To watch in HD, get ClipCafe PRO

I want to make him a surprise

I want to make him a surprise. If everyone left... the house... when he takes hiswalk on...

Phantom Thread • 2017

I want to make him a surprise. If everyone left... the house... when he takes hiswalk on Thursday, I will cook for him dinner. And when he comes back,no one will be there but me. I'll be waiting for him. I will surprise himand we can have dinner together, just the two of us. Do you like this idea? Would you help me? It isn't his birthday. I know. I would adviseagainst this, Alma. Why? Because he doesn'tlike surprises. -He does.-Well, he won't like this one. I'm trying to surprise him. And love him the waythat I want to

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

I want to make him a surprise

00:00:04.765 --> 00:00:06.602

If everyone left

00:00:07.258 --> 00:00:08.469

the house

00:00:08.742 --> 00:00:11.718

when he takes his walk on Thursday

00:00:12.471 --> 00:00:14.979

I will cook for him dinner

00:00:15.691 --> 00:00:18.191

And when he comes back no one will be there but me

00:00:18.441 --> 00:00:20.152

I'll be waiting for him

00:00:20.834 --> 00:00:23.287

I will surprise him and we can have dinner

00:00:23.396 --> 00:00:25.038

together just the two of us

00:00:26.904 --> 00:00:28.505

Do you like this idea

00:00:29.998 --> 00:00:30.045

Would you help me

00:00:32.368 --> 00:00:33.093

It isn't his birthday

00:00:35.001 --> 00:00:36.305

I know

00:00:37.594 --> 00:00:39.516

I would advise against this Alma

00:00:39.999 --> 00:00:41.134

Why

00:00:41.213 --> 00:00:42.061

Because he doesn't like surprises

00:00:42.727 --> 00:00:44.078

He does Well he won't like this one

00:00:46.867 --> 00:00:48.891

I'm trying to surprise him

00:00:49.337 --> 00:00:51.743

And love him the way that I want to

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

أريد أن أعمل له مفاجأة

00:00:04.765 --> 00:00:08.469

إذا غادر الجميع المنزل

00:00:08.742 --> 00:00:11.718

عندما يخرج بنزهته يوم الخميس

00:00:12.471 --> 00:00:14.979

سأطهو له العشاء

00:00:15.691 --> 00:00:18.191

وعندما يعود إلى هنا لا أريد تواجد أي أحد عداي

00:00:18.441 --> 00:00:20.152

سأكون في انتظاره

00:00:20.834 --> 00:00:25.381

سأفاجئه ونتناول العشاء مع ا فقط نحن الاثنين

00:00:26.905 --> 00:00:28.506

هل تعجبك هذه الفكرة

00:00:29.084 --> 00:00:30.451

هل تودين مساعدتي

00:00:32.369 --> 00:00:36.306

ـ أنه ليس عيد ميلاده ـ أعرف

00:00:37.595 --> 00:00:39.517

أنصحك أل ا تفعلين هذا ألما

00:00:40.000 --> 00:00:42.611

ـ لماذا ـ لأنه لا يحب المفاجآت

00:00:42.728 --> 00:00:44.781

ـ بلى ـ حسن ا لن يحب هذه المفاجأة

00:00:46.869 --> 00:00:48.893

سأحاول مفاجئته

00:00:49.339 --> 00:00:51.745

وأحبه بالطريقة التي يريدها

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Je veux lui faire une surprise

00:00:04.765 --> 00:00:06.602

Si tout le monde a quitté

00:00:07.258 --> 00:00:08.469

la maison

00:00:08.742 --> 00:00:11.718

lors de sa promenade jeudi

00:00:12.471 --> 00:00:14.979

je lui préparerai le dîner

00:00:15.691 --> 00:00:18.191

Et quand il reviendra personne ne sera là sauf moi

00:00:18.441 --> 00:00:20.152

Je l'attendrai

00:00:20.834 --> 00:00:23.287

Je vais le surprendre et nous pouvons dîner

00:00:23.396 --> 00:00:25.038

ensemble juste nous deux

00:00:26.904 --> 00:00:28.505

Vous aimez cette idée

00:00:29.998 --> 00:00:30.045

Vous voulez bien m'aider

00:00:32.368 --> 00:00:33.093

Ce n'est pas son anniversaire

00:00:35.001 --> 00:00:36.305

Je sais

00:00:37.594 --> 00:00:39.516

Je vous le déconseillerais Alma

00:00:39.999 --> 00:00:41.134

Pourquoi

00:00:41.213 --> 00:00:42.061

Parce qu'il n'aime pas les surprises

00:00:42.727 --> 00:00:44.078

Il les aime Il ne va pas aimer celle ci

00:00:46.867 --> 00:00:48.891

J'essaie de le surprendre

00:00:49.337 --> 00:00:51.743

et l'aimer de la façon que je le souhaite

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

Ich mÃ chte ihn Ã¼berraschen

00:00:04.048 --> 00:00:07.768

Wenn alle das Haus verlassen wÃ¼rden

00:00:08.044 --> 00:00:11.041

wÃ hrend er am Donnerstag spazieren geht

00:00:12.008 --> 00:00:14.097

wurde ich fÃ¼r ihn das Abendessen kochen

00:00:15.032 --> 00:00:18.013

Bei seiner RÃ¼ckkehr bin dann nur noch ich da

00:00:18.036 --> 00:00:20.999

ich erwarte ihn

00:00:20.044 --> 00:00:25.241

Ã¼berrasche ihn und wir essen zusammen zu Abend nur wir beide

00:00:26.044 --> 00:00:29.489

GefÃ llt Ihnen diese Idee WÃ¼rden Sie mir helfen

00:00:31.096 --> 00:00:33.849

Er hat nicht Geburtstag

00:00:34.076 --> 00:00:36.171

Ich weiÃŸ

00:00:37.028 --> 00:00:39.521

Ich wÃ¼rde Ihnen davon abraten' Alma

00:00:39.068 --> 00:00:42.126

Warum weil er keine Ãœberraschungen mag

00:00:42.032 --> 00:00:44.163

Doch Diese aber nicht

00:00:46.052 --> 00:00:48.727

Ich versuche ihn zu Ã¼berraschen

00:00:48.088 --> 00:00:51.326

und ihn zu lieben auf meine Art

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Я бы xoтeлa ycтpoить eмy cюpпpиз

00:00:04.546 --> 00:00:08.257

Eсли вce yйдут из дoмa

00:00:08.466 --> 00:00:11.385

кoгдa oн oтпpaвитcя в чeтвepг нa пpoгулку

00:00:12.001 --> 00:00:14.972

я cмoгу пpигoтoвить eмy ужин

00:00:15.432 --> 00:00:18.183

Bepнyвшиcь oн нe yвидит никoгo кpoмe мeня

00:00:18.351 --> 00:00:20.352

Я бyдy ждaть eгo oднa

00:00:20.052 --> 00:00:23.355

yдивлю eгo

00:00:23.523 --> 00:00:25.441

Mы cмoжeм пoужинaть вдвoём

00:00:26.526 --> 00:00:28.527

Xopoшaя идeя

00:00:28.695 --> 00:00:29.736

Bы мнe пoмoжeтe

00:00:32.999 --> 00:00:34.996

Дeнь poждeния y нeгo нe ceйчac

00:00:34.826 --> 00:00:36.041

Я знaю

00:00:37.287 --> 00:00:39.455

Я бы нe coвeтoвaлa Альмa

00:00:39.539 --> 00:00:40.539

Пoчeмy

00:00:40.707 --> 00:00:42.207

Oн нe жaлyeт cюpпpизы

00:00:42.375 --> 00:00:44.418

Heпpaвдa Ho этoт eмy нe пoнpaвитcя

00:00:46.629 --> 00:00:48.797

Я пpocтo xoчy удивить eгo

00:00:48.965 --> 00:00:51.055

выpaзить cвoю любoвь тaким cпocoбoм

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Quiero darle una sorpresa

00:00:04.753 --> 00:00:06.589

Si todos se van de

00:00:07.256 --> 00:00:08.465

la Casa

00:00:08.716 --> 00:00:11.719

cuando salga a caminar el jueves

00:00:12.469 --> 00:00:14.972

le cocinaré la cena

00:00:15.681 --> 00:00:18.183

Y cuando regrese no habrá nadie más que yo

00:00:18.434 --> 00:00:20.144

Le estaré esperando

00:00:20.811 --> 00:00:23.272

Le sorprenderé y podremos cenar

00:00:23.397 --> 00:00:25.357

Juntos solo nosotros dos

00:00:26.901 --> 00:00:28.485

Te gusta esta idea

00:00:29.999 --> 00:00:30.446

Me ayudarías

00:00:32.364 --> 00:00:33.908

No es su cumpleaños

00:00:35.003 --> 00:00:36.285

Lo sé

00:00:37.578 --> 00:00:39.496

Te desaconsejaría esto Alma

00:00:39.997 --> 00:00:41.123

Por qué

00:00:41.207 --> 00:00:42.583

Porque no le gustan las sorpresas

00:00:42.708 --> 00:00:44.793

Así es Bueno a él no le gustará esta

00:00:46.879 --> 00:00:48.881

Estoy tratando de sorprenderlo

00:00:49.034 --> 00:00:51.717

Y amarlo como yo quiero

Available in 6 languages

Duration

53 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

01:00:41

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Focus Features,Annapurna Pictures,Perfect World Pictures,JoAnne Sellar Productions,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in 1950s London, Reynolds Woodcock is a renowned dressmaker whose fastidious life is disrupted by a young, strong-willed woman, Alma, who becomes his muse and lover.