To watch in HD, get ClipCafe PRO

Nana, did you see

Nana, did you see... You know, I have the strangest feelingthat I've seen that ship...

Peter Pan • 1953

Nana, did you see... You know, I have the strangest feelingthat I've seen that ship before. A long time ago, when I was very young. - George, dear.- Father. When there's a smile in your heart There's no better time to start Think of all the joy you'll find When you leave the world behind And bid your cares goodbye You can fly

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Nana did you see

00:00:05.504 --> 00:00:10.216

You know I have the strangest feeling that I've seen that ship before

00:00:10.592 --> 00:00:12.218

A long time ago

00:00:12.886 --> 00:00:15.054

when I was very young

00:00:15.556 --> 00:00:18.433

George dear Father

00:00:20.998 --> 00:00:23.187

When there's a smile in your heart

00:00:23.272 --> 00:00:28.067

There's no better time to start

00:00:28.652 --> 00:00:30.695

Think of all the joy you'll find

00:00:30.779 --> 00:00:32.697

When you leave the world behind

00:00:32.781 --> 00:00:36.409

And bid your cares goodbye

00:00:36.493 --> 00:00:47.879

You can fly

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Nana tu vois ce que je vois

00:00:05.546 --> 00:00:10.425

J'ai l'impression que j'ai déjà vu ce bateau

00:00:10.593 --> 00:00:12.844

Il y a très longtemps

00:00:13.012 --> 00:00:15.513

Quand j'étais tout petit

00:00:15.681 --> 00:00:18.308

Georges mon chéri Papa

00:00:19.935 --> 00:00:28.234

Imaginer le futur Faire des rêves d'aventures

00:00:28.402 --> 00:00:32.447

C'est voyager sans boussole Laisse tes soucis sur le sol

00:00:32.615 --> 00:00:36.001

Et comme un rossignol

00:00:36.243 --> 00:00:46.795

Tu t'envoles

00:00:01.000 --> 00:00:03.151

Nana siehst du

00:00:04.064 --> 00:00:10.352

Ich habe das Gefühl ich habe dieses Schiff schon einmal gesehen

00:00:10.052 --> 00:00:12.083

Vor langer Zeit

00:00:13.000 --> 00:00:15.515

Als ich noch klein war

00:00:15.068 --> 00:00:18.275

George Liebster Vater

00:00:19.088 --> 00:00:28.232

Jetzt gehen wir alle nach Haus Die Geschichte ist nun aus

00:00:28.004 --> 00:00:32.394

Wenn ihr heut im Traume liegt ob ihr ihn dann wiederseht

00:00:32.056 --> 00:00:36.001

Dann denkt recht fest daran

00:00:36.024 --> 00:00:39.001

bis er kommt

00:00:39.002 --> 00:00:41.556

Peter Pan

00:00:42.084 --> 00:00:46.754

Peter Pan

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Nana kau lihat itu

00:00:05.505 --> 00:00:10.592

Kau tahu Ayah merasa kalau Ayah pernah melihat kapal itu sebelumnya

00:00:10.593 --> 00:00:12.886

Dulu sekali

00:00:12.887 --> 00:00:15.556

saat Ayah masih sangat muda

00:00:15.557 --> 00:00:19.134

George sayang Ayah

00:00:20.998 --> 00:00:23.272

an8 Setiap kali ada senyuman di hatimu

00:00:23.273 --> 00:00:28.653

an8 Saat itulah waktu yang tepat untuk memulai

00:00:28.653 --> 00:00:30.779

an8 Pikirkan semua kesenangan yang akan kau temukan

00:00:30.078 --> 00:00:32.781

an8 Ketika kau meninggalkan dunia ini

00:00:32.782 --> 00:00:36.493

an8 Dan mengucapkan selamat tinggal

00:00:36.494 --> 00:00:39.121

an8 Kau bisa terbang

00:00:39.122 --> 00:00:42.583

an8 Kau bisa terbang

00:00:42.584 --> 00:00:48.581

an8 Kau bisa terbang

00:00:21.147 --> 00:00:31.574

Diterjemahkan oleh Robandit http bandit iseng blogspot com

00:00:31.574 --> 00:00:42.767

Salam Hangat Dari Singkawang Kalimantan Barat

00:00:42.767 --> 00:00:52.428

IDFL SubsCrew http IDFL me

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

ナナ見たか

00:00:05.375 --> 00:00:10.042

不思議だ前に見たことがある

00:00:10.005 --> 00:00:12.125

ずっと昔

00:00:13.042 --> 00:00:14.875

小さい頃

00:00:15.625 --> 00:00:17.000

ジョージ

00:00:17.167 --> 00:00:18.375

お父さん

00:00:20.000 --> 00:00:28.167

胸がときめいたら旅立ちの時

00:00:28.542 --> 00:00:32.542

すてきなことを思い浮かべて

00:00:32.075 --> 00:00:36.167

心配事は忘れ

00:00:36.417 --> 00:00:41.075

どこまでも空を飛んでいこう

00:00:42.583 --> 00:00:47.167

きっと飛べる

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Нана ты это видела

00:00:05.629 --> 00:00:08.174

У меня такое чувство

00:00:08.257 --> 00:00:10.509

будто я видел этот корабль

00:00:10.593 --> 00:00:12.928

давным давно

00:00:13.012 --> 00:00:15.598

когда был маленьким

00:00:15.681 --> 00:00:19.977

Джордж дорогой Папа

00:00:20.061 --> 00:00:23.314

Когда улыбается твое сердце

00:00:23.397 --> 00:00:28.652

нет лучшего времени подумать

00:00:28.736 --> 00:00:30.821

о радостях

00:00:30.905 --> 00:00:32.823

мира детства

00:00:32.907 --> 00:00:36.041

и сказать ему ''прощай''

00:00:36.494 --> 00:00:39.163

Ты можешь летать

00:00:39.246 --> 00:00:41.666

Ты можешь летать

00:00:42.958 --> 00:00:44.168

КОНЕЦ

00:00:44.251 --> 00:00:48.547

Ты можешь летать

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Nana has visto

00:00:05.672 --> 00:00:10.541

Tengo la extraña sensación de haber visto ese navío antes

00:00:10.061 --> 00:00:12.942

hace muchos años

00:00:13.012 --> 00:00:15.606

cuando era un niño

00:00:15.682 --> 00:00:17.377

Oh George

00:00:17.045 --> 00:00:18.883

Papá

00:00:20.186 --> 00:00:23.349

Cuando sonríe tu corazón

00:00:23.423 --> 00:00:28.069

No hay un tiempo en dónde comenzar

00:00:28.761 --> 00:00:32.891

Lindos castillos en el aire Estrellitas brillando

00:00:32.965 --> 00:00:36.423

Vas a encontrar

00:00:36.502 --> 00:00:39.164

Puedes volar puedes volar Puedes volar

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

590

Timestamp in Movie

01:15:45

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

animation, adventure, family

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Wendy and her brothers are whisked away to the magical world of Neverland with the hero of their stories, Peter Pan.