To watch in HD, get ClipCafe PRO

He can fly He can flyHe flewedNow you tryI'll think of a mermaid lagoonunderneath a magic moonI'll think I'm in a pirate's caveI think I'll be an Indian braveNow everybody tryOne two threeWe can fly

Now, think of the happiest things. It's the same as having wings

Peter Pan • 1953

Wendy:He can fly!John:He can fly!Michael:He flewed!Peter Pan:Now you try.Wendy:I'll think of a mermaid lagoon.Wendy:Underneath a magic moon.John:I'll think I'm in a pirate's cave.Michael:I think I'll be an Indian brave.Peter Pan:Now everybody try.Wendy, John, Michael, Peter Pan: One, two, three!Wendy, John, Michael: We can fly! We can fly! We can flyyyyyyyyyy!Peter Pan:This won't do. What's the matter with you? All it takes is faith and trust. Oh!Peter Pan:And something I forgot--dust!Wendy, John:Dust?Michael:Dust?Peter Pan: Yyyyyyyup, just a little bit of pixie dust.Peter Pan:Now, think of the happiest things. It's the same as having wings

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

He can fly He can fly

00:00:03.711 --> 00:00:04.878

He flewed

00:00:06.505 --> 00:00:07.881

Now you try

00:00:07.965 --> 00:00:10.003

I'll think of a mermaid lagoon

00:00:11.802 --> 00:00:13.097

underneath a magic moon

00:00:14.138 --> 00:00:16.222

I'll think I'm in a pirate's cave

00:00:16.307 --> 00:00:18.683

I think I'll be an Indian brave

00:00:19.001 --> 00:00:20.894

Now everybody try

00:00:20.978 --> 00:00:23.563

One two three

00:00:24.315 --> 00:00:27.692

We can fly We can fly We can fly

00:00:35.326 --> 00:00:37.869

This won't do What's the matter with you

00:00:38.287 --> 00:00:40.083

All it takes is faith and trust

00:00:42.499 --> 00:00:45.335

And something I forgot Dust

00:00:45.502 --> 00:00:47.837

Dust Dust

00:00:48.172 --> 00:00:49.589

Yep

00:00:49.673 --> 00:00:52.675

Just a little bit of pixie dust

00:00:58.766 --> 00:01:01.517

Now think of the happiest things

00:01:01.081 --> 00:01:05.605

It's the same as having wings Let's all try it just once more

00:00:01.000 --> 00:00:06.037

هذا أسهل من أكل الحلوى إنه يطير يستطيع أن يطير

00:00:06.464 --> 00:00:07.624

لقد طار

00:00:09.259 --> 00:00:13.468

الأن أنث حاولي سأفكر في بحيرة الحورية

00:00:14.514 --> 00:00:19.429

تحث قعر ساحر أفكر في أني في كهف قرصان

00:00:19.519 --> 00:00:23.512

أنني هندي شجاع الأن فليحاول الجميع

00:00:23.815 --> 00:00:30.527

واحد اثتان ثلاثة عم يمكننا أن نطير هنا نطير

00:00:37.287 --> 00:00:43.829

هذا لن ينجي ما مشظتكم كل ما يتطلبه للأمر هو الإيمان والثقة

00:00:44.627 --> 00:00:49.337

وهناك أمر نسيته الغبار الغهار

00:00:51.884 --> 00:00:56.127

فقط القليل منه

00:01:01.998 --> 00:01:06.264

الأن فكروا في أشياء سعيدة تماما كأن يكون لكم أجنحة

00:01:06.357 --> 00:01:10.316

لنهرب مرة واحدة بعد انظر هنا نصعد

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Il vole Il vole

00:00:04.295 --> 00:00:05.378

Il a volé

00:00:06.797 --> 00:00:11.176

Maintenant essaie Je pense à des sirènes nageant

00:00:11.344 --> 00:00:14.429

sous une lune d'argent

00:00:14.597 --> 00:00:19.184

Je battrai des pirates dans leur bouge Moi je serai un brave Peau Rouge

00:00:19.352 --> 00:00:23.688

On essaie tous ensemble Un deux trois

00:00:24.607 --> 00:00:28.568

On s'envole on s'envole on s'envole

00:00:35.001 --> 00:00:38.203

Ça ne marche pas Qu'est ce qui ne va pas

00:00:38.371 --> 00:00:42.249

Il suffit d'un peu de confiance en soi

00:00:42.416 --> 00:00:45.752

Et j'ai oublié De la poudre

00:00:45.092 --> 00:00:48.421

De la poudre De la poudre

00:00:48.589 --> 00:00:52.425

Oui un petit peu de poudre de fée

00:00:58.891 --> 00:01:03.979

Pense à des choses belles C'est comme si tu avais des ailes

00:01:04.146 --> 00:01:08.108

Essayons une fois encore Regardez Je quitte le sol

00:00:01.000 --> 00:00:04.152

Er kann fliegen Er kann fliegen

00:00:04.032 --> 00:00:05.039

Er flog

00:00:06.008 --> 00:00:11.192

Jetzt ihr Ich denke an eine Lagune

00:00:11.036 --> 00:00:17.197

Mit Meermädchen im Mondenschein Ich denke an eine Piratenhöhle

00:00:17.036 --> 00:00:23.709

Ich bin eine mutige Indianerseele Alle zusammen Eins zwei drei

00:00:24.006 --> 00:00:28.594

Wir können fliegen wir können fliegen

00:00:35.998 --> 00:00:38.232

So geht's nicht Was ist mit euch

00:00:38.004 --> 00:00:42.028

Man braucht nur Vertrauen

00:00:42.044 --> 00:00:45.751

Und etwas das ich vergaß Staub

00:00:45.092 --> 00:00:48.435

Staub Staub

00:00:48.006 --> 00:00:52.435

Ja ein wenig Elfenstaub

00:00:58.092 --> 00:01:03.949

Denkt euch was ganz Feines aus Das verleiht euch Flügel

00:01:04.012 --> 00:01:08.114

Nochmal Seht Ich hebe ab

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Dia bisa terbang Dia bisa terbang

00:00:03.712 --> 00:00:05.578

Dia terbang

00:00:06.505 --> 00:00:07.964

Sekarang cobalah

00:00:07.965 --> 00:00:11.000

Aku akan memikirkan danau putri duyung

00:00:11.802 --> 00:00:14.137

di bawah rembulan keajaiban

00:00:14.138 --> 00:00:16.306

Aku akan memikirkan sedang berada di dalam goa bajak laut

00:00:16.307 --> 00:00:19.999

Aku berpikir akan menjadi seorang Indian pemberani

00:00:19.001 --> 00:00:20.977

Sekarang kalian cobalah

00:00:20.978 --> 00:00:24.265

Satu dua tiga

00:00:24.315 --> 00:00:28.393

Kita bisa terbang Kita bisa terbang Kita bisa terbang

00:00:35.325 --> 00:00:38.286

Ini tidak berhasil Ada apa dengan kalian

00:00:38.287 --> 00:00:41.456

Yang dibutuhkan adalah yakin dan percaya

00:00:41.457 --> 00:00:45.501

Oh Dan sesuatu yang aku lupakan Debu

00:00:45.502 --> 00:00:48.171

Debu Debu

00:00:48.172 --> 00:00:49.672

Benar

00:00:49.673 --> 00:00:53.376

Sedikit debu peri

00:00:58.766 --> 00:01:01.808

Sekarang pikirkan sesuatu yang paling menyenangkan

00:01:01.809 --> 00:01:05.688

Sama seperti memiliki sayap Mari kita semua mencobanya lagi

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

飛んでる

00:00:02.083 --> 00:00:03.625

飛んでる

00:00:03.958 --> 00:00:04.958

飛んだ

00:00:06.458 --> 00:00:07.075

やってごらん

00:00:07.958 --> 00:00:10.208

人魚の入り江

00:00:11.075 --> 00:00:13.833

月の光に包まれて

00:00:14.042 --> 00:00:16.998

海賊が隠れてる洞窟

00:00:16.333 --> 00:00:18.667

インディアンの勇者

00:00:18.958 --> 00:00:20.667

さあ行くぞ

00:00:24.333 --> 00:00:26.417

飛べた飛べた飛べ

00:00:35.333 --> 00:00:37.792

おかしいななぜだろう

00:00:38.333 --> 00:00:41.002

信じれば飛べるはずだ

00:00:41.025 --> 00:00:44.458

おっとひとつ忘れてた

00:00:44.792 --> 00:00:45.667

粉だ

00:00:46.025 --> 00:00:47.375

粉

00:00:49.542 --> 00:00:52.917

妖精の粉をかけるんだ

00:00:58.792 --> 00:01:03.005

さあすてきなことを考えて体が浮くよ

00:01:03.875 --> 00:01:05.333

やってみましょう

00:01:05.005 --> 00:01:07.005

上がっていくよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Он умеет летать Он летает

00:00:03.795 --> 00:00:04.963

Он летает

00:00:06.506 --> 00:00:07.966

Теперь вы попробуйте

00:00:08.999 --> 00:00:10.076

Я подумаю о Лагуне Русалок

00:00:11.803 --> 00:00:14.347

в свете луны

00:00:14.431 --> 00:00:16.766

А я представлю что оказался в пещере пиратов

00:00:16.085 --> 00:00:18.768

А я представлю что я отважный индеец

00:00:18.852 --> 00:00:20.077

А теперь попробуйте все вместе

00:00:20.854 --> 00:00:23.231

Раз два три

00:00:24.232 --> 00:00:28.153

Мы летим Мы можем летать Мы

00:00:35.201 --> 00:00:37.787

Немного не так Что с вами

00:00:37.871 --> 00:00:41.332

Надо просто немного веры и

00:00:42.005 --> 00:00:45.378

Я кое что забыл

00:00:45.462 --> 00:00:47.756

Пыльца Пыльца

00:00:47.839 --> 00:00:49.132

Да

00:00:49.674 --> 00:00:53.428

Немного пыльцы феи

00:00:58.892 --> 00:01:01.561

А теперь подумайте о чём нибудь хорошем

00:01:01.644 --> 00:01:05.315

У вас будто крылья вырастут Попробуем ещё раз

00:01:05.398 --> 00:01:07.001

Смотрите Мы оторвались от пола

00:00:01.000 --> 00:00:04.231

Puede volar Puede volar

00:00:04.303 --> 00:00:05.463

Voló

00:00:07.073 --> 00:00:08.506

Ahora inténtalo tú

00:00:08.574 --> 00:00:11.027

Pensaré en un lago de sirenas

00:00:12.345 --> 00:00:14.087

en noche de luna llena

00:00:14.947 --> 00:00:17.279

Pensaré que estoy en la caverna del pirata

00:00:17.035 --> 00:00:19.284

Yo creo que seré un valiente indio

00:00:19.352 --> 00:00:21.343

Vamos todos juntos

00:00:21.042 --> 00:00:23.752

Uno dos tres

00:00:24.824 --> 00:00:28.658

Podemos volar Podemos volar

00:00:35.067 --> 00:00:38.298

Así no va Qué pasa con ustedes

00:00:38.371 --> 00:00:41.636

Basta con tener fe y confiar

00:00:42.408 --> 00:00:44.501

Oh Es algo que he olvidado

00:00:45.277 --> 00:00:47.142

Polvo Polvo

00:00:49.715 --> 00:00:53.947

Sí Sólo un poquito de polvo de hada

00:00:58.858 --> 00:01:04.994

Ahora piensen en cosas felices Es como tener alas

00:01:04.163 --> 00:01:05.824

Vamos a intentarlo de nuevo

00:01:05.898 --> 00:01:08.001

Whoa Nos estamos alejando del suelo

Available in 8 languages

Duration

67 seconds

Views

3,053

Timestamp in Movie

00:16:52

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

animation, adventure, family

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Wendy and her brothers are whisked away to the magical world of Neverland with the hero of their stories, Peter Pan.

Actors

Peter Pan