To watch in HD, get ClipCafe PRO

Check him out

Check him out.- Yeah. You got it, Sarge. Tubbs and Ebenhock, let's go. Get that stupid...

Platoon • 1986

Check him out.- Yeah. You got it, Sarge. Tubbs and Ebenhock, let's go. Get that stupid look off your face! Hey, piggy, piggy. Hey, pig Don't leave a hooch.Spread out on the right! Okay, watch your back! Let's go! What do you got here, huh? Let's go! Move it! Go! Get over there. Move it! Come on! Let's go! Let's go, Junior. Bring them in. We have some people down here. Get out of there, you fuckheads! Move!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Check him out Yeah You got it Sarge

00:00:04.086 --> 00:00:06.297

Tubbs and Ebenhock let's go

00:00:07.298 --> 00:00:09.342

WOMAN YELLING IN VIETNAMESE

00:00:09.425 --> 00:00:11.969

Get that stupid look off your face

00:00:14.347 --> 00:00:15.514

PIG GRUNTING

00:00:15.064 --> 00:00:17.475

Hey piggy piggy Hey pig

00:00:19.101 --> 00:00:20.853

PIG SCREECHING

00:00:23.023 --> 00:00:26.734

Don't leave a hooch Spread out on the right

00:00:27.276 --> 00:00:28.861

Okay watch your back

00:00:28.945 --> 00:00:30.529

Let's go

00:00:31.822 --> 00:00:33.699

What do you got here huh

00:00:34.003 --> 00:00:36.452

Let's go Move it Go

00:00:36.535 --> 00:00:38.287

Get over there Move it

00:00:38.371 --> 00:00:39.413

Come on Let's go

00:00:39.705 --> 00:00:40.915

WOMAN TALKING IN VIETNAMESE

00:00:41.999 --> 00:00:42.625

Let's go Junior Bring them in

00:00:42.708 --> 00:00:45.211

We have some people down here

00:00:45.836 --> 00:00:47.421

ALL SHOUTING

00:00:49.059 --> 00:00:51.926

Get out of there you fuckheads Move

00:00:52.002 --> 00:00:53.219

GUN FIRING

00:00:53.511 --> 00:00:55.304

SPEAKING VIETNAMESE

00:00:58.002 --> 00:01:00.142

GIRL SPEAKING VIETNAMESE

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

ـ إفحصه ـ أجل لقد نلت منه

00:00:04.001 --> 00:00:06.255

توبس أبنهوك لنذهب

00:00:09.509 --> 00:00:11.761

أبعد وجهك الغبي عني

00:00:15.848 --> 00:00:17.934

خنزير خنزير خنزير

00:00:23.356 --> 00:00:25.358

باني لتخرج الخمر الآن

00:00:25.525 --> 00:00:28.361

غطي بها يمينك حسنا راقب ظهرك

00:00:28.528 --> 00:00:30.053

لنذهب دعنا نخرجهم

00:00:30.697 --> 00:00:32.949

ماذا لديك هنا

00:00:33.116 --> 00:00:36.786

إذهبوا حركه

00:00:36.953 --> 00:00:39.622

ـ حركه ـ هيا إذهبوا

00:00:41.999 --> 00:00:45.712

لنذهب يا جونيور أحضرهم هنا لتحضر هؤلاء الناس هنا

00:00:49.882 --> 00:00:52.343

أخرجوا من هنا هيا

00:00:53.803 --> 00:00:55.555

أخرجوا

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Miči taj glupi pogled s lica

00:00:07.003 --> 00:00:09.042

Hej gic gic Hej svinjo

00:00:14.085 --> 00:00:16.089

Bunny počisti te žute

00:00:17.002 --> 00:00:19.089

Raširite se desno OK pazite leða

00:00:20.002 --> 00:00:22.999

Idemo Istjerajte ih van

00:00:24.057 --> 00:00:28.027

Idemo Pokrenite se Idi

00:00:28.041 --> 00:00:31.011

Pokrenite se Ajde idemo

00:00:32.053 --> 00:00:37.002

Idemo Junior Dovedi ih Dovedi te ljude ovdje

00:00:41.038 --> 00:00:43.083

Izlazite odatle vi jeboglavci Mrdajte

00:00:01.000 --> 00:00:06.041

Jdem Juniore Pøiveï je sem Pøiveï ty lidi sem dolu

00:00:09.842 --> 00:00:12.878

Vypadnìte odtamtud vy kokoti Pohyb

00:00:28.194 --> 00:00:30.001

No tak

00:00:32.073 --> 00:00:35.157

Zavøete je do chlívku pro prasata

00:00:38.454 --> 00:00:40.577

Dej mi svùj fosforák

00:00:45.753 --> 00:00:47.793

V jámì hoøí

00:01:02.312 --> 00:01:04.304

Odveï je pryè

00:01:04.999 --> 00:01:06.515

Kurva Dostali jsme jednoho

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Undersøg ham Ja helt sikkert sjant

00:00:04.378 --> 00:00:07.089

Tubbs Ebenhock lad os gå

00:00:09.383 --> 00:00:12.428

Der er sgu ikke noget at grine ad

00:00:15.681 --> 00:00:17.808

Du svin svin Du svin

00:00:23.481 --> 00:00:25.983

Bunny få dem ud af hytterne

00:00:26.015 --> 00:00:28.903

Spred jer til højre OK pas på bag jer

00:00:29.007 --> 00:00:31.999

Af sted Ud med dem

00:00:37.662 --> 00:00:40.748

Kom så Af sted

00:00:40.915 --> 00:00:45.092

Af sted Junior Tag dem med Få de folk herned

00:00:49.757 --> 00:00:52.076

Ud med jer skiderikker Af sted

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Doorzoek z'n zakken Goed sergeant

00:00:04.086 --> 00:00:06.297

Tubbs Ebenhock kom mee

00:00:09.425 --> 00:00:11.969

Trek niet zo'n stomme bek

00:00:15.639 --> 00:00:17.475

Hé biggetje biggetje

00:00:23.023 --> 00:00:26.733

Bunny haal die dorpelingen weg Naar rechts verspreiden

00:00:27.275 --> 00:00:28.086

Hou je rug gedekt Opschieten haal ze weg

00:00:28.943 --> 00:00:30.528

Vooruit

00:00:31.821 --> 00:00:33.698

Wat heb je daar

00:00:34.073 --> 00:00:36.451

Hup opschieten Weg

00:00:36.534 --> 00:00:38.286

Maak voort

00:00:38.368 --> 00:00:39.829

Kom op opschieten

00:00:41.001 --> 00:00:42.623

Kom op Junior Breng ze hier

00:00:42.706 --> 00:00:45.021

Breng die mensen hierheen

00:00:49.588 --> 00:00:52.979

Kom naar buiten stelletje schoften Nu

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

No no Mitäs täällä on

00:00:05.002 --> 00:00:10.002

Saimme neljä tshekkiläistä konekivääriä

00:00:13.002 --> 00:00:18.002

Barnes niillä on riisiä kokonaiselle rykmentille

00:00:20.000 --> 00:00:23.000

Kersantti Warren tuo päällikkö tänne

00:00:23.000 --> 00:00:26.002

Tubbs tule pois sieltä Junior polta se

00:00:26.004 --> 00:00:29.006

Mitä helvettiä nyt En mä olis sulle mitään tehnyt

00:00:29.008 --> 00:00:31.002

Luulitko että aioin satuttaa sua

00:00:31.004 --> 00:00:35.000

Mikset kuunnellut Miksi Miksi helvetissä et kuunnellut mua

00:00:35.002 --> 00:00:38.004

Senkin idiootti Senkin tyhmä persreikä

00:00:38.006 --> 00:00:42.006

Tule tänne nyt Tänne paskiainen Mikä hymyilyttää

00:00:43.002 --> 00:00:45.000

Miksi helvetissä et kuunnellut mua

00:00:45.002 --> 00:00:46.004

Hoitele ne mies

00:00:46.008 --> 00:00:51.006

Mitä hymyilet Haluatko aihetta hymyyn

00:00:53.000 --> 00:00:54.006

Paskiainen Tanssi paskiainen

00:00:01.000 --> 00:00:02.822

Voyons voir Qu'est ce qu'on a là

00:00:05.027 --> 00:00:09.247

On a une deux trois quatre mitrailleuses mag 58 tchécoslovaques

00:00:13.179 --> 00:00:17.495

Barnes ils ont assez de riz pour nourrir un foutu régiment

00:00:19.893 --> 00:00:22.077

Sergent Warren amenez moi le chef

00:00:22.962 --> 00:00:24.004

Tubbs pousse toi

00:00:24.592 --> 00:00:26.001

Junior brûle moi ça

00:00:26.702 --> 00:00:28.908

C'est quoi ton problème J'allais pas te faire mal

00:00:29.195 --> 00:00:31.209

Tu croyais que j'allais te faire mal

00:00:31.497 --> 00:00:34.854

Pourquoi tu m'as pas écouté Pourquoi t'as pas voulu m'écouter

00:00:35.002 --> 00:00:37.635

T'es stupide ou quoi Espèce de connard

00:00:37.827 --> 00:00:42.238

Lève toi Viens ici fumier Pourquoi tu souris

00:00:42.526 --> 00:00:44.924

Pourquoi tu m'as pas écouté

00:00:45.211 --> 00:00:46.266

Bute le mec

00:00:46.065 --> 00:00:49.815

Pourquoi tu souris Tu veux que je te fasse sourire

00:00:51.637 --> 00:00:54.418

Fumier Danse fumier

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Sieh ihn dir an Ja Verstanden Sarge

00:00:04.128 --> 00:00:06.338

Tubbs und Ebenhock gehen wir

00:00:09.466 --> 00:00:12.999

Guck nicht so blöd

00:00:15.681 --> 00:00:18.001

He Schweinchen Schweinchen He Schwein

00:00:23.272 --> 00:00:26.775

Stellt alles auf den Kopf Rüber nach rechts

00:00:27.318 --> 00:00:28.902

Achtet darauf was hinter euch ist

00:00:28.986 --> 00:00:30.529

Los

00:00:31.864 --> 00:00:33.699

Was hast du hier hm

00:00:34.116 --> 00:00:36.452

Los Bewegung Geh

00:00:36.535 --> 00:00:38.287

Da rüber Bewegung

00:00:38.037 --> 00:00:39.788

Komm schon Los

00:00:41.999 --> 00:00:42.625

Los Junior Treib sie rein

00:00:42.708 --> 00:00:45.252

Wir haben hier unten ein paar Leute

00:00:49.632 --> 00:00:51.967

Raus da ihr Mistkerle Bewegung

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

úîç àú äîáè äîèåôù îäôøöåó ùìê

00:00:04.378 --> 00:00:08.216

ñîì àåðéì úôðä àú äá úåú äàìå áåà äðä çæéø

00:00:17.001 --> 00:00:18.768

áàðé úôðä àú äá úåú úúôæøå ìéîéï

00:00:18.935 --> 00:00:21.438

úäéå æäéøéí áåàå ðñì àåúí

00:00:32.659 --> 00:00:33.952

ãéîä â'åðéåø úàñåó àåúí

00:00:40.542 --> 00:00:42.793

öàå îùí áðé æåðåú ãéîä

00:00:44.463 --> 00:00:45.797

ãéîä

00:00:01.000 --> 00:00:02.065

Kenapa tidak dengarkan

00:00:02.065 --> 00:00:03.031

Kenapa

00:00:03.031 --> 00:00:05.032

Bodoh

00:00:12.998 --> 00:00:13.033

Hajar dia

00:00:13.033 --> 00:00:15.033

Kenapa senyum

00:00:15.033 --> 00:00:19.076

Mau ada alasan untuk senyum

00:00:22.003 --> 00:00:25.032

Menari satu kaki

00:00:42.048 --> 00:00:46.999

Sial dia menertawakanmu

00:00:46.999 --> 00:00:47.051

Itu cara ketawanya

00:00:48.003 --> 00:00:52.016

Iya kamu benar menyesal ya

00:00:52.016 --> 00:00:56.028

Kau nangis untuk Sandy Sal dan Many

00:00:56.028 --> 00:00:59.025

Lupakan Bunny Ayo

00:00:59.048 --> 00:01:00.075

Gimana

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Guarda chi è Certo Sergente

00:00:04.087 --> 00:00:06.296

Tubbs e Ebenhock andiamo

00:00:09.425 --> 00:00:11.969

Smetti di fare quella faccia

00:00:15.064 --> 00:00:17.474

Ehi maialino Ehi maiale

00:00:23.231 --> 00:00:26.733

Non lasciate neanche una capanna Sparpagliatevi a destra

00:00:27.277 --> 00:00:28.086

Okay guardatevi le spalle

00:00:28.945 --> 00:00:30.529

Andiamo

00:00:31.823 --> 00:00:33.699

Che c'è qui eh

00:00:34.003 --> 00:00:36.451

Andiamo Veloci Andiamo

00:00:36.536 --> 00:00:38.287

Andate lì Presto

00:00:38.371 --> 00:00:39.746

Avanti Forza

00:00:41.999 --> 00:00:42.624

Andiamo Junior Portali qui

00:00:42.709 --> 00:00:45.021

Abbiamo della gente qua sotto

00:00:49.059 --> 00:00:51.925

Uscite di lì teste di cazzo Avanti

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

調べろ

00:00:02.293 --> 00:00:04.169

はいただちに

00:00:09.633 --> 00:00:11.343

バカ面づらするな

00:00:23.048 --> 00:00:25.357

皆を外に出せ

00:00:25.983 --> 00:00:29.999

右に散開しろ背後に注意

00:00:49.084 --> 00:00:51.884

出てこいバカども

00:00:53.719 --> 00:00:54.887

早く出ろ

00:00:01.000 --> 00:00:04.102

확인해 알았어요

00:00:04.103 --> 00:00:06.371

텁스 에벤호크 따라와

00:00:09.375 --> 00:00:10.942

악 쓰지 마

00:00:13.179 --> 00:00:15.058

오닐 전부 끌어내

00:00:15.581 --> 00:00:17.649

이봐 돼지야

00:00:23.222 --> 00:00:25.523

버니 전부 내보내

00:00:25.558 --> 00:00:28.927

우측으로 흩어져 뒤 조심하고

00:00:28.928 --> 00:00:30.862

죄다 끌어내

00:00:30.863 --> 00:00:33.998

여긴 뭐가 들었어

00:00:33.999 --> 00:00:38.136

빨리 저쪽으로 가

00:00:38.137 --> 00:00:41.472

움직여 빨리 가

00:00:41.473 --> 00:00:44.709

주니어 끌고 와 이쪽으로 전부 내보내

00:00:49.248 --> 00:00:52.998

거기서 나와 이 망할 자식아

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Sjekk ham Ja det skal jeg sjanten

00:00:04.087 --> 00:00:08.216

Tubbs Ebenhock kom igjen

00:00:09.425 --> 00:00:13.763

Tørk det dumme uttrykket av trynet ditt

00:00:15.064 --> 00:00:19.031

Hei gris gris Hei gris

00:00:23.231 --> 00:00:27.193

Bunny sjekk hyttene nå Spre ut til høyre

00:00:27.277 --> 00:00:28.861

Ok vær forsiktig

00:00:28.945 --> 00:00:31.739

Kom igjen

00:00:31.823 --> 00:00:33.992

Hva er det dere har der

00:00:34.003 --> 00:00:36.452

La oss få dem ut Få opp farten

00:00:36.536 --> 00:00:38.288

Bort dit Skynd dere

00:00:38.371 --> 00:00:40.957

Kom igjen Sett i gang

00:00:41.999 --> 00:00:42.625

Sett i gang Junior Få dem inn

00:00:42.709 --> 00:00:46.421

Vi har folk her nede

00:00:49.059 --> 00:00:53.678

Kom ut derfra jæveltryner Gå

00:00:01.000 --> 00:00:04.028

SprawdŸ go Ju siê robi sier ancie

00:00:04.128 --> 00:00:06.338

Tubbs Ebenhock idziemy

00:00:09.466 --> 00:00:12.999

Zmieñ ten durny wyraz twarzy

00:00:15.681 --> 00:00:17.515

Hej œwinko

00:00:23.271 --> 00:00:26.774

Bunny wyczyœæ te chatki Kierunek na prawo

00:00:27.317 --> 00:00:28.885

Dobra uwa aæ na ty³y

00:00:28.985 --> 00:00:30.528

Idziemy

00:00:31.863 --> 00:00:33.698

Co tu masz co

00:00:34.115 --> 00:00:36.492

Idziemy Jazda Ju

00:00:38.369 --> 00:00:39.454

Dalej jazda

00:00:41.001 --> 00:00:42.665

Idziemy Junior Dawaj ich tu

00:00:49.063 --> 00:00:51.965

Wy³aziæ g³upie chuje Jazda

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Vai ver quem é ele Sim vai já Sargento

00:00:04.012 --> 00:00:05.077

Tubbs Ebenhock vamos

00:00:09.018 --> 00:00:11.093

Deixa de estar para aí com cara de estúpido

00:00:15.066 --> 00:00:17.041

Oi porquinho Oi porco

00:00:23.011 --> 00:00:25.011

Bunny limpa já essas cubatas

00:00:25.086 --> 00:00:28.071

Dispersar à direita Está cuidado à retaguarda

00:00:29.002 --> 00:00:30.094

Vamos Vamos a tirá los daqui

00:00:34.041 --> 00:00:35.046

Mexam se Vá

00:00:35.058 --> 00:00:36.053

Vamos

00:00:36.055 --> 00:00:37.005

Mexam se

00:00:38.053 --> 00:00:39.053

Vamos vá

00:00:40.091 --> 00:00:44.036

Vamos Junior Trá los para aqui Traz essa gente aqui para baixo

00:00:49.057 --> 00:00:51.062

Para ali seus fodas Mexam se

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ну как Есть прикончили его сержант

00:00:04.379 --> 00:00:07.048

Таббс Эбенхок пошли

00:00:09.385 --> 00:00:12.388

Что пялишься на меня как дура

00:00:15.683 --> 00:00:17.769

Эй свинка свинка

00:00:23.484 --> 00:00:25.945

Проверь хижины

00:00:26.154 --> 00:00:28.865

Справа посмотрите И спину не подставляйте

00:00:29.073 --> 00:00:31.035

Давай Всех выгоняй наружу

00:00:37.667 --> 00:00:40.712

Пошевеливайтесь Давайте идите

00:00:40.092 --> 00:00:45.885

Давай Джуниор Выгоняй их Здесь люди внизу есть

00:00:49.764 --> 00:00:52.726

Вылазьте оттуда ублюдки Бегом

00:00:01.000 --> 00:00:02.856

Cambia esa estúpida cara

00:00:06.975 --> 00:00:09.017

Aquí cerdito cerdito Cerdo

00:00:14.516 --> 00:00:17.419

Bunny por los rincones

00:00:17.488 --> 00:00:21.755

Abranse a la derecha Cuidado con la espalda Vamos

00:00:21.826 --> 00:00:24.422

Oye oye Qué tienes ahí

00:00:28.001 --> 00:00:30.026

Ve para allá Muévete

00:00:30.104 --> 00:00:32.572

Vamos Vamos

00:00:32.064 --> 00:00:34.734

Vamos Junior Tráelos acá

00:00:34.081 --> 00:00:36.656

Trae a esos aquí

00:00:41.002 --> 00:00:44.112

Fuera de ahí cabrones Muévanse

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Kolla upp honom Ja det ska jag furir

00:00:04.001 --> 00:00:07.000

Tubbs Ebenhock kom igen

00:00:09.005 --> 00:00:12.000

Få bort den fåniga blicken

00:00:15.007 --> 00:00:18.001

Nasse nasse Hörru grisen

00:00:23.003 --> 00:00:26.008

Lämna ingenting Ut åt höger

00:00:27.003 --> 00:00:28.009

Var försiktiga

00:00:29.000 --> 00:00:31.000

Kom igen

00:00:31.009 --> 00:00:33.007

Vad har du här

00:00:34.001 --> 00:00:36.005

Snabba på

00:00:36.006 --> 00:00:38.003

Snabba på

00:00:38.004 --> 00:00:40.005

Kom igen kom igen

00:00:41.001 --> 00:00:42.007

Kom igen Junior Hämta alla

00:00:42.008 --> 00:00:45.003

Få ner alla hit

00:00:49.006 --> 00:00:52.000

Ut med er era skitskallar Nu

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

ÓôáìÜôá íá êïéôÜæåéò óáí çëßèéá

00:00:07.297 --> 00:00:09.466

Åëá ãïõñïõíÜêé

00:00:15.096 --> 00:00:17.064

ÌðÜíé êáèÜñéóå ôá

00:00:17.764 --> 00:00:20.559

Áðëùèåßôå äåîéÜ Ðñüóåîå ðßóù óïõ

00:00:20.684 --> 00:00:22.727

ÐÜìå ÓõãêÝíôñùóÝ ôïõò

00:00:29.275 --> 00:00:32.403

Ðñï þñá Áíôå ðÜìå

00:00:32.527 --> 00:00:37.574

ÐÜìå Ôæïýíéïñ ÖÝñ' ôïõò ìÝóá ÖÝñå áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò åäþ

00:00:41.368 --> 00:00:44.413

Öýãåôå áðü äù ãáìéüëçäåò Ðñï ùñÞóôå

00:00:59.717 --> 00:01:01.594

ÅëÜôå

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Òàááñå Åáåíõîêó ïiøëè

00:00:06.002 --> 00:00:09.003

Ùî âòóïèëàñÿ â ìåíå ÿê äóðíà

00:00:12.304 --> 00:00:14.039

Åé ñâèíêî ñâèíêî

00:00:20.105 --> 00:00:22.566

Ïåðåâið õèæêè

00:00:22.775 --> 00:00:25.486

Ïðàâîðó ïîäèâiòüñÿ I ñïèíó íå ïiäñòàâëÿéòå

00:00:25.694 --> 00:00:27.656

Äàâàé Âñiõ âèãàíÿé íàçîâíi

00:00:34.288 --> 00:00:37.333

Âîðóøiòüñÿ Äàâàéòå iäiòü

00:00:37.541 --> 00:00:42.506

Äàâàé Äæóíiîðå Âèãàíÿé iõ Òóò ëþäè âíèçó å

00:00:46.385 --> 00:00:49.347

Âèëàçüòå çâiäòè âèëóïêè Øâèäêî

Available in 22 languages

Duration

62 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

00:45:52

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Hemdale Film Corporation,Cinema 86,Cinema 84,Orion Pictures,Orion

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Chris Taylor, a neophyte recruit in Vietnam, finds himself caught in a battle of wills between two sergeants, one good and the other evil. A shrewd examination of the brutality of war and the duality of man in conflict.