To watch in HD, get ClipCafe PRO

The poor captain has a splitting headacheWe mustn't annoy himWell captain it's nice to see you smiling againBrings back the good old days when we was leadin' a healthy normal lifeScuttlin' ships

Did you say Pan has banished Tinkerbell?

Peter Pan • 1953

Mr. Smee:
Mr. Smee:Shhhh! The Captain has a splitting headache. We mustn't annoy him.Mr. Smee:Well, Captain. It's nice to see you smiling again. Brings back the good old days when we was leading a healthy, normal life, scuttling ships, cutting throats.Mr. Smee:Oh Captain, why don't we go to sea again?Mr. Smee:You know, there's trouble brewing on the island. Women trouble. I wouldn't want this to go any farther, but...Mr. Smee:the cook told me, that the first mate told him...Mr. Smee:...that he heard... that Pan has banished Tinkerbell.Captain Hook:WOOOOOAH!Captain Hook:Why you doddering imbecile, I...Captain Hook:Did you say Pan has banished Tinkerbell?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

The poor captain has a splitting headache

00:00:04.045 --> 00:00:05.754

We mustn't annoy him

00:00:24.357 --> 00:00:28.652

Well captain it's nice to see you smiling again

00:00:29.153 --> 00:00:33.615

Brings back the good old days when we was leadin' a healthy normal life

00:00:33.699 --> 00:00:36.999

Scuttlin' ships cuttin' throats

00:00:36.016 --> 00:00:39.329

Captain why don't we put to sea again

00:00:39.622 --> 00:00:42.874

You know there's trouble brewin' on the island

00:00:43.334 --> 00:00:44.834

Women trouble

00:00:44.919 --> 00:00:47.587

I wouldn't want this to go any farther

00:00:47.672 --> 00:00:51.925

but the cook told me that the first mate told him

00:00:52.468 --> 00:00:56.068

that he heard that Pan has banished Tinker Bell

00:00:59.085 --> 00:01:02.644

Why you doddering imbecile I

00:01:02.895 --> 00:01:07.983

Did you say Pan has banished Tinker Bell

00:00:01.000 --> 00:00:06.336

صه الكابتن يعاني من صداع يجب ألا نزعجه

00:00:24.899 --> 00:00:29.999

حسنا كابنن جميل أن أرلين تنم مهددا

00:00:29.112 --> 00:00:33.776

أعد ا لأيام القديمة عندما كنا نعيثر حياة عادية وبصحة جيدة

00:00:33.867 --> 00:00:39.003

ا ا ء اق ا عر وى ا عم

00:00:39.956 --> 00:00:44.095

هناك الكثير من المشاكل طى الجزيري

00:00:45.997 --> 00:00:47.066

ولم أرد أن يتطور للأمر هكذا

00:00:47.755 --> 00:00:53.375

ولكن الطباع أخبرني أنه سمح أن هان

00:00:54.012 --> 00:00:56.754

قد نفى تنكر هلا

00:00:59.893 --> 00:01:02.726

لماذا ترتعثر أيها الأيله

00:01:02.979 --> 00:01:08.001

هل قلت أنه نفى تنكر يل

00:00:01.000 --> 00:00:06.255

De l'eau chaude M Mouche Le pauvre capitaine a la migraine

00:00:06.423 --> 00:00:07.965

Il ne faut pas le déranger

00:00:27.152 --> 00:00:31.028

C'est bon de vous voir sourire

00:00:31.448 --> 00:00:35.951

Ça rappelle le bon vieux temps quand vous meniez une vie normale

00:00:36.119 --> 00:00:38.829

à saborder des bateaux trancher des gorges

00:00:38.997 --> 00:00:41.707

Pourquoi ne prend on pas le large

00:00:42.997 --> 00:00:45.252

Vous savez des problèmes se préparent sur l'île

00:00:45.042 --> 00:00:49.631

Des problèmes de femmes Je ne veux pas que ça se sache

00:00:49.799 --> 00:00:54.261

mais le cuistot m'a dit que le second lui avait dit

00:00:54.429 --> 00:00:59.002

qu'il avait entendu dire que Peter Pan avait banni Clochette

00:01:02.896 --> 00:01:05.105

Bougre d'imbécile

00:01:05.273 --> 00:01:10.402

Tu as bien dit que Pan avait banni Clochette

00:00:01.000 --> 00:00:06.028

Ihr heißes Wasser Pirat Smee Der arme Käpt'n hat Kopfschmerzen

00:00:06.044 --> 00:00:07.999

Wir dürfen ihn nicht stören

00:00:27.016 --> 00:00:32.554

Es ist schön Sie wieder lächeln zu sehen ganz wie in alten Zeiten

00:00:32.072 --> 00:00:38.239

als wir Schiffe versenkten und Gurgeln durchschnitten

00:00:38.004 --> 00:00:41.234

Warum stechen wir nicht wieder in See

00:00:41.004 --> 00:00:45.235

Auf der Insel hier gibt es nur Ärger

00:00:45.004 --> 00:00:49.633

Ärger mit Frauen Ich will ja nichts sagen aber

00:00:49.008 --> 00:00:54.238

der Koch sagt dass der erste Steuermann sagt

00:00:54.004 --> 00:00:59.998

dass er hörte dass Peter Pan Naseweis verbannt hat

00:01:02.092 --> 00:01:10.001

Du Vollidiot Sagtest du Peter Pan hat Naseweis verbannt

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Air panasmu Tuan Smee Shh

00:00:03.711 --> 00:00:06.754

Kapten yang malang terkena sakit kepala

00:00:06.755 --> 00:00:09.166

Kita tidak boleh mengganggunya

00:00:27.067 --> 00:00:31.863

Kapten senang sekali melihatmu tersenyum kembali

00:00:31.864 --> 00:00:36.408

Mengingatkan pada kehidupan normal yang kita jalani dulu

00:00:36.409 --> 00:00:38.087

Menenggelamkan kapal menggorok tenggorokan

00:00:38.871 --> 00:00:42.332

Oh Kapten mengapa kita tidak melaut lagi

00:00:42.333 --> 00:00:46.997

Kau tahu ada masalah yang terjadi di pulau

00:00:46.002 --> 00:00:47.629

Masalah dengan wanita

00:00:47.063 --> 00:00:50.381

Aku sebenarnya tidak ingin membicarakannya lagi

00:00:50.382 --> 00:00:55.177

tapi juru masak memberitahuku bahwa kelasi pertama memberitahunya

00:00:55.178 --> 00:00:59.682

bahwa dia mendengar kalau Pan telah mengusir Tinker Bell

00:00:59.683 --> 00:01:01.008

Whoa

00:01:02.561 --> 00:01:05.604

Dasar manusia bodoh penakut

00:01:05.605 --> 00:01:10.776

Kau tadi bilang Pan telah mengusir Tinker Bell

00:00:01.000 --> 00:00:05.666

船長は頭が痛いんだ静かにしろ

00:00:24.416 --> 00:00:25.666

船長

00:00:25.875 --> 00:00:28.375

笑顔が戻りましたね

00:00:29.025 --> 00:00:33.005

まともな暮らしをしてた昔を思い出す

00:00:33.708 --> 00:00:35.005

また船を襲ったり

00:00:35.075 --> 00:00:39.541

喉を切り裂いたりしましょう

00:00:39.075 --> 00:00:42.958

陸にいると問題になるのが

00:00:43.416 --> 00:00:44.541

女です

00:00:45.125 --> 00:00:47.583

どうでもいいことですが

00:00:47.625 --> 00:00:52.166

コックが航海士から聞いた話では

00:00:52.583 --> 00:00:56.791

パンがティンカーベルを追放したとか

00:00:59.875 --> 00:01:02.666

この間抜けよくも

00:01:02.875 --> 00:01:08.208

パンがティンカーベルを追放したって

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

У капитана ужасно болит голова

00:00:04.001 --> 00:00:06.088

Не стоит его раздражать

00:00:24.019 --> 00:00:29.999

Приятно снова увидеть Вашу улыбку капитан

00:00:29.111 --> 00:00:33.616

Сразу вспоминаются деньки когда мы вели нормальную пиратскую жизнь

00:00:33.699 --> 00:00:35.993

Грабили корабли резали глотки

00:00:36.001 --> 00:00:38.871

Капитан почему бы нам не выйти в море

00:00:39.663 --> 00:00:42.917

Знаете на острове назревает заварушка

00:00:43.000 --> 00:00:44.919

Из за женщины

00:00:45.024 --> 00:00:48.339

Не хотелось чтобы это зашло далеко

00:00:48.422 --> 00:00:52.259

но кок сказал мне что первый помощник сказал ему

00:00:52.343 --> 00:00:56.722

что тот слышал что Питер Пэн прогнал Динь Дилинь

00:00:59.085 --> 00:01:02.645

Что ты порешь чепуху

00:01:02.728 --> 00:01:08.006

Ты сказал что Пэн прогнал Динь Дилинь

00:00:01.000 --> 00:00:04.094

El pobre capitán está con una jaqueca

00:00:04.017 --> 00:00:06.331

No debemos molestarlo

00:00:24.891 --> 00:00:29.001

Capitán que bueno verlo sonriendo nuevamente

00:00:29.999 --> 00:00:33.759

Me recuerda a los viejos tiempos Teníamos una vida normal rica

00:00:33.833 --> 00:00:36.165

Saqueando navíos degollando

00:00:36.235 --> 00:00:39.998

Oh Capitán Regresemos a los mares

00:00:39.939 --> 00:00:43.102

Las cosas en la isla no van bien

00:00:43.175 --> 00:00:45.002

Problemas femeninos

00:00:45.998 --> 00:00:48.513

Juré que no contaría nada

00:00:48.581 --> 00:00:52.449

pero me contaron que el cocinero oyó decir que

00:00:52.518 --> 00:00:56.921

Peter Pan expulsó a Campanita

00:00:59.859 --> 00:01:03.003

Grandísimo imbécil yo

00:01:03.162 --> 00:01:08.019

Dices que Peter Pan expulsó a Campanita

Available in 8 languages

Duration

69 seconds

Views

3,098

Timestamp in Movie

00:46:47

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

animation, adventure, family

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Wendy and her brothers are whisked away to the magical world of Neverland with the hero of their stories, Peter Pan.

Actors

Mr. Smee

Captain Hook