To watch in HD, get ClipCafe PRO

Barbossa

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides

Barbossa.Thank you, gentlemen. I trustyou can tie a noose. That's a hard thing, forcing a...

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides • 2011

Barbossa.Thank you, gentlemen. I trustyou can tie a noose. That's a hard thing, forcing a man to twisthis own hanging rope. You must lie in your bedthe way you made it. What's happened to you? Where be Jack Sparrow?He escaped. I'm on a tightschedule, Gibbs. The HMS Providencesets sail at first light, and if you do not careto watch it,hanging here dead, with a mouth full of flies......speak now. Take me with you.Any point of the compass... Take you where, Gibbs?The Fountain? Aye? Is that whereJack be headed? Have you anythingyou can offer me, Gibbs? Anything at all? Upon me naked word,you'll not see the dawn

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.052

Barbossa Thank you gentlemen

00:00:05.000 --> 00:00:07.064

I trust you can tie a noose

00:00:07.072 --> 00:00:09.012

That's a hard thing

00:00:09.076 --> 00:00:13.000

forcing a man to twist his own hanging rope

00:00:13.036 --> 00:00:16.028

You must lie in your bed the way you made it

00:00:17.076 --> 00:00:19.004

What's happened to you

00:00:19.048 --> 00:00:23.012

Where be Jack Sparrow He escaped chuckles

00:00:23.002 --> 00:00:24.092

I'm on a tight schedule Gibbs

00:00:25.000 --> 00:00:27.002

The HMS Providence sets sail at first light

00:00:27.032 --> 00:00:29.008

and if you do not care to watch it hanging here dead

00:00:29.088 --> 00:00:31.096

with a mouth full of flies

00:00:32.096 --> 00:00:34.084

speak now

00:00:36.999 --> 00:00:39.016

Take me with you Any point of the compass

00:00:39.028 --> 00:00:44.016

Take you where Gibbs The Fountain Aye

00:00:44.006 --> 00:00:46.008

Is that where Jack be headed

00:00:47.044 --> 00:00:50.052

Have you anything you can offer me Gibbs

00:00:51.024 --> 00:00:53.999

Anything at all

00:00:54.096 --> 00:00:58.028

Upon me naked word you'll not see the dawn

00:00:58.004 --> 00:01:00.998

rope creaking

00:00:01.000 --> 00:00:06.913

باربوسا أشكركم يا سادة أعتقد أن بإمكانك ربط انشوطة

00:00:08.001 --> 00:00:12.662

ياله من موقف عصيب أن تجبر رجلا على ربط حبل مشنقته

00:00:13.416 --> 00:00:16.277

يجب أن تمهد فراش نومتك الأخيرة بنفسك

00:00:18.041 --> 00:00:21.026

ماذا حل بك أين جاك سبارو

00:00:21.001 --> 00:00:23.989

لقد هرب

00:00:23.225 --> 00:00:26.753

الوقت يداهمني يا جيبز وسفينتي العناية الإلهية تتجهز للإبحار عند الفجر

00:00:26.788 --> 00:00:31.507

إن لم تكن تبالي بأن أشاهدك وأنت تعدم هنا وفمك مليء بالحشرات

00:00:32.823 --> 00:00:34.807

تكل م الآن

00:00:36.042 --> 00:00:41.003

خذني معك لأي مكان تشير له البوصلة آخذك لأين يا جيبز

00:00:41.937 --> 00:00:45.933

الينبوع أهذا مقصد جاك

00:00:47.165 --> 00:00:49.771

أهناك ما يمكنك أن تعرضه علي يا جيبز

00:00:51.255 --> 00:00:52.983

أي شيء

00:00:54.604 --> 00:00:58.339

بكلمة مني لن ترى الفجر

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

ব রব স থ য ঙ ক ইউ জ ন ট লম য ন

00:00:04.047 --> 00:00:07.462

আম র ব শ ব স ত ম ফ স ব ধত প র

00:00:07.607 --> 00:00:09.002

এট একট কঠ ন ব প র

00:00:09.142 --> 00:00:12.134

য একট ম ন ষক জ র কর ত র ন জ র ফ স র দড় ব ধত বল

00:00:12.979 --> 00:00:15.812

ত ম ক অবশ যই ত ম র ব ন ন ব ছ ন য় শ ত হব

00:00:17.065 --> 00:00:19.001

ত ম র ক হয় ছ

00:00:19.152 --> 00:00:22.588

জ য ক স প য র ক থ য় স প ল য় গ ছ

00:00:22.689 --> 00:00:24.156

আম র খ ব সময় কম গ বস

00:00:24.029 --> 00:00:26.656

ভ র র আল র স থ ই এইচএমএস য ত র করব

00:00:26.793 --> 00:00:28.954

ত ম যদ ফ স ত ঝ ল স ট দ খত ন চ ও

00:00:29.999 --> 00:00:31.012

ম খ একগ দ ম ছ ন য়

00:00:32.765 --> 00:00:34.392

এখন কথ বল

00:00:36.135 --> 00:00:38.626

আম ক ত ম র স থ ন ও য ক ন শর ত

00:00:38.771 --> 00:00:43.606

ত ম ক ক থ য় ন ব গ বস ফ উন ট ন Aye

00:00:43.071 --> 00:00:46.736

স খ ন ই ক জ য ক স প য র য চ ছ

00:00:46.913 --> 00:00:50.094

ত ম র ক ছ ক ক ছ আছ য ট ত ম আম ক দ ত প র গ বস

00:00:51.997 --> 00:00:52.608

য ক ন ক ছ

00:00:54.387 --> 00:00:57.879

ত হল আম ক খ র প ভ ব বলত ই হচ ছ ত ম আর ভ র র আল দ খত প ব ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Barbossa Merci messieurs

00:00:04.461 --> 00:00:07.422

J'espère que tu sais faire un n ud coulant

00:00:07.059 --> 00:00:08.965

C'est cruel

00:00:09.133 --> 00:00:12.093

de forcer un homme à faire sa propre corde de pendu

00:00:12.097 --> 00:00:15.763

Tu récoltes seulement ce que tu mérites

00:00:17.641 --> 00:00:18.975

Qu'est ce qui t'es arrivé

00:00:19.143 --> 00:00:22.052

Où est Jack Sparrow Il s'est échappé

00:00:22.688 --> 00:00:24.105

J'ai peu de temps à te consacrer Gibbs

00:00:24.273 --> 00:00:26.608

Le HMS Providence lèvera l'ancre aux aurores

00:00:26.775 --> 00:00:28.901

Si tu ne veux pas le voir partir du bout de cette corde

00:00:29.999 --> 00:00:31.007

avec des mouches plein la bouche

00:00:32.074 --> 00:00:34.365

Maintenant parle

00:00:36.118 --> 00:00:38.578

Emmène moi avec toi Je te suivrai où tu voudras

00:00:38.746 --> 00:00:43.541

Me suivre ou ça Gibbs À la Fontaine C'est ça

00:00:43.709 --> 00:00:46.711

C'est là que Jack est parti

00:00:46.879 --> 00:00:50.882

T'as d'autres choses que tu voudrais me dire Gibbs

00:00:51.997 --> 00:00:52.055

Rien du tout

00:00:54.386 --> 00:00:57.847

Tu as fait ton choix tu ne verras pas l'aube du jour

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Barbossa Danke sehr

00:00:04.461 --> 00:00:07.462

Du kannst eine Schlinge knoten

00:00:07.059 --> 00:00:09.000

Es ist grausam

00:00:09.133 --> 00:00:12.134

sein eigenes Henkerseil knüpfen zu müssen

00:00:12.097 --> 00:00:15.805

Wie man sich bettet so liegt man

00:00:17.641 --> 00:00:19.999

Was ist aus Euch geworden

00:00:19.143 --> 00:00:22.559

Wo ist Jack Sparrow Er ist entkommen

00:00:22.688 --> 00:00:24.147

Ich habe es eilig

00:00:24.273 --> 00:00:26.645

Die Providence legt bei Tagesanbruch ab

00:00:26.775 --> 00:00:28.934

Wenn du hier nicht hängen willst

00:00:29.999 --> 00:00:31.109

das Maul voller Fliegen

00:00:32.074 --> 00:00:34.004

dann sprich jetzt

00:00:36.118 --> 00:00:38.609

Nehmt mich mit Egal wohin der Kompass zeigt

00:00:38.746 --> 00:00:43.573

Mitnehmen wohin Zur Quelle

00:00:43.709 --> 00:00:46.745

Will Jack dahin

00:00:46.879 --> 00:00:50.924

Hast du mir etwas anzubieten

00:00:51.997 --> 00:00:52.592

Irgendetwas

00:00:54.386 --> 00:00:57.886

Bei meinem Wort du siehst die Morgendämmerung nicht mehr

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

barbossa thank you gentlemen

00:00:04.462 --> 00:00:07.422

i trust you can tie a noose

00:00:07.059 --> 00:00:08.965

that's a hard thing

00:00:09.133 --> 00:00:12.093

forcing a man to twist his own hanging rope

00:00:12.097 --> 00:00:15.764

you must lie in your bed the way you made it

00:00:17.642 --> 00:00:18.975

what's happened to you

00:00:19.143 --> 00:00:22.052

where be jack sparrow he escaped

00:00:22.688 --> 00:00:24.105

i'm on a tight schedule gibbs

00:00:24.273 --> 00:00:26.608

the hms providence sets sail at first light

00:00:26.776 --> 00:00:28.902

if you do not care to watch it hanging here dead

00:00:29.007 --> 00:00:31.002

with a mouth full of flies

00:00:32.074 --> 00:00:34.366

speak now

00:00:36.118 --> 00:00:38.578

take me with you any point of the compass

00:00:38.746 --> 00:00:43.541

take you where gibbs the fountain aye

00:00:43.709 --> 00:00:46.711

is that where jack be headed

00:00:46.879 --> 00:00:50.882

have you anything you can offer me gibbs

00:00:51.997 --> 00:00:52.055

anything at all

00:00:54.387 --> 00:00:57.847

upon me naked word you'll not see the dawn

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Barbossa Terima kasih tuan tuan

00:00:04.047 --> 00:00:07.462

Aku yakin kau bisa buat simpul sendiri

00:00:07.607 --> 00:00:09.002

Itu agak sulit

00:00:09.142 --> 00:00:12.134

memaksa orang membuat simpul untuk menggantung dirinya sendiri

00:00:12.979 --> 00:00:15.812

Kau harus berbaring di ranjang yang kau buat sendiri

00:00:17.065 --> 00:00:19.001

Ada apa denganmu

00:00:19.152 --> 00:00:22.588

Dimana Jack Sparrow Ia kabur

00:00:22.689 --> 00:00:24.156

Jadwalku padat Gibbs

00:00:24.029 --> 00:00:26.656

HMS Providence akan berlayar saat fajar tiba

00:00:26.793 --> 00:00:28.954

Jika kau tak mau disaksikan tergantung mati disini

00:00:29.999 --> 00:00:31.012

dengan mulut penuh lalat

00:00:32.765 --> 00:00:34.392

bicaralah sekarang

00:00:36.135 --> 00:00:38.626

Bawa aku bersamamu Arah panah kompas

00:00:38.771 --> 00:00:43.606

Membawa kau kemana Gibbs Mata Air Ya

00:00:43.071 --> 00:00:46.736

Kesanakah Jack menuju

00:00:46.913 --> 00:00:50.094

Apa kau punya sesuatu yang bisa kau tawarkan Gibbs

00:00:51.997 --> 00:00:52.608

Apa saja

00:00:54.387 --> 00:00:57.879

Berdasarkan perintahku kau takkan melihat fajar

00:00:01.000 --> 00:00:06.906

バルボサさん皆ありがとう輪なわが作れるだろうか

00:00:08.001 --> 00:00:12.651

死刑者を自分の輪なわを結ぶのは辛くないか

00:00:13.402 --> 00:00:16.265

責任を取ってください

00:00:18.001 --> 00:00:21.002

なにがあったのジャックスパローがどこにいるか

00:00:21.002 --> 00:00:22.982

逃げちゃった

00:00:23.202 --> 00:00:26.726

ギブス私と遊ばないでくださいプロビダンス船がもうすぐ出発する

00:00:26.756 --> 00:00:31.047

お前はハエだらけの死体としてここに残すしかない

00:00:32.792 --> 00:00:34.774

または教えてくれるか

00:00:36.385 --> 00:00:40.098

俺を連れてくれどこにいってもかまわないギブスどこに行きたいか

00:00:41.891 --> 00:00:45.885

泉かそうかジャックがそれを狙っているか

00:00:47.116 --> 00:00:49.719

ギブスお前はどういうふうに役に立つか

00:00:51.002 --> 00:00:52.922

ここ残してもいいだろうか

00:00:54.543 --> 00:00:57.777

急死にしてあげるよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Барбосса Спасибо джентльмены

00:00:04.462 --> 00:00:07.423

Полагаю ты можешь завязать петлю

00:00:07.059 --> 00:00:08.967

Как жестоко

00:00:09.134 --> 00:00:12.001

заставлять человека завязывать петлю для собственной виселицы

00:00:12.971 --> 00:00:15.765

Что посеешь то и пожнёшь

00:00:17.642 --> 00:00:18.977

Что с тобой случилось

00:00:19.144 --> 00:00:22.522

Где Джек Воробей Он сбежал

00:00:22.689 --> 00:00:24.107

У меня мало времени Гиббс

00:00:24.274 --> 00:00:26.609

На заре королевский корабль Провидение поднимет якорь

00:00:26.776 --> 00:00:28.903

Если не хочешь увидеть это болтаясь на виселице

00:00:29.007 --> 00:00:31.999

с полным мух ртом

00:00:32.074 --> 00:00:34.367

начинай говорить

00:00:36.119 --> 00:00:38.058

Возьми меня с собой В любую сторону

00:00:38.746 --> 00:00:43.543

Куда тебя взять Гиббс К Источнику Да

00:00:43.071 --> 00:00:46.713

Это туда собрался Джек

00:00:46.088 --> 00:00:50.884

У тебя есть что мне предложить Гиббс

00:00:51.997 --> 00:00:52.552

Хоть что нибудь

00:00:54.387 --> 00:00:57.849

Клянусь своей головой ты не доживёшь до зари

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Barbossa

00:00:02.326 --> 00:00:03.744

Gracias caballeros

00:00:04.874 --> 00:00:06.852

Ya antes has hecho un nudo

00:00:07.454 --> 00:00:09.148

Eso si es cruel

00:00:09.149 --> 00:00:12.844

forzar a un hombre a anudar la soga que le dará muerte

00:00:13.198 --> 00:00:15.786

Al final hay que pagar nuestros pecados

00:00:17.732 --> 00:00:20.701

Qué te sucedió Dónde está Jack Saparrow

00:00:21.778 --> 00:00:22.907

Logró escapar

00:00:22.922 --> 00:00:26.008

Ya voy retrasado Gibbs el Providen va a zarpar al amanecer

00:00:26.009 --> 00:00:31.476

Y si no quieres presenciarlo colgando de ahí con la boca llena de moscas

00:00:32.925 --> 00:00:34.509

Habla ahora

00:00:36.173 --> 00:00:41.999

Llévame contigo no importa en qué dirección Llevarte a donde Gibbs

00:00:41.089 --> 00:00:45.853

La fuente Si Es dónde Jack piensa ir

00:00:47.003 --> 00:00:49.879

Tienes algo de interés que ofrecerme Gibbs

00:00:51.121 --> 00:00:52.729

Cualquier cosa

00:00:54.092 --> 00:00:57.708

No volverás a ver la luz del sol te lo aseguro

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Барбоса Дякую панове

00:00:04.462 --> 00:00:07.423

Сам зав'яжи петлю

00:00:07.059 --> 00:00:08.967

Нелюдяно

00:00:09.134 --> 00:00:12.001

змушувати самому крутити собі зашморг

00:00:12.971 --> 00:00:15.765

Що посіяв те й пожинай тепер

00:00:17.642 --> 00:00:18.977

Ким ти став

00:00:19.144 --> 00:00:22.522

Де тепер Джек Спарроу Він що втік

00:00:22.689 --> 00:00:24.107

Часу в мене мало Ґібз

00:00:24.274 --> 00:00:26.609

Судно Провидіння відпливає вдосвіта

00:00:26.776 --> 00:00:28.903

І якщо ти не хочеш бачити це висячи мертвим

00:00:29.007 --> 00:00:31.999

з повним ротом мух

00:00:32.074 --> 00:00:34.367

розповідай

00:00:36.119 --> 00:00:38.058

Візьми мене Візьми з собою

00:00:38.746 --> 00:00:43.543

Куди взяти Ґібз До Джерела Так

00:00:43.071 --> 00:00:46.713

Туди і Джек вирушив

00:00:46.088 --> 00:00:50.884

Що ти можеш запропонувати мені Ґібз

00:00:51.997 --> 00:00:52.552

Та хоч би щось

00:00:54.387 --> 00:00:57.849

Самі слова тебе від смерті не врятують

Available in 11 languages

Duration

61 seconds

Views

142

Timestamp in Movie

00:28:32

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Walt Disney Pictures,Jerry Bruckheimer Films,Moving Picture Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Sparrow and Barbossa embark on a quest to find the elusive fountain of youth, only to discover that Blackbeard and his daughter are after it too.