luego te clavara una lanza en el ojo

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

Eso fue muy grosero

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Ledsen var det okänsligt av mig

00:00:03.917 --> 00:00:05.005

Så pinsamt det måste ha varit

00:00:05.584 --> 00:00:09.042

när Odysseus lurade dig att tro att han hette Ingen

00:00:09.125 --> 00:00:11.375

och sen spetsade ditt öga med ett spjut

00:00:11.459 --> 00:00:14.075

Det var så ohyfsat

Available in 21 languages

Duration

18 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:19:49

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

2

Episode

6

Genres

action, adventure, family

Production

The Gotham Group,Co-Lab21,Mythomagic,Quaker Moving Pictures,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Demigod Percy Jackson leads a quest across America to prevent a war among the Olympian gods.