To watch in HD, get ClipCafe PRO

So... that happened

Percy Jackson and the Olympians

So... that happened. And it was a lot. But as your camp director and as a parent, to... at...

Percy Jackson and the Olympians • S02E02 • 2023

So... that happened. And it was a lot. But as your camp director and as a parent, to... at least some of you, I solemnly promise that as soon as the repairsare done to the track, the chariot races will be rescheduled

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

So

00:00:02.917 --> 00:00:04.042

that happened

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

And it was a lot

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

But as your camp director

00:00:12.042 --> 00:00:14.025

and as a parent to

00:00:15.042 --> 00:00:16.025

at least some of you

00:00:17.167 --> 00:00:19.624

I solemnly promise

00:00:19.625 --> 00:00:22.666

that as soon as the repairs are done to the track

00:00:22.667 --> 00:00:25.916

the chariot races will be rescheduled

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

出事了

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

而且很嚴重

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

但身為你們的營區主任

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

以及家長至少我是某些人的家長

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

我鄭重承諾一但賽道修復完畢

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

就會重新安排戰車賽

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Ano stalo se to

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

A bylo to náročné

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Ale jako ředitel tábora

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

a jako rodič alespoň některých z vás

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

slavnostně slibuji že jakmile bude dráha opravena

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

závody vozů budou přesunuty

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Det skete altså

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

Og det var meget

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Men som jeres lejrforstander

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

og som forælder til i hvert fald nogle af jer

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

lover jeg højtideligt at så snart banen er repareret

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

genoptager vi stridsvognsløbene

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Oké dus dat is gebeurd

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

Het was me wat

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Maar als jullie kampdirecteur

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

en als ouder van een aantal van jullie

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

beloof ik jullie plechtig dat zodra het parcours is gerepareerd

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

we de wagenrace opnieuw zullen doen

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Kävi sitten noin

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

Se oli iso juttu

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Mutta leirinjohtajananne

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

ja ainakin osan teistä vanhempana

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

lupaan että heti kun rata on korjattu

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

vaunukilpa ajoille sovitaan uusi aika

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Eh bien voilà

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

C'était intense

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Mais en tant que directeur

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

et en tant que parent de certains d'entre vous

00:00:17.167 --> 00:00:19.874

je vous promets solennellement

00:00:19.875 --> 00:00:22.666

qu'une fois la piste réparée

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

les courses reprendront

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Tja das war ja mal was

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

Und nicht zu knapp

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Aber als euer Camp Direktor

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

und als Vater zumindest von einigen von euch

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

verspreche ich euch hochheilig Sobald die Rennbahn repariert ist

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

gibt es einen neuen Termin für das Wagenrennen

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Λοιπόν

00:00:03.000 --> 00:00:04.042

Το πάθαμε κι αυτό

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

Και ήταν δυνατό

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Μα ως επικεφαλής του στρατοπέδου

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

και ως γονιός τουλάχιστον μερικών από εσάς

00:00:17.167 --> 00:00:22.584

σας υπόσχομαι ότι μόλις αποκατασταθεί το ιπποδρόμιο

00:00:22.075 --> 00:00:25.917

οι αρματοδρομίες θα επαναπρογραμματιστούν

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Tehát ez történt

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

Nem semmi volt

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

De táborigazgatóként

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

és szülőként legalábbis néhányotok számára

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

ünnepélyesen ígérem hogy amint kijavítják a pályát

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

a kocsiversenyek ismét megrendezésre kerülnek

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Allora cose che capitano

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

È stata una batosta

00:00:08.542 --> 00:00:12.042

Ma come direttore del campo

00:00:12.125 --> 00:00:16.025

e come genitore di qualcuno di voi almeno

00:00:17.167 --> 00:00:22.667

prometto in modo solenne che appena la pista sarà sistemata

00:00:22.075 --> 00:00:25.917

la corsa delle bighe si rifarà

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

さて大変なことになったな

00:00:06.417 --> 00:00:07.667

大問題だ

00:00:08.583 --> 00:00:09.458

だが

00:00:09.833 --> 00:00:12.083

訓練所の所長として

00:00:12.208 --> 00:00:16.625

そしてここにいる数人の親として

00:00:17.208 --> 00:00:19.667

厳粛に約束する

00:00:19.917 --> 00:00:26.458

トラックの修復が完了したら二輪戦車レースを再開する

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

그래 해프닝이 좀 있었구나

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

보통 일은 아니었지

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

하지만 이 캠프의 책임자로서

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

또 여기 몇몇에겐 부모로서

00:00:17.167 --> 00:00:19.624

엄숙히 약속하마

00:00:19.625 --> 00:00:22.666

트랙 복구가 끝나는 즉시

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

전차 경주 일정을 다시 잡을 거야

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Så det skjedde

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

Og det var mye

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Men som leirdirektør

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

og forelder til noen av dere

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

lover jeg på tro og ære at så snart banen er reparert

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

vil vognløpet få nytt tidspunkt

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

No cóż stało się

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

Było gorąco

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Ale jako dyrektor tego obozu

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

i ojciec niektórych z was

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

uroczyście przyrzekam że gdy tylko naprawimy tor

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

zostanie ustalony nowy termin wyścigu

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Pois é que coisa

00:00:06.334 --> 00:00:07.459

Uma coisa e tanto

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Mas como diretor do acampamento

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

e pai de alguns de vocês

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

prometo que assim que consertarmos a pista

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

as corridas de carruagens serão reagendadas

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Deci s a întâmplat chestia aia

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

Și a fost nasol

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Dar ca director al taberei

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

și ca părinte cel puțin pentru unii dintre voi

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

promit solemn că imediat ce refacem traseul

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

cursa de care va fi reprogramată

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Tak to sa stalo

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

A bolo to príliš

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Ale ako riaditeľ tábora

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

a rodič aspoň niektorých z vás

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

vám slávnostne sľubujem že hneď ako budú opravy dráhy hotové

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

preteky vozatajov sa budú konať opäť

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Así que eso pasó

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

Y fue mucho

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Pero como director del campamento

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

y como padre para al menos algunos de ustedes

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

prometo solemnemente que en cuanto se reparen las pistas

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

las carreras de carros serán reprogramadas

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Jaha det där hände

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

Det var mycket

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Men som er lägerchef

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

och som en förälder i alla fall till en del av er

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

lovar jag högtidligt att så snart banan lagats

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

kommer kapplöpningarna återupptas

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Evet bu da yaşandı

00:00:06.334 --> 00:00:07.417

Az şey değildi

00:00:08.542 --> 00:00:12.041

Ama kamp müdürünüz

00:00:12.042 --> 00:00:16.025

ve içinizden bazılarının ebeveyni olarak

00:00:17.167 --> 00:00:22.666

size söz veriyorum pist tamir olur olmaz

00:00:22.667 --> 00:00:25.917

araba yarışları tekrar yapılacak

Available in 21 languages

Duration

27 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:20:20

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

2

Episode

2

Genres

action, adventure, family

Production

The Gotham Group,Co-Lab21,Mythomagic,Quaker Moving Pictures,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Demigod Percy Jackson leads a quest across America to prevent a war among the Olympian gods.