To watch in HD, get ClipCafe PRO

I watched them wheel her body out, but I swear she was still in the walls

Rachel. I didn't know who to call. But if I had just gone up to the roomand given her her...

Pet Sematary • 2019

I watched them wheel her body out, but I swear she was still in the walls. And at night,I could hear her moving, calling out my name. Zelda:Rachel. I didn't know who to call. But if I had just gone up to the roomand given her her food... Your parents should never haveleft you alone with her. Never. That makes me a monster. No, no, no, no, no, no, that does not make you a monster. Come on. Hey. That does not make you a monster. Okay? Tell you what. Jud and I are gonna take careof church tonight. All right? We'll... We'll just tell Ellie that he ran away. - Okay? Yeah?- Okay. Just anything but dead

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

I watched them wheel her body out

00:00:03.502 --> 00:00:06.171

but I swear she was still in the walls

00:00:07.506 --> 00:00:10.676

And at night I could hear her moving

00:00:11.343 --> 00:00:12.803

calling out my name

00:00:12.886 --> 00:00:14.805

Zelda Rachel

00:00:15.472 --> 00:00:16.599

I didn't know who to call

00:00:16.682 --> 00:00:19.727

But if I had just gone up to the room and given her her food

00:00:19.081 --> 00:00:23.939

Your parents should never have left you alone with her Never

00:00:24.273 --> 00:00:25.608

That makes me a monster

00:00:25.691 --> 00:00:27.026

No no no no no no

00:00:27.109 --> 00:00:28.429

that does not make you a monster

00:00:28.485 --> 00:00:30.029

Come on Hey

00:00:30.112 --> 00:00:32.656

That does not make you a monster Okay

00:00:35.576 --> 00:00:36.091

Tell you what

00:00:37.411 --> 00:00:40.789

Jud and I are gonna take care of church tonight All right We'll

00:00:41.206 --> 00:00:45.836

We'll just tell Ellie that he ran away

00:00:46.587 --> 00:00:48.422

Okay Yeah Okay

00:00:49.882 --> 00:00:51.717

Just anything but dead

00:00:01.000 --> 00:00:02.499

بربك

00:00:02.501 --> 00:00:05.137

لا يجعلك ذلك وحشا حسنا

00:00:07.817 --> 00:00:09.337

سأخبرك بشيء

00:00:09.542 --> 00:00:13.576

سنتولى أنا و جود أمر تشرش الليلة حسنا

00:00:13.578 --> 00:00:18.284

سنخبر إيلي أنه هرب

00:00:18.884 --> 00:00:20.953

اتفقنا حسنا

00:00:22.321 --> 00:00:24.019

نقول لها أي شيء إلا أنه مات

00:00:37.735 --> 00:00:39.604

لدي قبر له

00:00:46.979 --> 00:00:48.998

ما الأمر

00:00:49.982 --> 00:00:52.285

لا شيء لننتهي من هذا الأمر حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.699

Viděla jsem jak ji odnesli

00:00:03.007 --> 00:00:06.811

ale odpřísahala bych že jsem ji pořád slyšela ve stěnách

00:00:07.468 --> 00:00:13.071

Večer jsem slyšela její kroky a jak na mě volá

00:00:13.999 --> 00:00:15.383

Rachel

00:00:15.461 --> 00:00:19.979

Nevěděla jsem koho zavolat ale kdybych jí to jídlo odnesla

00:00:19.996 --> 00:00:24.149

Neměli tě s ní nechat samotnou

00:00:24.003 --> 00:00:29.509

Jsem příšera Ne nejsi

00:00:30.151 --> 00:00:33.023

Nejsi příšera

00:00:35.521 --> 00:00:41.437

Půjdeme Churche s Judem zakopat

00:00:42.005 --> 00:00:47.662

Ellie řeknu že utekl

00:00:47.663 --> 00:00:49.363

Dobře

00:00:49.777 --> 00:00:52.338

Všechno kromě pravdy

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Je les ai vus sortir son corps de la maison

00:00:03.736 --> 00:00:06.296

mais je te jure qu'elle est restée dans les murs

00:00:07.773 --> 00:00:08.831

Et souvent la nuit

00:00:08.941 --> 00:00:13.071

je l'entendais bouger et murmurer mon nom

00:00:13.212 --> 00:00:14.907

Rachel

00:00:15.781 --> 00:00:16.748

Je ne savais pas quoi faire

00:00:16.882 --> 00:00:19.749

Mais si seulement j'étais montée à sa chambre

00:00:19.885 --> 00:00:21.546

Tes parents n'auraient jamais dû

00:00:21.687 --> 00:00:24.998

te laisser seule avec elle Jamais

00:00:24.019 --> 00:00:25.885

Ce jour là je suis devenue un monstre

00:00:26.999 --> 00:00:28.551

Non non non tu n'es pas du tout un monstre

00:00:28.694 --> 00:00:31.891

Je te jure Hé Tu n'es pas un monstre chérie

00:00:32.999 --> 00:00:33.059

D'accord Hein

00:00:35.534 --> 00:00:37.263

Tu sais quoi

00:00:37.047 --> 00:00:39.837

Jud et moi on va s'occuper de Church ce soir

00:00:39.939 --> 00:00:41.001

D'accord Et ensuite

00:00:42.374 --> 00:00:44.843

on va simplement dire à Ellie

00:00:44.944 --> 00:00:46.343

qu'il s'est enfui

00:00:46.545 --> 00:00:47.074

O K O K

00:00:47.088 --> 00:00:48.904

Oui

00:00:49.949 --> 00:00:52.179

Ne lui dis pas qu'il est mort

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Ich sah wie man ihre Leiche rausbrachte

00:00:03.169 --> 00:00:06.172

aber ich schwöre sie war noch im Gemäuer

00:00:07.506 --> 00:00:10.676

Nachts konnte ich sie herumgehen hören

00:00:11.344 --> 00:00:12.803

sie rief meinen Namen

00:00:12.887 --> 00:00:14.805

Rachel

00:00:15.473 --> 00:00:16.599

Wen hätte ich rufen sollen

00:00:16.682 --> 00:00:19.727

Hätte ich ihr doch nur das Essen auf ihr Zimmer gebracht

00:00:19.081 --> 00:00:23.939

Deine Eltern hätten dich nicht mit ihr alleine lassen sollen Niemals

00:00:24.273 --> 00:00:25.608

Ich bin ein Monster

00:00:25.691 --> 00:00:28.402

Nein du bist deshalb kein Monster

00:00:28.486 --> 00:00:30.029

Komm schon Hey

00:00:30.112 --> 00:00:32.656

Du bist doch deshalb kein Monster ok

00:00:35.576 --> 00:00:36.911

Ich sag dir was

00:00:37.411 --> 00:00:40.289

Jud und ich kümmern uns heute Abend um Church In Ordnung

00:00:42.416 --> 00:00:45.836

Wir sagen Ellie er wäre weggelaufen

00:00:49.882 --> 00:00:51.717

Egal was nur nicht dass er tot ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Láttam amikor kivitték a testét

00:00:03.006 --> 00:00:06.004

de esküszöm hogy ott maradt a falban

00:00:07.004 --> 00:00:10.008

Éjszaka hallottam ahogy mozog

00:00:11.001 --> 00:00:12.008

és a nevemet mondja

00:00:12.009 --> 00:00:15.003

Rachel

00:00:15.004 --> 00:00:16.009

Nem tudtam kit hívjak

00:00:17.000 --> 00:00:20.001

Ha felviszem neki a vacsorát talán még most is élne

00:00:20.002 --> 00:00:23.006

A szüleid nem kellett volna otthagyniuk vele soha

00:00:24.002 --> 00:00:25.008

Egy szörnyeteg vagyok

00:00:25.009 --> 00:00:28.005

Nem nem Nem vagy te szörnyeteg

00:00:28.006 --> 00:00:30.000

Ugyan már

00:00:30.001 --> 00:00:32.001

Nem vagy szörnyeteg

00:00:35.004 --> 00:00:36.009

Tudod mit

00:00:37.003 --> 00:00:39.009

Ma este Juddal eltemetjük Church öt

00:00:42.005 --> 00:00:46.000

Ellie nek pedig azt mondjuk hogy elszökött

00:00:46.005 --> 00:00:47.007

Oké

00:00:47.008 --> 00:00:49.003

Jó lesz

00:00:49.009 --> 00:00:52.001

Csak azt ne hogy meghalt

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

Li vidi trascinare via il suo corpo

00:00:03.878 --> 00:00:06.337

ma ero certa che fosse ancora lì dentro

00:00:07.631 --> 00:00:11.342

Di notte potevo sentirla muoversi

00:00:11.427 --> 00:00:13.136

Mi chiamava

00:00:13.345 --> 00:00:14.929

Rachel

00:00:15.598 --> 00:00:19.893

Non sapevo chi chiamare ma se solo fossi andata a portarle la cena in stanza

00:00:20.102 --> 00:00:24.189

I tuoi genitori non avrebbero mai dovuto lasciarti sola con lei mai

00:00:24.523 --> 00:00:26.107

Quindi sono un mostro

00:00:26.275 --> 00:00:29.611

No non sei affatto un mostro Vieni qui

00:00:30.404 --> 00:00:33.239

Non sei affatto un mostro okay

00:00:35.743 --> 00:00:37.243

Facciamo una cosa

00:00:37.661 --> 00:00:41.372

Stasera Jud e io ci occupiamo di Church va bene

00:00:42.583 --> 00:00:44.417

E a Ellie diciamo soltanto che

00:00:45.001 --> 00:00:46.669

è scappato

00:00:46.754 --> 00:00:48.963

Okay Sì Okay

00:00:50.216 --> 00:00:53.003

Tutto ma non che è morto

00:00:01.000 --> 00:00:06.379

遺体が搬出された後もゼルダは壁の中にいた

00:00:07.059 --> 00:00:12.844

夜になると動く音や私を呼ぶ声が聞こえた

00:00:12.097 --> 00:00:14.971

レイチェル

00:00:15.556 --> 00:00:20.001

あの時私が食事を２階へ運んでいれば

00:00:20.144 --> 00:00:23.855

君だけに任せた両親が悪い

00:00:24.044 --> 00:00:25.523

私は人でなしよ

00:00:25.858 --> 00:00:29.402

違う君は人でなしじゃない

00:00:29.528 --> 00:00:32.697

そんなこと絶対に言うな

00:00:35.618 --> 00:00:41.331

今夜ジャドと一緒にチャーチを埋めておくよ

00:00:42.625 --> 00:00:46.997

エリーには逃げたと言おう

00:00:46.067 --> 00:00:48.713

それでいいね

00:00:50.979 --> 00:00:51.841

死んだと言わないで

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Widziałam jak wywożą jej ciało

00:00:03.402 --> 00:00:06.203

ale przysięgam że nadal tkwiła w ścianach

00:00:07.406 --> 00:00:10.743

W nocy słyszałam jak się porusza

00:00:11.275 --> 00:00:12.909

wzywając moje imię

00:00:12.911 --> 00:00:15.379

Rachel

00:00:15.381 --> 00:00:16.098

Nie wiedziałam do kogo się zwrócić

00:00:16.982 --> 00:00:19.065

Ale gdybym tylko poszła do pokoju i dała jej jedzenie

00:00:19.652 --> 00:00:24.221

Rodzice nigdy nie powinni zostawiać cię z nią samą Nigdy

00:00:24.223 --> 00:00:25.757

Przez to jestem potworem

00:00:25.759 --> 00:00:27.001

Nie nie nie

00:00:27.093 --> 00:00:28.593

nie jesteś przez to potworem

00:00:30.096 --> 00:00:32.732

Nie czyni cię przez to potworem

00:00:35.668 --> 00:00:37.135

Coś ci powiem

00:00:37.137 --> 00:00:41.171

Ja i Jud zajmiemy się dziś Churchem Dobrze

00:00:41.173 --> 00:00:45.879

Powiemy Ellie że uciekł

00:00:46.479 --> 00:00:48.548

W porządku Dobrze

00:00:49.916 --> 00:00:51.785

Wszystko byle nie śmierć

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Я видела как её тело выносили

00:00:03.402 --> 00:00:06.203

но клянусь её душа оставалась в доме

00:00:07.406 --> 00:00:10.743

По ночам я слышала как она ползёт

00:00:11.275 --> 00:00:12.909

зовёт меня

00:00:12.911 --> 00:00:15.379

Рейчел

00:00:15.381 --> 00:00:16.098

Я не знала кого позвать

00:00:16.982 --> 00:00:19.065

Но если бы я просто пошла в комнату и принесла ей еду

00:00:19.652 --> 00:00:24.221

Твои родители никогда не должны были тебя с ней оставлять Никогда

00:00:24.223 --> 00:00:25.757

Я чудовище

00:00:25.759 --> 00:00:27.001

Нет нет нет нет

00:00:27.093 --> 00:00:28.593

Ты не чудовище

00:00:28.595 --> 00:00:30.001

Слышишь

00:00:30.096 --> 00:00:32.732

Ты не чудовище

00:00:35.668 --> 00:00:37.135

Вот что

00:00:37.137 --> 00:00:41.171

Мы с Джадом сегодня похороним Чёрча

00:00:41.173 --> 00:00:45.879

Скажем Элли что он убежал

00:00:46.479 --> 00:00:48.548

Хорошо Хорошо

00:00:49.916 --> 00:00:51.785

Главное не говорите что умер

00:00:01.000 --> 00:00:03.714

Los ví sacar su cadáver

00:00:03.749 --> 00:00:06.379

pero juro que aún estaba en las paredes

00:00:07.468 --> 00:00:12.827

Y por la noche la oí moverse Llamando mi nombre

00:00:12.862 --> 00:00:15.036

Rachel

00:00:15.461 --> 00:00:20.999

No sabía a quién llamar Si le hubiera subido yo la comida

00:00:20.104 --> 00:00:23.656

Tus padres nunca debieron dejarte a solas con ella Nunca

00:00:24.005 --> 00:00:28.654

Eso me convierte en un monstruo No eso no te convierte en un monstruo

00:00:28.689 --> 00:00:30.227

Vamos oye

00:00:30.262 --> 00:00:32.708

Eso no te convierte en un monstruo Está bien

00:00:35.521 --> 00:00:36.676

Te diré qué

00:00:37.444 --> 00:00:39.762

Jud y yo nos encargaremos de Church esta noche

00:00:40.003 --> 00:00:41.206

Muy bien y

00:00:42.005 --> 00:00:46.136

Le diremos a Ellie que se escapó

00:00:46.516 --> 00:00:48.798

De acuerdo Sí De acuerdo

00:00:49.877 --> 00:00:51.845

Cualquier cosa menos la muerte

Available in 11 languages

Duration

53 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:29:18

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

horror, mystery, thriller

Production

di Bonaventura Pictures,Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dr. Louis Creed and his wife, Rachel, relocate from Boston to rural Maine with their two young children. The couple soon discover a mysterious burial ground hidden deep in the woods near their new home.