... every night... every night... every night

[last lines] Scott Henderson:
[Carol 'Kansas' Richman listens to a message left on a Dictaphone machine]
Hello, Kansas. Renew my membership to the Architects and Engineers Association and call Mason and Follett, the contractors, and make an appointment with them for tomorrow morning. [Carol begins to hang up the Dictaphone's sound tube] Scott Henderson:
Uh, uh, uh, don't hang up. You know you're having dinner with me tonight, and tomorrow night, and the next night, and then every night [the Dictaphone skips and repeats end of message] Scott Henderson:
... every night... every night... every night