To watch in HD, get ClipCafe PRO

This siege has already broken down camp to the point where they're ready to surrender

Percy Jackson and the Olympians

This siege has already broken down camp to the pointwhere they're ready to surrender. They...

Percy Jackson and the Olympians • S02E07 • 2023

This siege has already broken down camp to the pointwhere they're ready to surrender. They just don't know it yet. If they get the Fleece,it'll make them want to fight back, and then they will die. That's why I can't let you have it. What if I told you somethingthat would change your mind? Nothing can change my mind. I had a vision. When the Fleece was healing me,I felt its power, its history, what it can do. Luke... I think the Fleececan bring Thalia back to us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

This siege has already broken down camp

00:00:03.416 --> 00:00:04.708

to the point where they're ready to surrender

00:00:04.791 --> 00:00:06.000

They just don't know it yet

00:00:06.005 --> 00:00:09.333

If they get the Fleece it'll make them want to fight back

00:00:09.416 --> 00:00:10.583

and then they will die

00:00:12.125 --> 00:00:13.541

That's why I can't let you have it

00:00:15.833 --> 00:00:18.291

What if I told you something that would change your mind

00:00:18.375 --> 00:00:21.208

Nothing can change my mind

00:00:22.833 --> 00:00:24.998

I had a vision

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

When the Fleece was healing me I felt its power its history

00:00:30.833 --> 00:00:32.000

what it can do

00:00:33.998 --> 00:00:34.125

Luke

00:00:35.025 --> 00:00:38.000

I think the Fleece can bring Thalia back to us

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

此次圍攻已經破壞了營區

00:00:03.541 --> 00:00:04.833

足以讓他們準備投降了

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

只是他們還不知道而已

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

要是他們拿到羊毛他們就會想還擊

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

然後他們就會喪命

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

所以我才不能把它交給妳

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

如果我告訴你的事能讓你改變心意呢

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

沒有什麼能改變我的心意

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

我看到了幻象

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

羊毛在療癒我時我感受到它的力量和歷史

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

它的功用

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

路克

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

我認為羊毛能讓泰麗雅重回我們身邊

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Obléhání tábora už je ve fázi

00:00:03.541 --> 00:00:04.833

kdy jsou připraveni se vzdát

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

Jen to ještě nevědí

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Když dostanou Rouno budou se chtít dál bránit

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

a pak všichni zemřou

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Proto nemůžu dovolit abys ho měla

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Co když ti řeknu něco co změní tvůj názor

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Ten nic nezmění

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Měla jsem vidění

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Když mě Rouno uzdravovalo cítila jsem jeho sílu jeho historii

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

co dokáže

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luku

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

Myslím že Rouno nám dokáže vrátit Thalii

00:00:01.000 --> 00:00:04.833

Belejringen har allerede svækket lejren så de er klar til at overgive sig

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

De ved det bare ikke endnu

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Hvis de får Skindet vil de ønske at kæmpe imod

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

og så vil de dø

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Derfor kan jeg ikke lade dig få det

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Jeg ved noget der vil få dig til at ændre mening

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Intet kan få mig til at ændre mening

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Jeg havde et syn

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Mens Skindet helbredte mig mærkede jeg dets kraft dets historie

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

hvad det kan gøre

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

Jeg tror Skindet kan bringe Thalia tilbage til os

00:00:01.000 --> 00:00:04.833

Door deze aanval is het kamp bereid om zich over te geven

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

Ze weten het alleen nog niet

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Als ze het Vlies krijgen zullen ze willen terugvechten

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

en dan gaan ze dood

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Daarom mag je het niet hebben

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Wat als ik je van gedachten zou laten veranderen

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Dat gebeurt niet

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Ik had een visioen

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Toen het Vlies me heelde voelde ik zijn kracht en geschiedenis

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

wat het kan doen

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luuk

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

ik denk dat het Vlies Thalia naar ons kan terugbrengen

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Piiritys on jo saanut leirin

00:00:03.541 --> 00:00:04.833

valmiiksi antautumaan

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

He eivät vain vielä tiedä sitä

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Jos he saavat taljan he taistelevat vastaan

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

ja sitten he kuolevat

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Siksi en voi antaa sitä sinulle

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Mitä jos kertoisin jotain mikä muuttaisi mielesi

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Mikään ei tule muuttamaan mieltäni

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Näin näyn

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Kun talja paransi minua tunsin sen voiman ja historian

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

Sen mihin se pystyy

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

Uskon että talja voi tuoda Thaleian takaisin

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

On a assiégé la colonie

00:00:03.541 --> 00:00:04.833

Ils vont se rendre

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

Ils le savent juste pas encore

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Avec la Toison ils vont vouloir se battre

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

et ils vont mourir

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

C'est pour ça que je peux pas

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Et si je te faisais changer d'avis

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Impossible

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

J'ai eu une vision

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Quand la Toison me guérissait j'ai senti son pouvoir son histoire

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

ses capacités

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

La Toison pourrait nous ramener Thalia

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Die Belagerung hat das Camp bereits so zermürbt

00:00:03.541 --> 00:00:04.833

sie wollen kapitulieren

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

Sie wissen es nur noch nicht

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Wenn sie das Vlies bekommen werden sie Widerstand leisten

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

und dann werden sie sterben

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Darum kann ich es dir nicht geben

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Und wenn ich dir etwas sage was dich umstimmen wird

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Nichts kann mich umstimmen

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Ich hatte eine Vision

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Als das Vlies mich heilte spürte ich seine Macht seine Vergangenheit

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

wozu es imstande ist

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

Ich glaube das Vlies kann uns Thalia zurückgeben

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Η πολιορκία έχει ήδη διαλύσει το στρατόπεδο

00:00:03.541 --> 00:00:04.833

Είναι έτοιμοι να παραδοθούν

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

Απλώς δεν το ξέρουν ακόμα

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Αν πάρουν το Δέρας θα θέλουν να αντισταθούν

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

και μετά θα πεθάνουν

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Γι' αυτό δεν θα σ' αφήσω να το πάρεις

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Κι αν σου έλεγα κάτι που θα σου άλλαζε τη γνώμη

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Τίποτε δεν θα μου αλλάξει τη γνώμη

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Είδα ένα όραμα

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Όσο το Δέρας με γιάτρευε ένιωσα τη δύναμή του την ιστορία του

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

αυτά που μπορεί να κάνει

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Λουκ

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

Νομίζω πως μπορεί να φέρει πίσω σε μας τη Θάλεια

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Az ostrom miatt a tábor összeomlik

00:00:03.541 --> 00:00:04.833

már a megadás határán áll

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

Csak még nem tudják

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

De ha megkapják a gyapjút megint harcolni akarnak majd

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

és akkor meghalnak

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Ezért nem hagyhatom hogy elvidd

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

És ha olyasmit mondok amitől meggondolod magad

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Semmitől sem gondolom meg magam

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Látomásom volt

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Amikor a gyapjú meggyógyított éreztem az erejét a történetét

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

és hogy mire képes

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

Azt hiszem a gyapjú visszahozhatja közénk Thaliát

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

L'assedio ha già fiaccato il campo

00:00:03.541 --> 00:00:04.833

ormai sono pronti alla resa

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

Anche se non lo sanno

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Il fatto di avere il Vello li spingerebbe a reagire

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

e morirebbero

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Perciò non posso dartelo

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

E se ti dicessi una cosa che ti farebbe cambiare idea

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Niente può farmi cambiare idea

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Ho avuto una visione

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Mentre il Vello mi curava ho sentito il suo potere la sua storia

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

ciò che può fare

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

credo che il Vello possa riportare Talia da noi

00:00:01.000 --> 00:00:04.075

訓練所は降伏するしかない状況だ

00:00:04.875 --> 00:00:08.041

まだ気づいてないが羊毛が渡れば

00:00:08.166 --> 00:00:11.041

連中は我々に反撃して命を落とす

00:00:12.208 --> 00:00:14.166

だから君には渡せない

00:00:15.958 --> 00:00:18.625

私の話を聞けば思い直す

00:00:19.791 --> 00:00:21.541

あり得ないね

00:00:22.875 --> 00:00:24.416

未来が見えた

00:00:25.791 --> 00:00:30.666

羊毛で傷が癒やされてる時力と過去を感じたの

00:00:30.791 --> 00:00:31.916

その効果も

00:00:33.166 --> 00:00:38.375

ルーク金の羊毛でタレイアがよみがえる

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

이 포위전이

00:00:02.167 --> 00:00:05.042

벌써 캠프를 항복 직전까지 무너뜨렸어

00:00:05.125 --> 00:00:06.584

본인들만 아직 모를 뿐이지

00:00:06.667 --> 00:00:08.167

하지만 양털을 손에 넣으면

00:00:08.375 --> 00:00:10.917

맞서 싸우려 할 거고 그럼 다 죽게 될 거야

00:00:12.417 --> 00:00:14.084

그래서 양털을 줄 수 없는 거야

00:00:16.167 --> 00:00:18.075

마음을 바꿀 만한 얘기가 있다면

00:00:19.959 --> 00:00:21.709

어떤 것도 내 맘을 바꿀 수 없어

00:00:23.002 --> 00:00:24.459

환영을 봤어

00:00:25.959 --> 00:00:30.459

양털이 날 치유할 때 그 힘과 역사를 느꼈어

00:00:31.002 --> 00:00:32.167

그 능력을

00:00:33.334 --> 00:00:34.417

루크

00:00:35.542 --> 00:00:38.292

양털이 탈리아를 돌아오게 해줄 수 있을 거야

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Beleiringen har brutt seg inn i leiren

00:00:03.541 --> 00:00:04.833

de er klare til å overgi seg

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

De vet det bare ikke enda

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Får de skinnet vil de kjempe imot

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

og de dør

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Derfor kan jeg ikke la deg få det

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Hva om jeg sa noe som vil få deg til å endre mening

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Ingenting vil endre meningen min

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Jeg hadde et syn

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Da skinnet kurerte meg følte jeg kraften og historien

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

hva det kan gjøre

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

Jeg tror skinnet kan gi oss Thalia tilbake

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Oblężenie nadwątliło siły tych w obozie na tyle

00:00:03.541 --> 00:00:04.833

że będą gotowi się poddać

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

Tylko tego jeszcze nie łapią

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Jeśli dostaną Runo będą chcieli walczyć

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

a wtedy zginą

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Dlatego nie mogę ci go dać

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

A jeśli powiem coś przez co zmienisz zdanie

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Nie istnieje nic takiego

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Miałam wizję

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Gdy Runo mnie uzdrawiało czułam jego moc historię i to

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

czego może dokonać

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

sądzę że Runo może przywrócić nam Thalię

00:00:01.000 --> 00:00:04.833

Esse cerco destruiu o acampamento ao ponto que estão prontos para se render

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

Eles só não sabem

00:00:06.458 --> 00:00:10.583

Se conseguirem o Velocino tentarão revidar e morrerão

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Por isso não posso entregá lo a você

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

E se eu dissesse algo que fizesse você mudar de ideia

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Nada pode me fazer mudar de ideia

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Tive uma visão

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Enquanto o Velocino estava me curando senti seu poder sua história

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

o que ele pode fazer

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

Acho que o Velocino pode trazer a Thalia de volta

00:00:01.000 --> 00:00:04.833

Asediul a slăbit deja tabăra Sunt pe punctul să capituleze

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

Doar că nu știu încă

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Dacă le dăm Lâna o să vrea să lupte

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

și atunci o să moară

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

De aia nu pot să ți o dau

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Dacă ți aș spune ceva care te ar face să te răzgândești

00:00:19.075 --> 00:00:21.583

Nimic nu m ar face să mă răzgândesc

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Am avut o viziune

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

În timp ce Lâna mă vindeca i am simțit puterea istoria

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

am simțit ce poate face

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

Cred că Lâna ne o poate aduce înapoi pe Thalia

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Toto obliehanie už zničilo tábor do takej miery

00:00:03.541 --> 00:00:04.833

že sú pripravení sa vzdať

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

Len o tom ešte nevedia

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Ak získajú rúno budú chcieť bojovať

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

a potom zomrú

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Preto ho nemôžete mať

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Čo ak ti poviem niečo čo zmení tvoj názor

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Nič nemôže zmeniť môj názor

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Mala som vidinu

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Keď ma rúno liečilo cítila som jeho silu jeho históriu

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

a to čo dokáže

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

Myslím si že rúno dokáže priviesť späť Táliu

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Este asedio ya debilitó el campamento

00:00:02.916 --> 00:00:04.833

al punto de que están listos para rendirse

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

Solo que aún no lo saben

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Si obtienen el Vellocino querrán luchar

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

y entonces morirán

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Por eso no puedo dejar que lo tengan

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Y si te dijera algo que cambiaría tu opinión

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Nada puede cambiar mi opinión

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Tuve una visión

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Cuando el Vellocino me estaba sanando sentí su poder su historia

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

lo que puede hacer

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

creo que el Vellocino puede traer de vuelta a Talía

00:00:01.000 --> 00:00:04.833

Belägringen har brutit ner lägret de är redo att ge upp

00:00:04.916 --> 00:00:06.375

De vet bara inte om det än

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Om de får skinnet kommer de kämpa tillbaka

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

och då kommer de dö

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

Så du får inte skinnet

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Om jag berättade nåt som fick dig att ändra dig

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Inget kan ändra mig

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Jag hade en vision

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

När skinnet läkte mig kunde jag känna dess kraft och historia

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

Vad det kan göra

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

jag tror att skinnet kan få Thalia tillbaka

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Kuşatma kampı zayıf düşürdü

00:00:03.541 --> 00:00:06.375

Teslim olmaya hazırlar ama daha bunu bilmiyorlar

00:00:06.458 --> 00:00:09.333

Post ellerine geçerse karşı koymak isteyecekler

00:00:09.416 --> 00:00:10.708

ve o zaman ölecekler

00:00:12.208 --> 00:00:13.875

O yüzden almana izin veremem

00:00:15.958 --> 00:00:18.541

Ya fikrini değiştirecek bir şey söylesem

00:00:19.075 --> 00:00:21.005

Hiçbir şey değiştiremez

00:00:22.833 --> 00:00:24.025

Bir şey gördüm

00:00:25.075 --> 00:00:30.025

Post beni iyileştirirken gücünü geçmişini hissettim

00:00:30.833 --> 00:00:31.958

Ve neler yapabileceğini

00:00:33.125 --> 00:00:34.208

Luke

00:00:35.333 --> 00:00:38.998

Post bize Thalia'yı geri getirebilir

Available in 21 languages

Duration

39 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:16:26

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

2

Episode

7

Genres

action, adventure, family

Production

The Gotham Group,Co-Lab21,Mythomagic,Quaker Moving Pictures,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Demigod Percy Jackson leads a quest across America to prevent a war among the Olympian gods.