To watch in HD, get ClipCafe PRO
It's a delicate issue to show a preference
Please log in to add to collections.
Persian Lessons

It's a delicate issue to show a preference for a particular prisoner

It's a delicate issue to show a preference for a particular prisoner

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.063
It's a delicate issue to show a preference
00:00:03.069 --> 00:00:05.062
for a particular prisoner.
Duration
6 seconds
Views
27
Timestamp in Movie
01:07:36
Uploaded
Jun 04, 2025
Genres
drama, war
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young Jewish man in a concentration camp has his life saved when executioners realize he owns a Persian book. Brought before a camp officer who wants to learn Farsi, Gilles agrees to teach him despite not knowing a word of the l...
I know, - Persian Lessons 00:05
I know,
The next one might fall into wrong hands. - Persian Lessons 00:04
The next one might fall into wrong hands.
And so... to hell with him – - Persian Lessons 00:06
And so... to hell with him –
It says that you're harboring a Jew, - Persian Lessons 00:06
It says that you're harboring a Jew,
That the Jew is likely your lover and boy-toy. - Persian Lessons 00:05
That the Jew is likely your lover and boy-toy.
And that you removed a female guard - Persian Lessons 00:07
And that you removed a female guard
All of this has no relation to the truth. - Persian Lessons 00:06
All of this has no relation to the truth.
I will reinstate the Helferin, - Persian Lessons 00:10
I will reinstate the Helferin,
Well, since we are on the topic - Persian Lessons 00:09
Well, since we are on the topic
There is a rumor going around that... - Persian Lessons 00:06
There is a rumor going around that...
Thank you for your understanding, - Persian Lessons 00:05
Thank you for your understanding,
About... 1500 words. - Persian Lessons 00:04
About... 1500 words.
"Ori lʲen rav au li?" (How many years your age?) - Persian Lessons 00:08
"Ori lʲen rav au li?" (How many years your age?)
"Ælʲ ʃur av au... anta?" (What name is your... mother?) - Persian Lessons 00:07
"Ælʲ ʃur av au... anta?" (What name is your... mot...
"Ilʲ ma ʃelʲ Alʲman." (I no understand German.) - Persian Lessons 00:14
"Ilʲ ma ʃelʲ Alʲman." (I no understand German.)...
"Rav ilʲ bawbaw mar..." (My father disabled...) - Persian Lessons 00:10
"Rav ilʲ bawbaw mar..." (My father disabled...)
"Ni ma ʒer gus." (We no have money.) - Persian Lessons 00:09
"Ni ma ʒer gus." (We no have money.)
"Lʲest kan." (Water hot.) - Persian Lessons 00:05
"Lʲest kan." (Water hot.)
"Vi ʒeravi gus lʲeri?" (You have much money?) - Persian Lessons 00:22
"Vi ʒeravi gus lʲeri?" (You have much money?)
"Haraj au oskavi nar?" (Of it you became cook?) - Persian Lessons 00:14
"Haraj au oskavi nar?" (Of it you became cook?)