To watch in HD, get ClipCafe PRO

Barnes believes in what he's doingAnd you Do you believeIn '65 yeahNowHOWhat happened today is just the beginningWe're gonna lose this war

In '65, yeah. Now, no. What happened today is just the beginning. We're gonna lose this...

Platoon • 1986

Sgt. Elias:
Barnes believes in what he's doing.Chris Taylor:And you? Do you believe?Sgt. Elias:In '65, yeah. Now, no. What happened today is just the beginning. We're gonna lose this war

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Barnes believes in what he's doing

00:00:04.067 --> 00:00:06.672

And you Do you believe

00:00:10.217 --> 00:00:12.678

In '65 yeah

00:00:14.805 --> 00:00:15.848

Now

00:00:18.684 --> 00:00:19.727

HO

00:00:23.189 --> 00:00:26.999

What happened today is just the beginning

00:00:27.401 --> 00:00:29.445

We're gonna lose this war

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

بارنز يؤمن بما يفعله

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

وأنت هل تؤمن

00:00:10.384 --> 00:00:12.594

في حرب 1965 نعم

00:00:14.847 --> 00:00:16.223

الآن

00:00:18.517 --> 00:00:19.893

لا

00:00:23.998 --> 00:00:25.816

ما حدث اليوم هي البداية فقط

00:00:27.359 --> 00:00:29.528

نحن سنخسر هذه الحرب

00:00:29.695 --> 00:00:31.655

استمر في حديثك

00:00:01.000 --> 00:00:03.024

U '65 da

00:00:05.046 --> 00:00:06.087

Sad

00:00:09.013 --> 00:00:10.054

ne

00:00:13.063 --> 00:00:16.047

To što se desilo danas je samo početak

00:00:17.097 --> 00:00:20.018

Izgubit ćemo ovaj rat

00:00:20.031 --> 00:00:22.003

Ajde

00:00:22.043 --> 00:00:25.052

Stvarno misliš Mi

00:00:25.065 --> 00:00:28.098

Napucavali smo tuðe guzice predugo

00:00:01.000 --> 00:00:06.079

Den za dnem musím zápasit abych si udržel nejen sílu ale zdravý rozum

00:00:06.923 --> 00:00:10.968

Všechno je rozmazanì Nemám energii psát

00:00:11.999 --> 00:00:13.846

Nevím už ani co je správnì a co ne

00:00:13.972 --> 00:00:17.804

Morálka je na dnì V jednotce zuøí obèanská válka

00:00:17.934 --> 00:00:21.268

Pulka vojákuje s Eliasem pulka s Barnesem

00:00:21.396 --> 00:00:25.056

Je tu spousta nenávisti Nemùžu vìøit že bojujeme jeden proti druhìmu

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Barnes tror på det han laver

00:00:04.042 --> 00:00:06.839

Og dig Tror du på det du laver

00:00:10.176 --> 00:00:12.511

I '65 ja

00:00:14.093 --> 00:00:16.932

Nu

00:00:18.851 --> 00:00:20.853

nej

00:00:23.272 --> 00:00:27.318

Det der skete i dag er bare begyndelsen

00:00:27.485 --> 00:00:29.945

Vi taber denne krig

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Barnes wil u pakken hè

00:00:03.671 --> 00:00:06.173

Hij gelooft in wat hij doet

00:00:07.341 --> 00:00:09.343

En u Waar gelooft u in

00:00:12.888 --> 00:00:15.348

In 1965 ja

00:00:17.475 --> 00:00:18.518

Nu

00:00:21.354 --> 00:00:22.397

In niets

00:00:25.859 --> 00:00:28.695

Wat er vandaag is gebeurd is pas 't begin

00:00:30.007 --> 00:00:32.114

Wij gaan de oorlog verliezen

00:00:01.000 --> 00:00:03.493

Docteur Par ici Lerner est blessé

00:00:08.864 --> 00:00:10.686

Le sergent Warren est blessé

00:00:13.372 --> 00:00:15.029

Qu'est ce qu'il y a

00:00:15.481 --> 00:00:19.126

Ils ont des roquettes C'est une embuscade Ils nous attendaient

00:00:19.414 --> 00:00:21.619

Qui est à l avant Lerner et Warren

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Barnes hat es auf dich abgesehen nicht

00:00:03.628 --> 00:00:06.172

Barnes glaubt an das was er tut

00:00:07.034 --> 00:00:09.342

Und du Glaubst du auch daran

00:00:12.887 --> 00:00:15.306

'65 ja

00:00:17.475 --> 00:00:18.517

Jetzt

00:00:21.312 --> 00:00:22.438

nicht mehr

00:00:25.816 --> 00:00:28.694

Was heute passiert ist ist nur der Anfang

00:00:30.002 --> 00:00:32.156

Wir werden diesen Krieg verlieren

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

á 65' ëï

00:00:05.381 --> 00:00:06.424

òëùéå

00:00:09.026 --> 00:00:10.386

ìà

00:00:13.889 --> 00:00:16.351

îä ù øä äéåí äåà ø ääúçìä

00:00:18.061 --> 00:00:19.437

àðçðå ðôñéã áîìçîä äæå

00:00:20.771 --> 00:00:24.943

àúä áàîú çåùá ëê àðçðå

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Barnes ce l'ha con te vero

00:00:03.669 --> 00:00:06.171

Barnes crede in quello che sta facendo

00:00:07.034 --> 00:00:09.341

E tu Tu ci credi

00:00:12.887 --> 00:00:15.347

Nel '65 sì

00:00:17.475 --> 00:00:18.516

Ora

00:00:21.354 --> 00:00:22.395

no

00:00:25.858 --> 00:00:28.693

Quello che è successo oggi è solo l'inizio

00:00:30.002 --> 00:00:32.113

Perderemo questa guerra

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

奴は自信家なんだ

00:00:04.671 --> 00:00:06.084

あんたは

00:00:10.176 --> 00:00:12.846

1965年まではな

00:00:14.848 --> 00:00:16.001

今は

00:00:18.852 --> 00:00:19.853

違う

00:00:23.189 --> 00:00:25.692

今日はほんの序の口だ

00:00:27.527 --> 00:00:29.999

この戦争は負ける

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

반즈가 앙심을 품지 않았을까요

00:00:03.836 --> 00:00:07.472

반즈는 자기 행동이 옳다고 믿어

00:00:07.473 --> 00:00:10.342

중사님도 그러세요

00:00:13.179 --> 00:00:17.549

65년에는 그랬지

00:00:17.055 --> 00:00:21.042

지금은

00:00:21.454 --> 00:00:23.455

아니야

00:00:25.925 --> 00:00:30.262

오늘 일은 시작일 뿐이야

00:00:30.263 --> 00:00:32.931

우린 이 전쟁에서 질 거야

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Barnes tror på det han gjør

00:00:04.671 --> 00:00:08.716

Og du Tror du

00:00:10.218 --> 00:00:14.043

I '65 ja

00:00:14.806 --> 00:00:18.601

Nå

00:00:18.685 --> 00:00:22.855

nei

00:00:23.189 --> 00:00:26.818

Det som skjedde i dag er bare begynnelsen

00:00:27.402 --> 00:00:29.904

Vi kommer til å tape denne krigen

00:00:01.000 --> 00:00:03.528

Barnes jest na ciebie wœciek³y co

00:00:03.628 --> 00:00:06.172

Barnes wierzy w to co robi

00:00:07.034 --> 00:00:09.342

A ty Ty wierzysz

00:00:12.886 --> 00:00:15.305

W '65 tak

00:00:17.474 --> 00:00:18.517

Teraz

00:00:21.311 --> 00:00:22.396

nie

00:00:25.816 --> 00:00:28.694

To co siê dzisiaj sta³o to tylko pocz¹tek

00:00:30.007 --> 00:00:32.114

Przegramy tê wojnê

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

O Barnes acredita naquilo que está a fazer

00:00:04.081 --> 00:00:05.086

E tu

00:00:05.094 --> 00:00:06.094

Acreditas

00:00:10.056 --> 00:00:11.056

Em 1965

00:00:11.097 --> 00:00:12.097

sim

00:00:14.095 --> 00:00:15.095

Agora

00:00:18.086 --> 00:00:19.086

não

00:00:23.002 --> 00:00:25.065

O que aconteceu hoje é apenas o início

00:00:27.054 --> 00:00:29.029

Vamos perder esta guerra

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Барнс верит в то что делает

00:00:04.421 --> 00:00:06.084

А вы Вы верите

00:00:10.177 --> 00:00:12.513

В 65 м да

00:00:14.932 --> 00:00:16.934

А сейчас

00:00:18.854 --> 00:00:20.856

Нет

00:00:23.275 --> 00:00:27.322

То что случилось сегодня это только начало

00:00:27.489 --> 00:00:29.949

Мы проиграем эту войну

00:00:01.000 --> 00:00:03.467

Y tú Tú crees

00:00:06.604 --> 00:00:08.891

En el 65 sí

00:00:11.999 --> 00:00:12.472

Ahora

00:00:14.976 --> 00:00:16.236

no

00:00:19.377 --> 00:00:21.969

Lo que pasó hoy es sólo el principio

00:00:23.058 --> 00:00:25.603

Vamos a perder esta guerra

00:00:25.681 --> 00:00:28.115

Vamos

00:00:28.183 --> 00:00:30.946

De verdad lo crees Nosotros

00:00:31.685 --> 00:00:34.277

Hemos estado pateando a otros durante tanto tiempo

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Barnes tror på vad han gör

00:00:04.007 --> 00:00:06.007

Och du Gör du det

00:00:10.003 --> 00:00:14.000

Ja 1965

00:00:14.008 --> 00:00:18.000

Nu

00:00:18.007 --> 00:00:21.009

nej

00:00:23.002 --> 00:00:26.001

Det som hände idag är bara början

00:00:27.004 --> 00:00:29.005

Vi kommer att förlora kriget

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Ôï '65 íáé

00:00:05.754 --> 00:00:07.798

Ôþñá

00:00:09.674 --> 00:00:11.717

ü é

00:00:14.096 --> 00:00:18.183

Áõôü ðïõ óõíÝâç óÞìåñá åßíáé ìüíï ç áñ Þ

00:00:18.306 --> 00:00:20.809

Èá ôïí Üóïõìå áõôüí ôïí ðüëåìï

00:00:20.934 --> 00:00:22.519

Åëá

00:00:22.643 --> 00:00:25.521

ÁëÞèåéá ôï ðéóôåýåéò Åìåßò

00:00:26.313 --> 00:00:31.061

ñüíéá ôþñá êëùôóÜìå ôïõò Üëëïõò óåéñÜ ìáò íá êëùôóÞóïõí êé åìÜò

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

À âè Âè âiðèòå

00:00:06.756 --> 00:00:09.001

Â 65 ìó òàê

00:00:11.511 --> 00:00:13.513

À çàðàç

00:00:15.433 --> 00:00:17.435

Íi

00:00:19.854 --> 00:00:23.901

Òå ùî ñòàëîñÿ ñüîãîäíi öå òiëüêè ïî àòîê

00:00:24.001 --> 00:00:26.528

Ìè ïðîãðàåìî öþ âiéíó

00:00:26.695 --> 00:00:28.238

Òà ãîäi

00:00:28.405 --> 00:00:31.242

Âè é ñïðàâäi òàê ââàæàåòå

Available in 20 languages

Duration

30 seconds

Views

496

Timestamp in Movie

01:02:22

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Hemdale Film Corporation,Cinema 86,Cinema 84,Orion Pictures,Orion

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Chris Taylor, a neophyte recruit in Vietnam, finds himself caught in a battle of wills between two sergeants, one good and the other evil. A shrewd examination of the brutality of war and the duality of man in conflict.

Actors

Sgt. Elias