But we have one problem. "To be or not to be?" as our great German poet said. German? But...
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
General von Graum: But we have one problem. "To be or not to be?" as our great German poet said.
Professor Horatio Smith: German? But that's Shakespeare.
Professor Horatio Smith: But you don't know?
Professor Horatio Smith: Why, I know it's Shakespeare. I thought Shakespeare was English.
General von Graum: No, no, no. Shakespeare is a German. Professor Schuessbacher has proved it once and for all.
Professor Horatio Smith: Oh dear, how very upsetting. Still, you must admit that the English translations are most remarkable.
General von Graum: Good night.
Professor Horatio Smith: Good night. Good night. "Parting is such sweet sorrow."
General von Graum: What is that?
Professor Horatio Smith: One of the most famous lines in German literature
Professor Horatio Smith: German? But that's Shakespeare.
Professor Horatio Smith: But you don't know?
Professor Horatio Smith: Why, I know it's Shakespeare. I thought Shakespeare was English.
General von Graum: No, no, no. Shakespeare is a German. Professor Schuessbacher has proved it once and for all.
Professor Horatio Smith: Oh dear, how very upsetting. Still, you must admit that the English translations are most remarkable.
General von Graum: Good night.
Professor Horatio Smith: Good night. Good night. "Parting is such sweet sorrow."
General von Graum: What is that?
Professor Horatio Smith: One of the most famous lines in German literature
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.767
But we have one problem To be or not to be as our great German poet said
00:00:04.797 --> 00:00:06.354
German But that's Shakespeare
00:00:06.639 --> 00:00:08.724
But you don't know I know it's Shakespeare
00:00:08.754 --> 00:00:12.373
I thought Shakespeare was English No no Shakespeare is a German
00:00:12.516 --> 00:00:14.784
Professor Schutzbacher has proved it once and for all
00:00:14.814 --> 00:00:16.434
Oh dear how very upsetting
00:00:16.607 --> 00:00:20.183
Still you must admit that the English translations are most remarkable
00:00:20.857 --> 00:00:21.506
Good night
00:00:21.536 --> 00:00:24.619
Goodnight goodnight parting is such sweet sorrow
00:00:24.084 --> 00:00:25.813
What is that
00:00:26.999 --> 00:00:28.901
One of the most famous lines in German literature
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Professor Horatio Smith, while seeming very unassuming, rescues victims of Nazi persecution during World War II.
