To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why did you kill my daughterI justneeded herVery wellBut remember thisI will be looking at youwhen you are laid on the crossand the twelve blows are crashing down on your limbsAnd when the crowd has

Perfume: The Story of a Murderer

Very well, but remember this... I'll be looking at you when you're laid on the cross and...

Perfume: The Story of a Murderer • 2006

Antoine Richis:Why did you kill my daughter?Jean-Baptiste Grenouille:I just needed her.Antoine Richis:Very well, but remember this... I'll be looking at you when you're laid on the cross and the twelve blows are crashing down on your limbs. When the crowd is finally tired of your screams and wandered home, I will climb up through your blood and sit beside you. I will look deep into your eyes... and drop by drop I will trickle my disgust into them like burning acid until... finally... you perish

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Why did you kill my daughter

00:00:07.708 --> 00:00:08.666

I just

00:00:12.125 --> 00:00:13.025

needed her

00:00:21.005 --> 00:00:22.542

Very well

00:00:24.791 --> 00:00:27.125

But remember this

00:00:33.624 --> 00:00:35.166

I will be looking at you

00:00:38.208 --> 00:00:39.958

when you are laid on the cross

00:00:40.125 --> 00:00:44.998

and the twelve blows are crashing down on your limbs

00:00:46.833 --> 00:00:50.458

And when the crowd has finally tired

00:00:50.624 --> 00:00:53.375

of your screams and wandered home

00:00:53.624 --> 00:00:57.208

I will climb up through your blood

00:00:59.833 --> 00:01:01.624

and sit beside you

00:01:03.749 --> 00:01:06.666

I will look deep into your eyes

00:01:08.791 --> 00:01:10.958

and drop by drop

00:01:13.583 --> 00:01:17.333

I will trickle my disgust into them

00:01:19.333 --> 00:01:22.166

like burning acid

00:01:24.000 --> 00:01:25.292

until

00:01:28.958 --> 00:01:30.025

finally

00:01:34.292 --> 00:01:35.583

you perish

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

لماذا قتلت ابنتى

00:00:07.792 --> 00:00:09.417

أنا فحسب

00:00:12.125 --> 00:00:13.667

كنت فى حاجة إليها

00:00:21.458 --> 00:00:22.075

ممتاز

00:00:24.958 --> 00:00:27.292

لكنك تتذكر هذا

00:00:33.833 --> 00:00:35.075

سأتطلع إليك

00:00:38.375 --> 00:00:39.958

حينما تمد على الصليب

00:00:40.002 --> 00:00:44.708

والضربات الإثنا عشرة تهشم أطرافك

00:00:46.917 --> 00:00:52.583

عندما تسأم حشود العامة من صرخاتك وتعود إلى بيوتها

00:00:53.792 --> 00:00:58.998

سأرتقى على دمائك

00:00:59.917 --> 00:01:02.208

وأجلس بجوارك

00:01:03.833 --> 00:01:07.417

وسأرمقك بنظرة عميقة خلال عينيك

00:01:08.458 --> 00:01:11.625

وقطرة فقطرة

00:01:13.583 --> 00:01:17.583

سأقطر لعناتى خلالهما

00:01:19.333 --> 00:01:22.292

مثل الحامض المحرق

00:01:24.125 --> 00:01:25.583

إلى أن

00:01:29.125 --> 00:01:30.625

فى نهاية الأمر

00:01:34.025 --> 00:01:36.375

تهلك منتديات العرب اليوم

00:00:01.000 --> 00:00:03.098

আম র ম য় ক ক ন খ ন কর ছ স

00:00:07.794 --> 00:00:08.793

শ ধ ম ত র

00:00:12.189 --> 00:00:13.288

আম র প রয় জন ছ ল

00:00:21.078 --> 00:00:22.879

খ ব ভ ল

00:00:25.176 --> 00:00:27.474

ক ন ত ত ই এট মন র খ স

00:00:33.868 --> 00:00:35.666

আম ত ক দ খত থ কব

00:00:38.463 --> 00:00:40.361

যখন ত ক ক রস র উপর শ য় ন হব

00:00:40.361 --> 00:00:44.457

আর ব র ব র আঘ ত কর ত র অঙ গচ ছ দ কর হব

00:00:46.954 --> 00:00:53.848

অবশ ষ জনগণ যখন ত র চ ৎক র শ ন হতভম ব হয় ব ড় য ব

00:00:53.848 --> 00:00:57.644

আম ত র রক ত ম ড় য়

00:01:00.241 --> 00:01:02.439

ত র প শ গ য় বসব

00:01:04.006 --> 00:01:07.999

আম ত র চ খর গভ র ত ক য়

00:01:09.001 --> 00:01:11.023

ফ ট য় ফ ট য়

00:01:13.999 --> 00:01:17.624

আম র ঘ ণ স খ ন ঢ লব

00:01:19.999 --> 00:01:22.119

জ বলন ত এস ড র মত

00:01:24.417 --> 00:01:25.116

যতক ষণ

00:01:29.512 --> 00:01:30.411

সবশ ষ

00:01:34.407 --> 00:01:36.955

ত ই মর স

00:00:01.000 --> 00:00:03.074

Pourquoi as tu tué ma fille

00:00:07.666 --> 00:00:08.078

J'avais

00:00:12.083 --> 00:00:13.028

besoin d'elle

00:00:21.541 --> 00:00:22.619

Entendu

00:00:24.833 --> 00:00:27.287

Mais sache une chose

00:00:33.708 --> 00:00:35.331

Je te regarderai

00:00:38.025 --> 00:00:39.742

quand tu seras sur la croix

00:00:40.000 --> 00:00:44.029

et que les douze coups broieront tes membres

00:00:46.075 --> 00:00:50.163

Quand la foule sera lassée de tes hurlements

00:00:50.416 --> 00:00:52.242

et qu'elle sera partie

00:00:54.125 --> 00:00:57.372

je m'approcherai de toi baignant dans le sang

00:00:59.792 --> 00:01:01.699

et je m'assoirai

00:01:03.075 --> 00:01:06.999

Je planterai mes yeux au fond des tiens

00:01:08.075 --> 00:01:11.999

et petit à petit

00:01:13.583 --> 00:01:17.577

j'instillerai en eux mon dégoût

00:01:19.416 --> 00:01:22.001

comme de l'acide qui brûle

00:01:24.002 --> 00:01:25.001

jusqu'à ce que

00:01:29.003 --> 00:01:30.041

tu finisses enfin

00:01:34.001 --> 00:01:35.833

par périr

00:00:01.000 --> 00:00:03.156

Wieso hast du meine Tochter getötet

00:00:07.666 --> 00:00:09.999

Ich

00:00:12.083 --> 00:00:13.872

brauchte sie einfach

00:00:21.416 --> 00:00:22.826

Also gut

00:00:24.791 --> 00:00:26.865

Aber denk daran

00:00:33.625 --> 00:00:35.414

Ich werde zuschauen

00:00:38.166 --> 00:00:44.329

wenn sie dich aufs Kreuz binden und mit 1 2 Schlägen deine Glieder zerschmettern

00:00:46.625 --> 00:00:52.001

Und wenn das Volk am Ende von deinen Schreien gelangweilt nach Hause geht

00:00:53.075 --> 00:00:57.197

werde ich durch dein Blut nach oben waten

00:00:59.075 --> 00:01:01.657

und neben dir wachen

00:01:03.708 --> 00:01:06.001

Ich werde dir tief in die Augen sehen

00:01:08.666 --> 00:01:11.001

und Tropfen für Tropfen

00:01:13.458 --> 00:01:17.155

werde ich meinen Ekel in sie träufeln

00:01:19.025 --> 00:01:21.999

wie brennende Säure

00:01:23.958 --> 00:01:25.999

bis du dann

00:01:29.000 --> 00:01:30.999

endlich

00:01:34.166 --> 00:01:35.623

krepierst

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

আম র ম য় ক ক ন খ ন কর ছ স

00:00:07.778 --> 00:00:09.399

শ ধ ম ত র

00:00:12.012 --> 00:00:13.651

আম র প রয় জন ছ ল

00:00:21.427 --> 00:00:22.742

খ ব ভ ল

00:00:24.946 --> 00:00:27.267

ক ন ত ত ই এট মন র খ স

00:00:33.845 --> 00:00:35.741

আম ত ক দ খত থ কব

00:00:38.392 --> 00:00:39.967

যখন ত ক ক রস র উপর শ য় ন হব

00:00:40.001 --> 00:00:44.708

আর ব র ব র আঘ ত কর ত র অঙ গচ ছ দ কর হব

00:00:46.932 --> 00:00:52.559

অবশ ষ জনগণ যখন ত র চ ৎক র শ ন হতভম ব হয় ব ড় য ব

00:00:53.779 --> 00:00:58.998

আম ত র রক ত ম ড় য়

00:00:59.911 --> 00:01:02.182

ত র প শ গ য় বসব

00:01:03.827 --> 00:01:07.416

আম ত র চ খর গভ র ত ক য়

00:01:08.999 --> 00:01:11.626

ফ ট য় ফ ট য়

00:01:13.999 --> 00:01:17.577

আম র ঘ ণ স খ ন ঢ লব

00:01:19.319 --> 00:01:22.295

জ বলন ত এস ড র মত

00:01:24.113 --> 00:01:25.575

যতক ষণ

00:01:29.004 --> 00:01:30.999

সবশ ষ

00:01:34.245 --> 00:01:36.999

ত ই মর স

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Mengapa kau membunuh anakku

00:00:07.709 --> 00:00:08.667

Aku hanya

00:00:12.125 --> 00:00:13.025

membutuhkannya

00:00:21.005 --> 00:00:22.542

Baiklah

00:00:24.791 --> 00:00:27.125

Tapi ingat ini

00:00:33.625 --> 00:00:35.166

Aku akan mencarimu

00:00:38.208 --> 00:00:39.958

Saat kau terbaring di kayu salib

00:00:40.125 --> 00:00:44.998

dan kedua belas pukulan telah menghancurkan kakimu

00:00:46.833 --> 00:00:50.458

Ketika orang orang sudah bosan

00:00:50.625 --> 00:00:53.375

mendengar jeritanmu dan telah pulang

00:00:53.625 --> 00:00:57.208

Aku akan memanjat melewati genangan darahmu

00:00:59.833 --> 00:01:01.625

dan duduk di sampingmu

00:01:03.749 --> 00:01:06.666

Aku akan melihat ke dalam matamu

00:01:08.791 --> 00:01:10.958

dan setetes demi setetes

00:01:13.584 --> 00:01:17.333

Akan aku tumpahkan rasa jijikku

00:01:19.333 --> 00:01:22.166

seperti asam yang membakar

00:01:24.000 --> 00:01:25.292

sampai

00:01:28.958 --> 00:01:30.025

akhirnya

00:01:34.292 --> 00:01:35.584

Kau binasa

00:00:01.000 --> 00:00:02.954

Зачем ты убил мою дочь

00:00:07.624 --> 00:00:08.655

Она была

00:00:12.999 --> 00:00:13.202

мне нужна

00:00:21.458 --> 00:00:22.323

Ясно

00:00:24.793 --> 00:00:26.783

Но запомни следующее

00:00:33.627 --> 00:00:35.581

Я дождусь твоей смерти

00:00:38.021 --> 00:00:41.208

Я дождусь когда тебя распнут на кресте

00:00:41.294 --> 00:00:43.829

а потом переломают все суставы

00:00:46.753 --> 00:00:50.414

А когда толпа наконец утомится от твоих воплей

00:00:50.503 --> 00:00:52.054

и разойдётся по домам

00:00:53.586 --> 00:00:56.703

я буду купаться в твоей крови

00:00:59.753 --> 00:01:01.375

Я никуда не уйду

00:01:03.711 --> 00:01:06.999

Я загляну глубоко в твои глаза

00:01:08.711 --> 00:01:10.453

и моя ненависть

00:01:13.504 --> 00:01:16.916

как кислота начнёт разъедать их изнутри

00:01:19.295 --> 00:01:21.536

сжигая и уничтожая тебя

00:01:23.962 --> 00:01:25.123

пока ты

00:01:29.049 --> 00:01:30.166

наконец

00:01:34.999 --> 00:01:35.999

не издохнешь

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Por qué mataste a mi hija

00:00:07.708 --> 00:00:08.666

Yo la

00:00:12.125 --> 00:00:13.025

necesitaba

00:00:21.005 --> 00:00:22.542

Muy bien

00:00:24.791 --> 00:00:27.125

Pero recuerda esto

00:00:33.624 --> 00:00:35.166

Te estaré mirando

00:00:38.208 --> 00:00:39.958

cuando te tumben en la cruz

00:00:40.125 --> 00:00:44.998

y doce golpes machaquen tus extremidades

00:00:46.833 --> 00:00:50.458

Y cuando el gentío se haya cansado

00:00:50.624 --> 00:00:53.375

de tus gritos y se haya ido a casa

00:00:53.624 --> 00:00:57.208

Treparé entre tu sangre

00:00:59.833 --> 00:01:01.624

y me sentaré a tu lado

00:01:03.749 --> 00:01:06.666

Te miraré fijamente a los ojos

00:01:08.791 --> 00:01:10.958

y gota a gota

00:01:13.583 --> 00:01:17.333

verteré mi disgusto en ellos

00:01:19.333 --> 00:01:22.166

como ácido ardiente

00:01:24.000 --> 00:01:25.292

hasta que

00:01:28.958 --> 00:01:30.025

finalmente

00:01:34.292 --> 00:01:35.583

expires

Available in 9 languages

Duration

97 seconds

Views

2,004

Timestamp in Movie

01:54:55

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

crime, fantasy, drama

Production

Rising Star Productions,VIP Medienfonds 4,NEF,Davis Films,Ikiru Films,Constantin Film,MEDIA Programme of the European Union,DreamWorks Pictures,Summit Entertainment,Bernd Eichinger Productions,CNC,Castelao Productions,Eurimages,Atresmedia

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jean-Baptiste Grenouille, born in the stench of 18th century Paris, develops a superior olfactory sense, which he uses to create the world's finest perfumes. However, his work takes a dark turn as he tries to preserve scents in the search for the ultimate perfume.

Actors

Jean-baptiste Grenouille