To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get out Oh no no son I've tried every wayWhy I I even built a raftA raft That's it HuhWe'll take the raft and when the whale opens its mouthNo no no no N Now listen sonHe only opens his mouth when

Make him sneeze? Oh, that will make him mad!

Pinocchio • 1940

Geppetto:
Get out? Oh, no, no, son. I have tried every way. Why, I even built a raft.Pinocchio: A raft? That's it! We'll take the raft. And when the whale opens his mouth...Geppetto:No, no, no, no. Now listen, son. He only opens his mouth when he's eating. Then everything comes in; nothing goes out.Pinocchio:Oh.Geppetto:It's hopeless, Pinocchio. Come, we'll make a nice fire and we cook some of the fish.Pinocchio:A fire? That's it!Geppetto:Yes, and then we'll all eat again.Pinocchio:A great big fire; lots of smoke!Geppetto:Smoke? Oh, yes, sure. Smoked fish will taste good.Pinocchio:Quick, some wood!Geppetto:Pinocchio, not the chair!Pinocchio:Hurry, Father, more wood!Geppetto:But what'll we sit on?Pinocchio:We won't need it. We're getting out!Geppetto:Getting out? But how?Pinocchio:We'll Make him sneeze!Geppetto:Make him sneeze? Oh, that will Make him mad!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.543

Get out Oh no no son I've tried every way

00:00:05.671 --> 00:00:08.376

Why I I even built a raft

00:00:08.507 --> 00:00:11.378

A raft That's it Huh

00:00:11.051 --> 00:00:14.345

We'll take the raft and when the whale opens its mouth

00:00:14.472 --> 00:00:16.713

No no no no N Now listen son

00:00:16.849 --> 00:00:20.633

He only opens his mouth when he's eating

00:00:20.077 --> 00:00:22.976

Then everything comes in

00:00:23.105 --> 00:00:24.979

Nothing goes out

00:00:25.107 --> 00:00:27.314

Oh It's hopeless Pinocchio

00:00:27.443 --> 00:00:31.227

Come We make a nice fire and we cook some of the fish

00:00:31.364 --> 00:00:35.231

A fire That's it Yes And then we'll all eat again

00:00:35.368 --> 00:00:37.823

A great big fire Lots of smoke

00:00:37.953 --> 00:00:39.827

Smoke Oh yeah sure

00:00:39.955 --> 00:00:41.747

A smoked fish will taste good

00:00:41.874 --> 00:00:45.409

Quick some wood Pinocchio not the chair

00:00:45.544 --> 00:00:47.087

Hurry Father More wood

00:00:48.026 --> 00:00:50.003

Oh what will we sit on if we

00:00:50.216 --> 00:00:53.419

We won't need it We're getting out

00:00:53.552 --> 00:00:55.711

Getting out But how

00:00:55.846 --> 00:00:59.926

We'll make him sneeze Make him sneeze

00:01:00.997 --> 00:01:04.027

Ohh that will make him mad

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

أخرج لا يا بني

00:00:04.045 --> 00:00:09.999

حاولت بكل طريقة حتى أني بنيت طوافة

00:00:09.217 --> 00:00:12.303

طوافة ممتازة

00:00:12.428 --> 00:00:15.999

نأخذ الطوافة وعندما يفتح حوت فمه 0 0 0

00:00:15.181 --> 00:00:17.558

لا لا لا لا أسمع يا بني

00:00:17.642 --> 00:00:21.437

هو يفتح فمه فقط عندما يأكل

00:00:21.562 --> 00:00:25.065

وعندئذ يدخل كل شيء فيه ولا شيء يخرج

00:00:25.775 --> 00:00:28.402

ـ أوه ـ لا أمل يا بنوكيو 0

00:00:28.486 --> 00:00:31.948

تعال نشعل نار لطيفة ونطبخ بعض من السمك

00:00:32.073 --> 00:00:33.699

نار هذه هي المطلوبة

00:00:33.783 --> 00:00:37.001

ـ نعم ثم نأكل كلنا معا مرة أخرى ـ نار كبيرة جدا

00:00:37.119 --> 00:00:40.539

ـ وكثير من الدخان ـ دخان أوه نعم أكيد

00:00:40.623 --> 00:00:44.767

ـ السمك المدخن مذاقه جيد ـ بسرعة بعض الخشب

00:00:44.126 --> 00:00:46.587

بنوكيو أترك الكرسي

00:00:46.671 --> 00:00:50.258

ـ بسرعة أبي خشب أكثر ـ لماذا سنجلس عليهم

00:00:50.383 --> 00:00:54.345

نحن لن نحتاجه نحن سنخرج من هنا

00:00:54.047 --> 00:00:56.639

نخرج لكن كيف

00:00:56.764 --> 00:01:02.103

ـ نحن سنجعله يعطس ـ نجعله يعطس أه 0

00:01:02.186 --> 00:01:05.999

هذا سيجنـه

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Sortir Oh non non fiston

00:00:03.127 --> 00:00:05.295

J'ai tout essayé

00:00:05.421 --> 00:00:08.172

J'ai même construit un radeau

00:00:08.299 --> 00:00:11.001

Un radeau Voilà

00:00:11.218 --> 00:00:14.137

Prenons le radeau et quand la baleine ouvrira la bouche

00:00:14.263 --> 00:00:16.597

Non non non Ecoute fiston

00:00:16.724 --> 00:00:20.518

Elle ouvre la bouche uniquement pour manger

00:00:20.644 --> 00:00:24.731

Alors tout rentre mais rien ne sort

00:00:25.524 --> 00:00:27.442

C'est sans espoir Pinocchio

00:00:27.568 --> 00:00:31.029

Viens on va faire un bon feu pour préparer un poisson

00:00:31.155 --> 00:00:35.199

Un feu Bien sûr Oui On va enfin manger

00:00:35.326 --> 00:00:39.062

Un énorme feu Beaucoup de fumée De la fumée Oui bien sûr

00:00:39.747 --> 00:00:43.001

C'est bon le poisson fumé Vite du bois

00:00:43.208 --> 00:00:45.626

Pinocchio pas la chaise

00:00:45.753 --> 00:00:49.797

Vite papa plus de bois Sur quoi va t on s'asseoir

00:00:49.923 --> 00:00:53.384

On n'en aura plus besoin On s'en va

00:00:53.051 --> 00:00:55.072

On s'en va Mais comment

00:00:55.846 --> 00:00:58.973

On va la faire éternuer La faire éternuer

00:01:01.352 --> 00:01:04.729

Ça va la mettre en colère

00:00:01.000 --> 00:00:03.374

Hier rauskommen Oh nein

00:00:03.462 --> 00:00:05.621

Ich habe es öfter als einmal versucht

00:00:05.714 --> 00:00:11.634

Ich hab sogar ein Floß gebaut Das ist es

00:00:11.072 --> 00:00:14.592

Wir nehmen das Floß und wenn der Wal sein Maul aufmacht

00:00:14.683 --> 00:00:17.991

Nein nein Nun hör mal gut zu

00:00:17.102 --> 00:00:20.685

Er öffnet sein Maul nur wenn er isst

00:00:20.772 --> 00:00:24.009

Und dann kommt nur was rein aber nichts raus

00:00:25.057 --> 00:00:27.527

Es ist hoffnungslos Pinocchio

00:00:27.613 --> 00:00:31.741

Komm wir machen ein Feuer und kochen uns Fische

00:00:31.826 --> 00:00:35.658

Ein Feuer Das ist es Und dann essen wir zusammen

00:00:35.747 --> 00:00:38.239

Ein riesiges Feuer Eins das raucht

00:00:38.333 --> 00:00:40.997

Raucht Das ist gut

00:00:40.127 --> 00:00:42.003

Räucherfisch schmeckt besonders gut

00:00:42.171 --> 00:00:45.002

Schnell nimm das Holz Pinocchio nicht den Stuhl

00:00:45.924 --> 00:00:50.386

Schnell Vati Mehr Holz Und worauf setzen wir uns

00:00:50.472 --> 00:00:52.076

Das brauchen wir nicht mehr Wir gehen hier raus

00:00:53.433 --> 00:00:55.805

Raus Aber wie denn

00:00:55.894 --> 00:01:00.223

Wir bringen ihn zum Niesen Bringen ihn zum Niesen

00:01:01.651 --> 00:01:04.355

Da wird er aber wütend werden

00:00:01.000 --> 00:00:05.543

Keluar Oh tidak tidak Nak Saya sudah mencoba segala hal

00:00:05.672 --> 00:00:08.376

Mengapa saya saya bahkan membangun rakit

00:00:08.508 --> 00:00:11.378

Sebuah rakit Itu saja Hah

00:00:11.511 --> 00:00:14.346

Kita akan rakit dan ketika paus membuka mulutnya

00:00:14.472 --> 00:00:16.714

Tidak tidak tidak tidak N Sekarang dengarkan Nak

00:00:16.085 --> 00:00:20.634

Dia hanya membuka mulutnya saat dia makan

00:00:20.077 --> 00:00:22.976

Lalu semuanya masuk

00:00:23.106 --> 00:00:24.098

Tidak ada yang keluar

00:00:25.108 --> 00:00:27.314

Oh Tak ada harapan Pinokio

00:00:27.443 --> 00:00:31.227

Datang Kami membuat api bagus dan kita memasak beberapa ikan

00:00:31.364 --> 00:00:35.231

Api Itu saja Ya Dan kemudian kita akan semua makan lagi

00:00:35.368 --> 00:00:37.824

Sebuah kebakaran besar besar Banyak asap

00:00:37.954 --> 00:00:39.828

Merokok Oh ya tentu

00:00:39.956 --> 00:00:41.747

Sebuah ikan asap akan terasa enak

00:00:41.875 --> 00:00:45.409

Cepat kayu beberapa Pinokio bukan kursi

00:00:45.545 --> 00:00:47.087

Cepat Ayah Kayu lagi

00:00:48.002 --> 00:00:50.001

Oh apa yang akan kita duduki jika kita

00:00:50.216 --> 00:00:53.419

Kami tidak akan membutuhkannya Kita harus keluar

00:00:53.553 --> 00:00:55.711

Keluar Tapi bagaimana

00:00:55.847 --> 00:00:59.927

Kami akan membuat dia bersin Buatlah dia bersin

00:01:00.997 --> 00:01:04.271

Ohh yang akan membuatnya gila

00:00:01.000 --> 00:00:05.562

いろいろ試したが脱出は無理だ

00:00:05.671 --> 00:00:07.901

イカダまで作ったんだ

00:00:08.607 --> 00:00:09.596

イカダか

00:00:10.276 --> 00:00:11.014

使える

00:00:11.051 --> 00:00:14.274

あれに乗って口を開けたすきに

00:00:14.413 --> 00:00:15.607

だめだめ

00:00:15.748 --> 00:00:20.549

口を開けるのは食べる時だけだ

00:00:20.853 --> 00:00:22.065

水がドッと入り

00:00:23.522 --> 00:00:24.075

出られない

00:00:25.524 --> 00:00:27.458

望みはないんだ

00:00:27.066 --> 00:00:31.187

火をたいて魚を料理しよう

00:00:31.664 --> 00:00:32.926

それだ火だよ

00:00:33.165 --> 00:00:35.429

そう料理して食事だ

00:00:35.534 --> 00:00:38.997

火をたいて煙を出す

00:00:38.017 --> 00:00:41.799

魚の薫製もうまいからな

00:00:41.941 --> 00:00:43.067

早くマキを

00:00:43.209 --> 00:00:45.109

それは椅子だぞ

00:00:45.778 --> 00:00:47.803

早く木を集めて

00:00:48.997 --> 00:00:50.174

だが椅子まで

00:00:50.282 --> 00:00:52.375

いらないよ出るから

00:00:53.753 --> 00:00:55.653

どうやって

00:00:55.788 --> 00:00:57.255

くしゃみさせる

00:00:57.079 --> 00:00:59.314

くしゃみ

00:01:01.494 --> 00:01:03.086

クジラが怒るぞ

00:00:01.000 --> 00:00:03.159

Выбраться Нет нет сынок

00:00:03.336 --> 00:00:05.459

Я пытался отсюда выбраться

00:00:05.713 --> 00:00:07.706

Я даже построил плот

00:00:08.758 --> 00:00:09.789

Плот

00:00:10.385 --> 00:00:13.967

То что надо Когда он откроет рот

00:00:14.222 --> 00:00:15.042

Не получится

00:00:15.848 --> 00:00:20.391

Послушай меня Он открывает рот только чтобы поесть

00:00:20.978 --> 00:00:22.603

и тогда все идет сюда

00:00:23.606 --> 00:00:24.637

а не отсюда

00:00:25.065 --> 00:00:27.559

Все безнадежно Пиноккио

00:00:27.819 --> 00:00:31.567

Пойдем разведем огонь и поджарим рыбу

00:00:31.823 --> 00:00:36.485

Огонь чтобы поесть Большой огонь

00:00:36.744 --> 00:00:38.073

Главное побольше дыма

00:00:38.371 --> 00:00:41.787

Хорошо если много дыма рыба получается вкуснее

00:00:43.292 --> 00:00:47.067

Пиноккио что ты делаешь Стулья тоже

00:00:48.131 --> 00:00:50.289

На чем мы будем сидеть

00:00:50.466 --> 00:00:53.384

Здесь мы сидеть не будем Мы выберемся

00:00:53.886 --> 00:00:57.022

Выберемся но как Когда кит чихнет

00:00:57.932 --> 00:00:59.026

Кит чихнет

00:01:01.436 --> 00:01:03.974

Хорошая мысль

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Salir Oh no no hijo He tratado de todas las maneras

00:00:05.672 --> 00:00:08.338

Hasta construí una balsa

00:00:08.506 --> 00:00:11.034

Una balsa Eso es

00:00:11.508 --> 00:00:14.303

Tomaremos la balsa y cuando la ballena abra su boca

00:00:14.468 --> 00:00:16.678

No no no no Escúchame hijo

00:00:16.845 --> 00:00:20.599

Ella sólo abre su boca cuando está comiendo

00:00:20.764 --> 00:00:22.932

Entonces entra todo junto

00:00:23.001 --> 00:00:24.933

Y nada sale para afuera

00:00:25.101 --> 00:00:27.269

Oh Estamos perdidos Pinocchio

00:00:27.437 --> 00:00:31.188

Ven Hagamos una linda fogata y cocinemos algo de pescado

00:00:31.356 --> 00:00:35.193

Una fogata Sí y comeremos todos juntos otra vez

00:00:35.357 --> 00:00:37.778

Una gran fogata Con mucho humo

00:00:37.946 --> 00:00:39.779

Humo Oh sí claro

00:00:39.947 --> 00:00:41.696

Un pescado ahumado va a quedar muy rico

00:00:41.864 --> 00:00:45.367

Rápido algo de madera Pinocchio la silla no

00:00:45.534 --> 00:00:47.825

Rápido padre Más madera

00:00:47.993 --> 00:00:50.997

Dónde nos sentaremos si

00:00:50.203 --> 00:00:53.372

No lo necesitaremos Vamos a salir

00:00:53.054 --> 00:00:55.666

Salir Pero cómo

00:00:55.833 --> 00:00:59.878

La haremos estornudar Hacerla estornudar

00:01:00.997 --> 00:01:04.214

Oh eso la hará enojar

Available in 8 languages

Duration

65 seconds

Views

3,189

Timestamp in Movie

01:19:01

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A living puppet, with the help of a cricket as his conscience, must prove himself worthy to become a real boy.

Actors

Geppetto

Pinocchio