To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right then, here's what we'll tell 'em: You can't go to the theatre, say

You can't go to the theatre,say "Thank you just the same," you're sorry but you'vegot to...

Pinocchio • 1940

All right then, here'swhat we'll tell 'em: You can't go to the theatre,say "Thank you just the same," you're sorry but you'vegot to go to school. - Mm-hmm.- Pinocchio! Oh, Pinocchio! Whoo-hoo! Here they come, Pinoke.Now, you tell 'em. Whoo-hoo! Oh, little boy!Ah, there you are! Now, Where were we? Ah,yes, on to the theatre! Goodbye,Jiminy! Goodbye! - Hi diddle dee deeAn actor's life for me- Goodbye? Huh? Goodbye? - Hey, Pinoke, you can't--- A high silk hatand a silver cane - A watch of goldwith a diamond chain- There he goes. - Oh, What'll I do? I'llrun and tell his father.- Hi diddle dee day - An actor's life is gay- No, that'd be snitching. I'll go after him myself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

All right then here's what we'll tell 'em

00:00:03.503 --> 00:00:06.669

You can't go to the theatre say Thank you just the same

00:00:06.798 --> 00:00:09.882

you're sorry but you've got to go to school

00:00:10.003 --> 00:00:13.129

Mm hmm Pinocchio

00:00:13.262 --> 00:00:17.999

Oh Pinocchio Whoo hoo

00:00:17.183 --> 00:00:19.756

Here they come Pinoke Now you tell 'em

00:00:19.894 --> 00:00:24.271

Whoo hoo Oh little boy Ah there you are

00:00:24.398 --> 00:00:28.728

Now where were we Ah yes on to the theatre

00:00:28.861 --> 00:00:31.015

Goodbye Jiminy Goodbye

00:00:31.028 --> 00:00:34.614

Hi diddle dee dee An actor's life for me Goodbye Huh Goodbye

00:00:34.742 --> 00:00:36.949

Hey Pinoke you can't A high silk hat and a silver cane

00:00:37.003 --> 00:00:38.952

A watch of gold with a diamond chain There he goes

00:00:39.998 --> 00:00:40.989

Oh what'll I do I'll run and tell his father Hi diddle dee day

00:00:41.124 --> 00:00:44.003

An actor's life is gay No that'd be snitching

00:00:44.021 --> 00:00:46.618

I'll go after him myself

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

حسنا هذا ما سنخبرهم به

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

أنت لا تستطيع الذهاب إلى المسرح قل '' شكرا لكم بنفس الطريقة ''0

00:00:07.465 --> 00:00:11.553

ـ أنت آسف لكنك يجب أن تذهب إلى المدرسة

00:00:11.678 --> 00:00:13.596

ـ بنوكيو

00:00:13.722 --> 00:00:17.517

أوه بنوكيو 0

00:00:17.006 --> 00:00:19.686

ها هم قد جاءوا اخبرهم

00:00:22.272 --> 00:00:24.691

مرحبا بالولد الصغير هذا أنت

00:00:24.816 --> 00:00:29.446

أين كنا نحن آه نعم إلى المسرح

00:00:29.571 --> 00:00:31.865

مع السلامة يا جيمني مع السلامة

00:00:31.099 --> 00:00:35.997

حياة الممثل بالنسبة لي ـ مع السلامة

00:00:35.016 --> 00:00:37.412

ـ بنوكيو لا تذهب ـ قبعة حريرية عالية و قصب فضي 0

00:00:37.537 --> 00:00:39.372

ـ سيذهب ـ ساعة ذهبية مع سلسلة ماسية 0

00:00:39.497 --> 00:00:42.917

ماذا أعمل أنا سأركض وأخبر أباه

00:00:43.999 --> 00:00:47.997

لا سيكون ذلك مؤلم سأذهب خلفه بنفسي

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Bon voilà ce qu'on va leur dire

00:00:04.001 --> 00:00:07.297

Tu ne peux pas aller au théâtre Dis Merci quand même

00:00:07.423 --> 00:00:11.426

Tu es désolé mais tu dois aller à l'école

00:00:11.552 --> 00:00:13.178

Pinocchio

00:00:17.558 --> 00:00:19.726

Les voilà Pinoke Dis leur

00:00:22.146 --> 00:00:24.648

Mon petit Ah te voilà

00:00:24.774 --> 00:00:29.319

Où étais tu Allez zou au théâtre

00:00:29.445 --> 00:00:31.738

Au revoir Jiminy au revoir

00:00:31.864 --> 00:00:33.698

Aïe dirlididi A nous la vie d'artiste

00:00:33.825 --> 00:00:37.285

Au revoir Pinoke n'y va pas On est célèbre et on est très riche

00:00:37.412 --> 00:00:40.122

Le voilà parti On a son nom sur de grandes affiches

00:00:40.248 --> 00:00:42.791

Que vais je faire Je vais le dire à son père

00:00:42.917 --> 00:00:46.999

Non ça serait cafter J'y vais moi même

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Hör zu Wir werden ihnen sagen Theater kommt nicht in Frage

00:00:05.017 --> 00:00:07.128

Verabschiede dich von ihnen

00:00:07.214 --> 00:00:10.749

Tut mir Leid aber du musst zur Schule gehen

00:00:17.309 --> 00:00:19.266

Da kommen sie Sag's ihnen

00:00:19.352 --> 00:00:24.265

Juhu Bürschlein Ah hier steckst du

00:00:24.358 --> 00:00:28.855

Wo waren wir stehen geblieben Ach ja Auf zum Theater

00:00:28.946 --> 00:00:31.484

Leb wohl Jiminy Leb wohl

00:00:31.574 --> 00:00:34.061

Wieso leb wohl Hä Leb wohl

00:00:34.702 --> 00:00:38.095

Du sollst doch mit denen nicht mitgehen Pinocchio

00:00:39.997 --> 00:00:42.998

Oh was soll ich tun Ich erzähl's seinem Vater

00:00:42.169 --> 00:00:44.327

Nein Ich kann doch nicht petzen

00:00:44.421 --> 00:00:46.096

Ich geh selber hinter ihm her

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Baiklah inilah apa yang kita akan mengatakan 'em

00:00:03.502 --> 00:00:06.669

Anda tidak dapat pergi ke teater mengatakan Terima kasih sama saja

00:00:06.797 --> 00:00:09.881

maaf tapi Anda sudah harus pergi ke sekolah

00:00:10.003 --> 00:00:13.128

Mm hmm Pinocchio

00:00:13.262 --> 00:00:17.999

Oh Pinokio Whoo hoo

00:00:17.182 --> 00:00:19.756

Mereka datang Pinoke Sekarang Anda mengatakan 'em

00:00:19.893 --> 00:00:24.271

Whoo hoo Oh boy kecil Ah kau

00:00:24.398 --> 00:00:28.727

Sekarang di mana kita tadi Ah ya pada ke teater

00:00:28.861 --> 00:00:31.015

Selamat tinggal Jiminy Selamat tinggal

00:00:31.028 --> 00:00:34.613

Hi menipu dee dee kehidupan seorang aktor bagi saya Selamat tinggal Hah Selamat tinggal

00:00:34.742 --> 00:00:36.948

Hei Pinoke Anda tak bisa Sebuah topi sutra tinggi dan tongkat perak

00:00:37.998 --> 00:00:38.951

Sebuah arloji emas dengan rantai berlian Di sana ia pergi

00:00:39.001 --> 00:00:40.989

Oh apa yang akan saya lakukan Aku akan lari dan memberitahu ayahnya Hi menipu dee hari

00:00:41.123 --> 00:00:44.998

Hidup Seorang aktor adalah gay Tidak itu akan snitching

00:00:44.209 --> 00:00:46.617

Aku akan pergi setelah dia sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:04.902

いいね劇場へは行けないと言うんだ

00:00:05.138 --> 00:00:06.605

礼を言って

00:00:06.873 --> 00:00:10.945

やはり学校へ行くと

00:00:17.217 --> 00:00:19.001

じゃ断るんだぞ

00:00:21.721 --> 00:00:23.001

坊や

00:00:23.223 --> 00:00:24.087

いたいた

00:00:24.724 --> 00:00:26.658

何だっけそうだ

00:00:26.893 --> 00:00:28.069

いざ劇場へ

00:00:29.001 --> 00:00:31.155

さよならジミニー

00:00:33.466 --> 00:00:34.433

さよなら

00:00:34.868 --> 00:00:36.768

ピノキオだめだ

00:00:37.837 --> 00:00:38.735

行っちまった

00:00:39.026 --> 00:00:41.053

ゼペットさんに知らせるか

00:00:42.642 --> 00:00:45.668

良心としてあとを追おう

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Итак слушай меня

00:00:03.294 --> 00:00:04.788

Пойми ты не можешь идти в театр

00:00:05.129 --> 00:00:06.505

Я очень сожалею но извини

00:00:06.923 --> 00:00:09.071

тебе нужно идти в школу Да

00:00:10.076 --> 00:00:12.918

Пиноккио

00:00:13.554 --> 00:00:15.088

Пиноккио

00:00:17.225 --> 00:00:18.802

Они идут скажи им

00:00:21.854 --> 00:00:22.886

Мальчуган где ты

00:00:23.231 --> 00:00:24.262

Вот ты где

00:00:24.482 --> 00:00:26.439

На чем мы остановились Ах да

00:00:26.901 --> 00:00:28.479

Мы идем в театр

00:00:29.007 --> 00:00:30.861

Пока Джемини Пока

00:00:32.323 --> 00:00:35.692

Что Пока Пиноккио

00:00:37.662 --> 00:00:38.693

Очень хорошо

00:00:39.539 --> 00:00:41.365

Что же мне делать Надо сказать его отцу

00:00:42.959 --> 00:00:45.497

Нет я не ябеда Я сам его спасу

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Muy bien esto es lo que les diremos

00:00:03.496 --> 00:00:06.624

Que no puedes ir al teatro dí Gracias de todos modos

00:00:06.793 --> 00:00:09.839

que lo lamentas pero debes ir a la escuela

00:00:10.945 --> 00:00:13.089

Pinocchio

00:00:13.258 --> 00:00:17.014

Oh Pinocchio

00:00:17.178 --> 00:00:19.721

Ahí vienen Pinoc Ahora diles

00:00:19.884 --> 00:00:24.224

Oh muchachito Allí estás

00:00:24.391 --> 00:00:28.685

Bueno dónde estábamos Ah sí Yendo al teatro

00:00:28.854 --> 00:00:31.101

Adiós Pepe Adiós

00:00:31.271 --> 00:00:34.566

Adiós Adiós

00:00:34.729 --> 00:00:36.901

Hey Pinoc no puedes Un alto sombrero de seda

00:00:37.998 --> 00:00:38.898

Un reloj de oro Ahí va

00:00:39.003 --> 00:00:40.943

Qué voy a hacer Correré a decirle a su padre

00:00:41.112 --> 00:00:44.999

La vida de actor es alegre No eso sería alcahuetear

00:00:44.198 --> 00:00:46.574

Iré por el yo mismo

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

1,587

Timestamp in Movie

00:34:51

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A living puppet, with the help of a cricket as his conscience, must prove himself worthy to become a real boy.

Actors

Jiminy Cricket

Pinocchio