To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's wrong?

Percy Jackson and the Olympians

What's wrong? We can't wait till tomorrow.We gotta get Grover - and the Fleece right now.-...

Percy Jackson and the Olympians • S02E06 • 2023

What's wrong? We can't wait till tomorrow.We gotta get Grover - and the Fleece right now.- No! Hey, we talked about this. About what we knowfrom The Odyssey. Polyphemus may be half-blind,but he can hear a pin drop. He can smell us coming. We try to get in his cavewhile he's there, and we're dead. - Yeah, but...- We have a plan. In your dream, you said there was a holeon top of the cave, right under the tree. So, we wait till morning, use his sheep to coverour sound and scent, get up the hill... Steal the Fleece and throwthe rope down to Grover, I know. So what's wrong? Did you have another Grover dream? No. No, it was... It was about camp

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

What's wrong

00:00:02.875 --> 00:00:04.025

We can't wait till tomorrow We gotta get Grover

00:00:04.333 --> 00:00:05.708

and the Fleece right now No

00:00:07.375 --> 00:00:08.625

Hey we talked about this

00:00:09.458 --> 00:00:11.167

About what we know from The Odyssey

00:00:12.417 --> 00:00:15.625

Polyphemus may be half blind but he can hear a pin drop

00:00:17.002 --> 00:00:18.542

He can smell us coming

00:00:19.583 --> 00:00:22.125

We try to get in his cave while he's there and we're dead

00:00:22.208 --> 00:00:23.667

Yeah but We have a plan

00:00:25.458 --> 00:00:27.000

In your dream

00:00:27.125 --> 00:00:28.875

you said there was a hole on top of the cave

00:00:28.958 --> 00:00:30.002

right under the tree

00:00:30.625 --> 00:00:32.002

So we wait till morning

00:00:32.583 --> 00:00:36.002

use his sheep to cover our sound and scent

00:00:36.583 --> 00:00:37.667

get up the hill

00:00:37.075 --> 00:00:40.025

Steal the Fleece and throw the rope down to Grover I know

00:00:42.375 --> 00:00:43.005

So what's wrong

00:00:45.025 --> 00:00:46.875

Did you have another Grover dream

00:00:47.000 --> 00:00:48.998

No No it was

00:00:50.458 --> 00:00:51.458

It was about camp

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

怎麼了我們不能等到明天

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

得馬上找到格羅佛和羊毛

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

不行

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

我們討論過了

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

關於我們對奧德賽的了解

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

波呂斐摩斯也許半盲但他連一根針掉了都聽得到

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

他能察覺我們的到來

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

我們想走進有他在的洞穴是死路一條

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

對但是我們計畫好了

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

你說在你的夢境中洞穴上方有個洞

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

就在樹下面

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

所以我們等到早上

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

利用他的羊群掩蓋我們的聲音和氣味

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

爬上山坡

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

偷走羊毛並把繩子丟下去給格羅佛我知道

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

那是怎麼了

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

你又做了關於格羅佛的夢了嗎

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

不是是

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

是關於營區

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Co se děje Nemůžeme čekat do zítřka

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Musíme pro Grovera a rouno hned

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

Ne

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

No tak mluvili jsme o tom

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

O tom co víme z Odyssey

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Polyfémos je možná napůl slepý ale slyší i spadnout špendlík

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Ucítí jak přicházíme

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Pokud se zkusíme dostat do jeskyně když tam bude umřeme

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Jo ale Máme plán

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

Jak jsi říkal podle tvého snu je otvor v jeskyni nahoře

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

přímo pod stromem

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Takže počkáme do rána

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

pomocí jeho ovcí zamaskujeme náš pach a zvuky

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

a dostaneme se na kopec

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Ukradneme rouno a hodíme lano Groverovi vím

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Tak co se děje

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Zdálo se ti zas o Groverovi

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Ne Ne já

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Zdálo se mi o táboře

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Hvad er der galt Vi kan ikke vente til i morgen

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Vi må finde Grover og Skindet nu

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

Nej

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Det har vi talt om

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Om det vi ved fra Odysseen

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Polyfemos er halvblind men han kan høre en nål falde

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Han kan lugte os på afstand

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Hvis vi nærmer os grotten mens han er der er vi færdige

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Ja men Vi har en plan

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

Du sagde at i din drøm var der et hul i toppen af grotten

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

lige under træet

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Vi venter til i morgen tidlig

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

bruger hans får til at skjule vores lyd og lugt

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

kommer op på bakken

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Stjæler Skindet og smider rebet ned til Grover det ved jeg

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Hvad er der så galt

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Har du haft endnu en drøm om Grover

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Nej Nej det var

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Det var om lejren

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Wat is er We kunnen niet tot morgen wachten

00:00:03.292 --> 00:00:05.792

We moeten Grover en het Vlies nu halen Nee

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

We hebben het hierover gehad

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Over wat we van De Odyssee weten

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Polyphemus is halfblind maar hij kan een speld horen vallen

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Hij ruikt ons aankomen

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Als we zijn grot in willen als hij er is zijn we dood

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Ja maar We hebben een plan

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

In je droom was er een gat bovenin de grot

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

onder de boom

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

We wachten tot het ochtend is

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

gebruiken zijn schapen om ons geluid en onze geur te verbergen

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

lopen de heuvel op

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Stelen het Vlies en gooien het touw naar Grover Weet ik

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Wat is er dan mis

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Had je nog een Grover droom

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Nee Nee het ging

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Het ging over het kamp

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Mikä on vialla Emme voi odottaa huomiseen

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Grover ja talja pitää hakea

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

Ei

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Me puhuimme tästä

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Siitä mitä tiedämme Odysseiasta

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Polyfemos saattaa olla puolisokea mutta kuulee aivan kaiken

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Hän haistaa meidän tulevan

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Jos hän on luolassa olemme mennyttä

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Niin mutta Meillä on suunnitelma

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

Sanoit nähneesi unessa aukon luolan katossa

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

aivan puun alla

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Odotetaan siis aamuun

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

ja käytetään lampaita peittämään äänemme ja hajumme

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

noustaan kukkulalle

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Varastetaan talja ja heitetään köysi Groverille

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Mikä on vialla

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Näitkö taas unta Groverista

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

En En vaan

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Näin unta leiristä

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Ça va pas On peut pas attendre demain

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Trouvons Grover et la Toison

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

Non

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Hé on en a déjà parlé

00:00:09.000 --> 00:00:11.000

De ce que L'Odyssée nous a appris

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Polyphème est à moitié aveugle mais il entend très bien

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Il pourra nous sentir

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Si on entre dans la grotte quand il est là on est morts

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Oui mais On a un plan

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

Dans ton rêve t'as parlé d'une ouverture

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

juste sous l'arbre

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Alors on attend le matin

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

on utilise le mouton pour masquer notre bruit et notre odeur

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

on grimpe la colline

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

On vole la Toison on lance une corde à Grover je sais

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Alors quoi

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Tu as encore rêvé de Grover

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Non Non ça

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Ça concernait la colonie

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Was ist los Wir können nicht bis morgen warten

00:00:03.292 --> 00:00:05.792

Wir brauchen Grover und das Vlies Nein

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Darüber sprachen wir schon

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Darüber was wir über die Odyssee wissen

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Polyphem mag halb blind sein aber hört einen Stecknadelkopf fallen

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Er riecht uns kommen

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Er tötet uns beim Versuch in die Höhle einzudringen

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Ja aber Wir haben einen Plan

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

Du sagtest in deinem Traum war ein Loch im Höhlendach

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

direkt unter dem Baum

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Wir warten bis zum Morgen

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

tarnen unsere Geräusche und Geruch mit seinen Schafen

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

klettern auf den Hügel

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Stehlen das Vlies und werfen Grover ein Seil zu ich weiß

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Was hast du dann

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Hattest du einen Grover Traum

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Nein Nein es war

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Ich träumte vom Camp

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Τι έγινε

00:00:02.025 --> 00:00:04.709

Μην πάμε αύριο Πάμε τώρα για τον Γκρόβερ και το Δέρας

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

Όχι

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Το συζητήσαμε αυτό

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Για όσα ξέρουμε από την Οδύσσεια

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Ο Πολύφημος είναι σχεδόν τυφλός μα ακούει καρφίτσα να πέφτει

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Μας μυρίζει καθώς πλησιάζουμε

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Αν μπούμε στη σπηλιά του όσο είναι εκεί πεθάναμε

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Ναι όμως Έχουμε ένα σχέδιο

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

Στο όνειρό σου είδες μια τρύπα στην κορυφή της σπηλιάς

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

ακριβώς κάτω από το δέντρο

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Άρα θα περιμένουμε ως το πρωί

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

και με τα πρόβατα θα καλύψουμε τους ήχους και τη μυρωδιά μας

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

θα ανέβουμε στον λόφο

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Παίρνουμε το Δέρας και πετάμε σκοινί στον Γκρόβερ

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Επομένως τι τρέχει

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Είδες όνειρο με τον Γκρόβερ

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Όχι Ήταν

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Ήταν για το στρατόπεδο

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Mi baj Nem várhatunk holnapig

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Induljunk el Groverért

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

Nem

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Ezt már megbeszéltük

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Az Odüsszeia alapján lehet

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

hogy Polüphémosz félig vak de a hallása kiváló

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

És megérezheti a szagunkat

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Ha a barlangban van mikor bemegyünk nekünk annyi

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Igen de Van tervünk

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

Azt mondtad álmodban volt egy lyuk a barlang tetején

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

közvetlenül a fa tövében

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Szóval várunk reggelig

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

a birkáit használjuk hogy elfedjék a zajt és a szagunkat

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

felmegyünk a hegyre

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Ellopjuk a gyapjút és kötelet dobunk Grovernek tudom

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Akkor mi a baj

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Megint Groverről álmodtál

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Nem Nem róla

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

a táborról

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Qualcosa non va Non possiamo aspettare domani

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Prendiamo Grover e il Vello ora

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

No

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Ne abbiamo già parlato

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Di ciò che ci insegna dall'Odissea

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Polifemo sarà mezzo cieco ma sente cadere uno spillo

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Fiuta che arriviamo

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Se entriamo nella sua grotta mentre lui è lì siamo morti

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Sì ma Abbiamo un piano

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

Hai detto che nel tuo sogno c'era un buco in cima alla grotta

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

proprio sotto il pino

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Perciò aspettiamo fino a mattina

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

usiamo il suo gregge per coprire i nostri rumori e odori

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

saliamo sulla collina

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Rubiamo il Vello e lanciamo la corda a Grover lo so

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Quindi che c'è

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Hai sognato di nuovo Grover

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

No era

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Era il campo

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

どうしたの

00:00:02.292 --> 00:00:04.005

今すぐグローバーを捜しに

00:00:04.625 --> 00:00:05.625

ダメよ

00:00:06.792 --> 00:00:10.005

オデュッセイアの内容を話したでしょ

00:00:11.958 --> 00:00:15.458

ポリュペモスは目は悪いけど耳はいい

00:00:16.005 --> 00:00:18.375

鼻だって利く

00:00:19.002 --> 00:00:21.625

鉢合わせしたら命はない

00:00:22.333 --> 00:00:23.542

戦略は立てた

00:00:25.583 --> 00:00:29.667

夢で見た洞窟の上は穴が開いてるのよね

00:00:29.958 --> 00:00:31.833

朝になったら

00:00:31.958 --> 00:00:35.875

奴の羊に紛れて物音とにおいを隠す

00:00:36.208 --> 00:00:37.292

丘を上って

00:00:37.417 --> 00:00:39.833

羊毛を盗みグローバーを救出

00:00:41.708 --> 00:00:43.125

何が不安なの

00:00:44.667 --> 00:00:46.333

またグローバーの夢を

00:00:46.458 --> 00:00:47.792

そうじゃない

00:00:49.833 --> 00:00:51.208

訓練所の夢だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

왜 그래 내일까지 기다릴 수 없어

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

당장 그로버랑 양털을 찾으러 가자

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

안 돼

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

퍼시 이 얘기는 이미 했잖아

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

오디세이에서 배운 얘기에 따르면

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

폴리페모스는 눈은 어두워도 바늘 떨어지는 소리까지 듣고

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

냄새로 인기척을 느껴

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

녀석이 있을 때 동굴에 들어갔다간 죽음이야

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

그건 그렇지만 계획을 세웠잖아

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

꿈속에서 동굴 위에 난 구멍을 봤다며

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

나무 바로 아래에

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

그러니까 아침까지 기다렸다가

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

놈의 양 떼를 방패 삼아서 소리랑 냄새를 가리고

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

언덕을 올라서

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

양털을 훔친 다음 그로버한테 밧줄을 내려주자 알아

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

그럼 뭐가 문젠데

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

또 그로버 꿈을 꾼 거야

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

아니 그게 아니라

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

캠프 꿈을 꿨어

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Hva er det Vi kan ikke vente til i morgen

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Vi må hente Grover og skinnet

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

Nei

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Vi snakket om dette

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Om det vi vet fra Odysseen

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Polyfemos er halvt blind men han hører en knappenål falle

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Han lukter at vi kommer

00:00:19.002 --> 00:00:21.667

Prøver vi å komme inn i hulen når han er der er vi død

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Ja men Vi har en plan

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

I drømmen sa du det var et hull i toppen av hula

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

rett under treet

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Vi venter til i morgen tidlig

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

vi bruker sauen for å skjule lyd og lukt

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

går opp bakken

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Stjeler skinnet og kaster tauet ned til Grover

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Hva er det

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Drømte du noe annet om Grover

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Nei det var

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Det var om leiren

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

O co chodzi Nie możemy czekać do jutra

00:00:03.292 --> 00:00:05.792

Musimy odzyskać Grovera i Runo już Nie

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Rozmawialiśmy na ten temat

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Na temat tego co wiemy z Odysei

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Może i Polifem jest prawie ślepy ale słuch ma jak mało kto

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Może nas też wyczuć

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Jeśli wejdziemy do jaskini gdy tam będzie zginiemy

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Tak ale Mamy plan

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

Mówiłeś że we śnie widziałeś otwór w sklepieniu jaskini

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

a nad nim drzewo

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Poczekamy do rana

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

Wtedy jego owce zagłuszą nasze dźwięki i zapachy

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

Wejdziemy na wzgórze

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Ukradniemy Runo i zrzucimy Groverowi linę wiem

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Więc o co chodzi

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Zmów śnił Ci się Grover

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Nie ten był

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Ten był o obozie

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

O que houve Não podemos esperar até amanhã

00:00:03.209 --> 00:00:04.709

Vamos buscar Grover e o Velocino

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

Não

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Já conversamos sobre isso

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Sobre o que sabemos da Odisseia

00:00:11.959 --> 00:00:15.334

Polifemo pode ser meio cego mas consegue ouvir uma agulha caindo

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Ele sentirá nosso cheiro

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Se entrarmos na caverna e ele estiver lá morreremos

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Sim mas Temos um plano

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

No seu sonho tinha um buraco na parte de cima da caverna

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

bem embaixo da árvore

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Esperamos até de manhã

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

usamos as ovelhas para cobrir nosso cheiro e o barulho

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

subimos a colina

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Roubamos o Velocino e jogamos a corda para o Grover eu sei

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Qual é o problema

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Teve outro sonho com Grover

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Não foi

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

sobre o acampamento

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Ce e Nu putem aștepta până mâine

00:00:03.292 --> 00:00:05.792

Să mergem acum după Grover și Lână Nu

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Am discutat despre asta

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Despre ce știm din Odiseea

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Polifem o fi pe jumătate orb dar are auzul extraordinar de fin

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Și o să ne simtă mirosul

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

De încercăm să intrăm în peșteră cu el acolo suntem morți

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Da dar Avem un plan

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

Ai zis că în visul tău peștera avea o gaură în vârf

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

chiar sub copac

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Deci așteptăm până dimineață

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

ne folosim de oile lui ca să ne acopere zgomotele și mirosul

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

urcăm dealul

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Furăm Lâna și i aruncăm frânghia lui Grover știu

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Deci ce e

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

L ai visat iar pe Grover

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Nu a fost

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Am visat tabăra

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Čo sa deje Nemôžeme čakať do zajtra

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Musíme dostať Grovera a rúno

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

Nie

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Hej už sme sa o tom bavili

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

O tom čo vieme z Odysey

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Polyfémos je síce poloslepý ale počuje aj spadnutie špendlíka

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Bude cítiť že prichádzame

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Ak sa pokúsime dostať do jaskyne kým je tam zomrieme

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Áno ale Máme plán

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

Vo svojom sne si povedal že na vrchole jaskyne

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

priamo pod stromom bola diera

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Takže počkáme do rána

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

použijeme jeho ovce aby zakryli náš zvuk a pach

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

vylezieme na kopec

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Ukradneme rúno a hodíme lano Groverovi viem

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Tak čo sa deje

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Mal si ďalší sen o Groverovi

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Nie bolo to

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Bol o tábore

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Qué pasa No podemos esperar hasta mañana

00:00:03.041 --> 00:00:04.916

Debemos rescatar a Grover y el Vellocino

00:00:05.000 --> 00:00:06.041

No

00:00:07.208 --> 00:00:08.583

Oye ya hablamos de esto

00:00:09.291 --> 00:00:11.025

Sobre lo que sabemos de La Odisea

00:00:12.025 --> 00:00:15.458

Polifemo puede estar medio ciego pero puede oír caer un alfiler

00:00:16.916 --> 00:00:18.541

Puede olernos venir

00:00:19.416 --> 00:00:22.998

Si intentamos entrar en su cueva mientras está moriremos

00:00:22.166 --> 00:00:23.875

Sí pero Tenemos un plan

00:00:25.916 --> 00:00:28.708

En tu sueño dijiste que había un agujero sobre la cueva

00:00:28.791 --> 00:00:30.025

justo debajo del árbol

00:00:30.333 --> 00:00:31.875

Así que esperamos hasta la mañana

00:00:32.416 --> 00:00:35.875

usamos sus ovejas para cubrir nuestro sonido y olor

00:00:36.416 --> 00:00:37.005

subimos la colina

00:00:37.583 --> 00:00:40.166

Robamos el Vellocino y lanzamos la cuerda hacia Grover

00:00:42.208 --> 00:00:43.416

Entonces qué pasa

00:00:45.998 --> 00:00:46.708

Tuviste otro sueño sobre Grover

00:00:46.833 --> 00:00:48.997

No No fue

00:00:50.291 --> 00:00:51.541

fue sobre el campamento

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Vad är det Vi kan inte vänta tills imorgon

00:00:03.292 --> 00:00:05.792

Vi måste hämta Grover och skinnet nu Nej

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Vi pratade om det här

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Om vad vi vet ifrån Odyssén

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Polyfemos må vara halvblind men han kan höra en nål falla

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Han känner vår lukt

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Försöker vi ta oss in i grottan när han är där är vi döda

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Ja men Vi har en plan

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

I din dröm såg du ett hål i grottans tak

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

precis under trädet

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Så vi väntar tills i morgon bitti

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

använder hans får för att dölja vårt ljud och lukt

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

tar oss uppför kullen

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Stjäl skinnet och kastar ner repet till Grover Jag vet

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Vad är det då

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Har du drömt fler drömmar om Grover

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Nej det var

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Det var om lägret

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Ne oldu Yarını bekleyemeyiz

00:00:03.292 --> 00:00:04.709

Kıvırcık'ı ve Post'u bulmalıyız

00:00:04.792 --> 00:00:05.792

Hayır

00:00:06.917 --> 00:00:08.292

Bunu konuşmuştuk

00:00:09.000 --> 00:00:10.959

Odysseia'dan bildiklerimizi

00:00:11.959 --> 00:00:15.167

Polifimos yarı kör olabilir ama iğne atsan duyar

00:00:16.625 --> 00:00:18.025

Kokumuzu alabilir

00:00:19.125 --> 00:00:21.667

Oradayken mağarasına girmeye kalkarsak işimiz biter

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

Evet de Bir plan yaptık

00:00:25.625 --> 00:00:28.417

Rüyanda mağaranın tepesinde ağacın tam altında

00:00:28.005 --> 00:00:29.959

bir delik görmüştün

00:00:30.002 --> 00:00:31.584

Sabahı bekleyeceğiz

00:00:32.125 --> 00:00:35.584

sesimizi ve kokumuzu bastırması için koyunlarını kullanıp

00:00:36.125 --> 00:00:37.209

tepeye çıkacak

00:00:37.292 --> 00:00:39.875

Post'u çalıp Kıvırcık'a halat atacağız biliyorum

00:00:41.917 --> 00:00:43.125

Sorun ne o zaman

00:00:44.792 --> 00:00:46.417

Kıvırcık'ı yine rüyanda mı gördün

00:00:46.542 --> 00:00:47.075

Hayır ben

00:00:50.000 --> 00:00:51.025

Kampı gördüm

Available in 21 languages

Duration

53 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:03:43

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

2

Episode

6

Genres

action, adventure, family

Production

The Gotham Group,Co-Lab21,Mythomagic,Quaker Moving Pictures,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Demigod Percy Jackson leads a quest across America to prevent a war among the Olympian gods.