To watch in HD, get ClipCafe PRO

You are a very handsome manYou must be around many beautiful womenYesWhy are you not marriedI make dressesYou cannot be married when you make dressesI'm certain I was never meant to marryI'm a

I think it's the expectations and assumptions of others that cause heartache

Phantom Thread • 2017

Alma:
You are a very handsome man.Alma:You must be around many beautiful women.Alma: Yes.Alma:So why are you not married?Reynolds Woodcock:I make dresses.Alma:You cannot be married when you make dresses?Reynolds Woodcock:I'm certain I was never meant to marry. I'm a confirmed bachelor.Reynolds Woodcock:I'm incurable.Alma:Hmm.Reynolds Woodcock:Marriage would make me deceitful and I don't ever want that.Alma:You sound so sure about things.Reynolds Woodcock:I'm sure about that.Alma:I think you're only acting strong.Reynolds Woodcock:No I am strong.Alma:For who? Not for me I hope.Reynolds Woodcock:I think it's the expectations and assumptions of others that cause heartache

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

You are a very handsome man

00:00:05.968 --> 00:00:08.632

You must be around many beautiful women

00:00:14.133 --> 00:00:15.018

Yes

00:00:19.087 --> 00:00:20.626

Why are you not married

00:00:21.407 --> 00:00:22.883

I make dresses

00:00:24.699 --> 00:00:27.243

You cannot be married when you make dresses

00:00:27.664 --> 00:00:30.998

I'm certain I was never meant to marry

00:00:30.312 --> 00:00:32.398

I'm a confirmed bachelor

00:00:35.438 --> 00:00:36.961

I'm incurable

00:00:38.267 --> 00:00:39.029

Hmm

00:00:42.349 --> 00:00:43.951

Marriage would make me deceitful

00:00:44.002 --> 00:00:46.131

and I don't ever want that

00:00:49.462 --> 00:00:51.564

You sound so sure about things

00:00:52.182 --> 00:00:53.768

I'm sure about that

00:00:58.687 --> 00:01:01.148

I think you are only acting strong

00:01:02.571 --> 00:01:04.188

No I am strong

00:01:07.583 --> 00:01:08.708

For who

00:01:08.872 --> 00:01:10.473

Not for me I hope

00:01:13.468 --> 00:01:17.001

I think it's the expectations and assumptions of others

00:01:18.245 --> 00:01:19.789

that cause heartache

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

أن ك رجل وسيم جد ا

00:00:05.968 --> 00:00:08.632

لا بد أن ك محاط بالعديد من النساء الجميلات

00:00:14.133 --> 00:00:15.018

أجل

00:00:19.001 --> 00:00:20.627

لماذا لست متزوج ا

00:00:21.408 --> 00:00:22.884

أن ي أصمم الفساتين

00:00:24.007 --> 00:00:27.244

لا تستطيع أن تتزوج بينما تصمم الفساتين

00:00:27.665 --> 00:00:30.055

واثق أنه ليس مقدر لي أن أتزوج ابد ا

00:00:30.313 --> 00:00:32.399

أن ي أعزب بشكل مؤكد

00:00:35.439 --> 00:00:36.962

أنا ميئوس منه

00:00:42.351 --> 00:00:46.133

الزواج سيجعلني ماكر ا وأنا لا أريد هذا ابد ا

00:00:49.464 --> 00:00:51.566

يبدو أن ك واثق جد ا في هذه الأمور

00:00:52.184 --> 00:00:53.077

أنا واثق من ذلك

00:00:58.689 --> 00:01:01.015

أظن أن ك تتظاهر لتكون قوي ا

00:01:02.573 --> 00:01:04.019

لا أنا قوي فعلا

00:01:07.586 --> 00:01:08.711

لم ن

00:01:08.875 --> 00:01:10.476

آمل أنه ليس لأجلي

00:01:13.471 --> 00:01:17.001

أظن أن توقعات وافتراضات الآخرين

00:01:18.248 --> 00:01:19.792

هي التي تسبب الحزن

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

Vous êtes un très bel homme

00:00:05.968 --> 00:00:08.632

Vous devez être entouré de nombreuses belles femmes

00:00:14.133 --> 00:00:15.018

Oui

00:00:19.087 --> 00:00:20.626

Pourquoi n'êtes vous pas marié

00:00:21.407 --> 00:00:22.883

Je fais des robes

00:00:24.699 --> 00:00:27.243

Vous ne pouvez pas vous marier quand vous faites des robes

00:00:27.664 --> 00:00:30.998

Je suis certain de n'avoir jamais été prédestiné à me marier

00:00:30.312 --> 00:00:32.398

Je suis un célibataire confirmé

00:00:35.438 --> 00:00:36.961

Je suis incurable

00:00:42.349 --> 00:00:43.951

Le mariage me rendrait malhonnête

00:00:44.002 --> 00:00:46.131

Et je ne veux pas de ça

00:00:49.462 --> 00:00:51.564

Vous semblez si sûr des choses

00:00:52.182 --> 00:00:53.768

Je le suis sur ce sujet

00:00:58.687 --> 00:01:01.148

Je pense que vous agissez comme quelqu'un de fort

00:01:02.571 --> 00:01:04.188

Non je suis fort

00:01:07.583 --> 00:01:08.708

Pour qui

00:01:08.872 --> 00:01:10.473

Pas pour moi je l'espère

00:01:13.468 --> 00:01:17.001

Je pense que ce sont les attentes et les hypothèses des autres

00:01:18.245 --> 00:01:19.789

qui causent le chagrin d'amour

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Du bist ein sehr gut aussehender Mann

00:00:06.016 --> 00:00:09.289

Du musst viele schÃ ne Frauen anziehen

00:00:14.002 --> 00:00:15.406

Ja

00:00:19.002 --> 00:00:23.000

Warum bist du nicht verheiratet Ich nÃ he Kleider

00:00:24.064 --> 00:00:27.061

Und dann kann man nicht verheiratet sein'

00:00:27.084 --> 00:00:30.207

Ich bin nicht fÃ¼r die Ehe bestimmt

00:00:30.036 --> 00:00:33.001

Ich bin ein eingefleischter Junggeselle

00:00:35.006 --> 00:00:37.489

Ich bin unverbesserlich

00:00:42.052 --> 00:00:46.366

Die Ehe machte mich betrÃ¼gerisch Das Will ich nicht

00:00:49.056 --> 00:00:51.722

Du klingst so sicher in allem

00:00:52.024 --> 00:00:54.402

Dahingehend bin ich mir sicher

00:00:58.084 --> 00:01:01.081

Ich glaube du tust nur so stark

00:01:02.008 --> 00:01:04.999

Nein ich bin stark

00:01:07.064 --> 00:01:10.061

FÃ¼r wen Meinetwegen hoffentlich nicht

00:01:13.056 --> 00:01:17.645

Ich glaube es sind die Erwartungen und Annahmen der anderen

00:01:18.036 --> 00:01:20.601

Die Liebeskummer verursachen

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Bы oчeнь кpacивый мужчинa

00:00:05.964 --> 00:00:09.174

Haвepнякa вoкpyг вac вьётcя мнoгo кpacивыx жeнщин

00:00:14.013 --> 00:00:15.514

Дa

00:00:18.935 --> 00:00:20.936

Пoчeмy вы нe жeнaты

00:00:21.437 --> 00:00:23.105

Я вeдь шью плaтья

00:00:24.816 --> 00:00:27.484

И этo чтo мeшaeт вaм жeнитьcя

00:00:27.652 --> 00:00:30.007

Я yвepeн чтo бpaк нe мoё пpизвaниe

00:00:30.238 --> 00:00:33.115

Я yбeждённый xoлocтяк

00:00:35.041 --> 00:00:37.202

Я нeизлeчим

00:00:42.125 --> 00:00:43.792

Бpaк тoлкнyл бы мeня к oбмaнy

00:00:43.876 --> 00:00:46.001

a мнe бы этoгo нe xoтeлocь

00:00:49.382 --> 00:00:51.758

Bы тaк yвepeннo зaявляeтe

00:00:51.926 --> 00:00:53.076

Я в этoм yвepeн

00:00:58.516 --> 00:01:01.601

Mнe кaжeтcя вы пpocтo игpaeтe

00:01:02.478 --> 00:01:04.479

Heт я coвepшeннo yбeждён

00:01:07.233 --> 00:01:08.999

Boт кaк

00:01:08.735 --> 00:01:11.006

A мeня вы нe yбeдили

00:01:13.999 --> 00:01:17.999

Чужиe oжидaния и пpeдвкушeния

00:01:18.001 --> 00:01:20.006

вызывaют дyшeвныe тepзaния

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Eres un hombre muy guapo

00:00:05.963 --> 00:00:08.632

Debes de estar rodeado de muchas mujeres hermosas

00:00:14.138 --> 00:00:15.181

Sí

00:00:19.001 --> 00:00:20.603

Por qué no estás casado

00:00:21.395 --> 00:00:22.855

Hago vestidos

00:00:24.069 --> 00:00:27.234

No puedes casarte cuando haces vestidos

00:00:27.651 --> 00:00:30.029

Estoy seguro de que nunca debía casarme

00:00:30.321 --> 00:00:32.406

Soy un soltero confirmado

00:00:35.409 --> 00:00:36.952

Soy incurable

00:00:42.333 --> 00:00:43.959

El matrimonio me haría infiel

00:00:44.999 --> 00:00:46.128

y yo no quiero eso

00:00:49.465 --> 00:00:51.055

Pareces tan seguro de las cosas

00:00:52.176 --> 00:00:53.761

Estoy seguro de eso

00:00:58.682 --> 00:01:01.143

Creo que solo estás actuando fuerte

00:01:02.561 --> 00:01:04.188

No soy fuerte

00:01:07.566 --> 00:01:08.999

Por quién

00:01:08.999 --> 00:01:10.444

No por mí espero

00:01:13.447 --> 00:01:17.001

Creo que son las expectativas y suposiciones de otros

00:01:18.244 --> 00:01:19.001

que causan dolor en el corazón

Available in 6 languages

Duration

81 seconds

Views

815

Timestamp in Movie

00:22:48

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Focus Features,Annapurna Pictures,Perfect World Pictures,JoAnne Sellar Productions,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in 1950s London, Reynolds Woodcock is a renowned dressmaker whose fastidious life is disrupted by a young, strong-willed woman, Alma, who becomes his muse and lover.

Actors

Alma

Reynolds Woodcock

Daniel Day-Lewis