To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dash it all Nana don't look at me like thatIt's nothing personal It's just thatWell you're not really a nurse at all You're Well a dogAnd the children aren't puppies They're peopleAnd sooner or later

Dash it all, Nana, don't look at me like that. It's nothing personal. It's just that......

Peter Pan • 1953

Mr. Darling:Dash it all, Nana, don't look at me like that. It's nothing personal. It's just that... Well, you're not really a nurse at all. You're, well, a dog. And the children aren't puppies. They're people. And sooner or later, Nana, people have to grow up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Dash it all Nana don't look at me like that

00:00:03.092 --> 00:00:06.038

It's nothing personal It's just that

00:00:07.084 --> 00:00:12.386

Well you're not really a nurse at all You're Well a dog

00:00:13.012 --> 00:00:16.223

And the children aren't puppies They're people

00:00:16.307 --> 00:00:19.081

And sooner or later Nana people have to grow up

00:00:01.000 --> 00:00:06.495

تبا يا ائانااا لا تنظري إلي هكذا

00:00:08.048 --> 00:00:12.382

بالنهاية أنت لست حاضنة هل كلبة

00:00:13.022 --> 00:00:14.926

والأولاد ليسوا جراءين

00:00:15.999 --> 00:00:20.035

هل هم هشر وعاجلا أم أجلا سيكبرون

00:00:01.000 --> 00:00:06.672

Nana ne me regarde pas comme ça Je n'ai rien contre toi mais

00:00:08.999 --> 00:00:12.594

Tu n'es pas une nounou Tu es un chien

00:00:13.137 --> 00:00:16.999

Et les enfants ne sont pas des chiots mais des hommes

00:00:16.265 --> 00:00:20.185

Un jour ou l'autre les hommes doivent grandir

00:00:01.000 --> 00:00:06.678

Nana sieh mich nicht so an Nichts gegen dich persönlich Aber

00:00:06.084 --> 00:00:12.598

Du bist kein Kindermädchen Du bist ja ein Hund

00:00:12.076 --> 00:00:16.117

Und die Kinder sind keine Welpen Sie sind Menschen

00:00:16.028 --> 00:00:20.194

Früher oder später müssen sie erwachsen werden

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Jangan begitu Nana jangan melihatku seperti itu

00:00:03.919 --> 00:00:07.008

Ini bukan masalah pribadi Hanya saja

00:00:07.084 --> 00:00:13.999

Yah kau sama sekali bukan pengasuh Kau adalah seekor anjing

00:00:13.012 --> 00:00:16.306

Dan mereka bukanlah anak anjing tapi manusia

00:00:16.307 --> 00:00:20.352

Dan cepat atau lambat Nana mereka pasti tumbuh besar

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

頼むからそんな目で見るな

00:00:04.042 --> 00:00:06.583

お前に恨みはないんだ

00:00:07.917 --> 00:00:10.667

もともとお前は乳母じゃない

00:00:10.917 --> 00:00:12.005

犬なんだ

00:00:13.042 --> 00:00:15.875

そして子供たちは人間

00:00:16.333 --> 00:00:19.667

いつかは大人になる

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Чёрт возьми Нана не смотри на меня так

00:00:03.092 --> 00:00:06.038

Ничего личного Просто

00:00:07.757 --> 00:00:12.261

Ты ведь не настоящая няня Ты ведь собака

00:00:12.845 --> 00:00:16.014

А дети они не щенки они люди

00:00:16.224 --> 00:00:20.269

А люди рано или поздно взрослеют

00:00:01.000 --> 00:00:04.026

Espera Nana No me mires así

00:00:04.104 --> 00:00:06.538

No es tu culpa Es que

00:00:07.941 --> 00:00:12.435

Tú no eres una niñera Tú eres un bien un animal

00:00:12.512 --> 00:00:14.098

Y los niños no son cachorritos

00:00:15.048 --> 00:00:18.381

Son personas Y un día Nana

00:00:18.451 --> 00:00:20.385

los niños crecen

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

2,582

Timestamp in Movie

00:08:19

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

animation, adventure, family

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Wendy and her brothers are whisked away to the magical world of Neverland with the hero of their stories, Peter Pan.