To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You want half of this? May be the last timewe ever eat. How did you do it? Last year, your quest,how did you survive it? Barely. Would have died. A lot. If it weren't for my friends
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
You want half of this
00:00:02.792 --> 00:00:04.000
May be the last time we ever eat
00:00:04.084 --> 00:00:05.125
How did you do it
00:00:06.875 --> 00:00:09.584
Last year your quest how did you survive it
00:00:11.959 --> 00:00:13.042
Barely
00:00:14.084 --> 00:00:15.125
Would have died
00:00:16.025 --> 00:00:17.025
A lot
00:00:19.125 --> 00:00:20.625
If it weren't for my friends
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
妳想吃一半嗎 這可能是我們的最後一餐
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
你是怎麼辦到的
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
你去年的任務 你是怎麼活下來的
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
千鈞一髮
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
差點就沒命
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
很多次
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
要不是因為有我朋友
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Chceš půlku Možná jíme naposledy
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Jak jsi to dokázal
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Loni tvoje výprava jak jsi to dokázal přežít
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
O fous
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Umřel bych
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Několikrát
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Kdyby nebylo mých přátel
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Vil du have halvdelen Måske er det sidste gang vi spiser
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Hvordan gjorde du det
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Sidste år din mission hvordan overlevede du den
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Med nød og næppe
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Ville have været død
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Mange gange
00:00:18.959 --> 00:00:20.667
Havde det ikke været for mine venner
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Wil je de helft Misschien is dit ons laatste eten
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Hoe heb je het gedaan
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Vorig jaar je queeste Hoe heb je die overleefd
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Amper
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Ik zou zijn gestorven
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Vaak
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Zonder mijn vrienden
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Haluatko tästä puolet Tämä voi olla viimeinen ateriamme
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Miten sinä teit sen
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Viime vuonna miten selvisit retkestäsi
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Hädin tuskin
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Olisin kuollut
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Paljonkin
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Ilman ystäviäni
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
T'en veux la moitié C'est peut être notre dernier repas
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Comment t'as fait
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Comment t'as survécu à ta quête
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
De justesse
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
J'ai failli mourir
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Souvent
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Grâce à mes amis
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Willst du die Hälfte Vielleicht unsere letzte Mahlzeit
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Wie hast du es gemacht
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Deine Mission letztes Jahr Wie hast du sie überlebt
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Knapp
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Ich bin fast gestorben
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Ziemlich oft
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Wären meine Freunde nicht gewesen
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Θέλεις το μισό Ίσως είναι η τελευταία φορά που τρώμε
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Πώς το έκανες
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Πέρυσι στην αποστολή σου Πώς επιβίωσες
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Με το ζόρι
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Παραλίγο να πεθάνω
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Πολλές φορές
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Ευτυχώς είχα τους φίλους μου
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Kéred a felét Talán most eszünk utoljára
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Hogy csináltad
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Tavaly hogy élted túl a küldetést
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Alig
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Meghalhattam volna
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Többször is
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Ha nincsenek ott a barátaim
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Ne vuoi metà Forse è l'ultima volta che mangiamo
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Come hai fatto
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
L'anno scorso la tua impresa come sei sopravvissuto
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
A malapena
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Sarei morto
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Tante volte
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Merito dei miei amici
00:00:01.000 --> 00:00:03.708
半分食べる 最後の食事かも
00:00:03.875 --> 00:00:04.875
どうやった
00:00:06.625 --> 00:00:09.583
去年の冒険で どう生き延びた
00:00:11.583 --> 00:00:14.791
何度も死にかけたけど
00:00:15.958 --> 00:00:16.958
無事だった
00:00:18.075 --> 00:00:20.025
友達のおかげで
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
나눠 먹을래 최후의 만찬이 될지도 모르잖아
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
어떻게 한 거야
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
작년 임무 말이야 어떻게 살아남았어
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
간신히
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
죽을 뻔했어
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
여러 번
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
친구들이 아니었다면
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Vil du ha halve Kan være det siste vi spiser
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Hvordan gjorde du det
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Hvordan overlevde du oppdraget ditt i fjor
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Så vidt
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Kunne dødd
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Mye
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Uten vennene mine
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Chcesz połowę To może być nasz ostatni posiłek
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Jak to zrobiłeś
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Jak przetrwałeś swoją zeszłoroczną misję
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Ledwo
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Zginąłbym
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Wiele razy
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Gdyby nie moi przyjaciele
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Quer metade Pode ser nossa última refeição
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Como conseguiu
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Ano passado sua missão como sobreviveu
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Por pouco
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Teria morrido
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Muitas vezes
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Se não fosse por meus amigos
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Vrei jumate S ar putea să fie ultima oară când mâncăm
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Cum ai făcut
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Cum ai supraviețuit misiunii tale de anul trecut
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Cu greu
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Aș fi murit
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
De multe ori
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Dacă nu erau prietenii mei
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Chceš polovicu Možno je to naposledy čo budeme jesť
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Ako si to dokázal
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Minulý rok na tvojej výprave ako si to prežil
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Sotva
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Zomrel by som
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Veľakrát
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Keby nebolo mojich priateľov
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Quieres la mitad de esto Podría ser la última vez que comamos
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Cómo lo hiciste
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
El año pasado en tu misión cómo sobreviviste
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Apenas lo hice
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Habría muerto
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Muchas veces
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
De no haber sido por mis amigos
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Vill du ha halva Kanske sista gången vi åter
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Hur klarade du det
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Förra året ditt uppdrag hur överlevde du
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Nätt och jämnt
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Jag borde ha dött
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Många gånger
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Om inte för mina vänner
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Yarısını ister misin Son yemeğimiz olabilir
00:00:04.000 --> 00:00:05.025
Nasıl yaptın
00:00:06.834 --> 00:00:09.542
Geçen yıl görevde nasıl hayatta kaldın
00:00:11.792 --> 00:00:12.834
Zar zor
00:00:13.917 --> 00:00:15.084
Ölebilirdim
00:00:16.125 --> 00:00:17.209
Pek çok kez
00:00:18.959 --> 00:00:20.459
Arkadaşlarım olmasaydı
Available in 21 languages
Duration
22 seconds
Views
20
Timestamp in Movie
00:25:06
Uploaded
Feb 03, 2026
Season
2
Episode
4
Production
The Gotham Group,Co-Lab21,Mythomagic,Quaker Moving Pictures,20th Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Demigod Percy Jackson leads a quest across America to prevent a war among the Olympian gods.