To watch in HD, get ClipCafe PRO

They're coming through all over!

They're coming through all over!I can't do anything! Where's Barnes? Shit, he's dead! I...

Platoon • 1986

They're coming through all over!I can't do anything! Where's Barnes? Shit, he's dead! I think they're all dead. Doc, he's dead. Six, LT, Six. Captain. Captain, we've been overrun.We're pulling back! Over. God damn it, Lieutenant.Where are you gonna pull back to? They're all over the perimeter. Now you be advised.You will hold in place, and you will fight. That means you, Lieutenant.Bravo Six out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

They're coming through all over I can't do anything

00:00:03.586 --> 00:00:04.754

Where's Barnes

00:00:04.837 --> 00:00:06.839

Shit he's dead I think they're all dead

00:00:06.922 --> 00:00:10.176

Doc he's dead Six LT Six

00:00:10.509 --> 00:00:13.846

Captain Captain we've been overrun We're pulling back Over

00:00:13.929 --> 00:00:17.999

God damn it Lieutenant Where are you gonna pull back to

00:00:17.141 --> 00:00:19.101

They're all over the perimeter

00:00:19.185 --> 00:00:23.023

Now you be advised You will hold in place and you will fight

00:00:23.314 --> 00:00:26.999

That means you Lieutenant Bravo Six out

00:00:26.108 --> 00:00:27.401

ALL SHOUTING

00:00:01.000 --> 00:00:04.838

إنهم قادمون من خلال طريقنا لا أستطيع فعل أي شيء

00:00:05.996 --> 00:00:08.299

أين بارنز ـ لقد مات أعتقد بأنهم ماتوا جميعا

00:00:08.466 --> 00:00:11.803

ـ إرفعه يا دوك إنه ميت ـ ستة هل تسمعني

00:00:11.097 --> 00:00:15.064

لقد إجتاحنا العدو أيها القائد نحن ننسحب الآن حول

00:00:15.807 --> 00:00:18.643

تبا إلي أين ستنسحب

00:00:18.081 --> 00:00:20.854

العدو متواجد في جميع أنحاء الميدان

00:00:21.002 --> 00:00:24.691

إتبع الأمر إلزم الصمت في مكانك وأنت ستحارب

00:00:24.858 --> 00:00:27.694

إنه أمر لك أيها الملازم برافو ستة حول

00:00:01.000 --> 00:00:04.037

Odustani Doc On je mrtav Šest Poručniče Šest

00:00:04.005 --> 00:00:08.002

Kapetane mi smo pregaženi Mi se povlačimo Gotovo

00:00:08.034 --> 00:00:11.021

Prokletstvo A gdje se to ti misliš povući

00:00:11.034 --> 00:00:13.042

Oni su na cijelom prostoru

00:00:13.055 --> 00:00:17.025

Slušajte ostat će te na mjestu i borit će te se

00:00:17.039 --> 00:00:20.031

To vrijedi i za vas Poručniče Bravo šest vani

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Máme tu nepøítele za drátama

00:00:03.795 --> 00:00:06.063

Rozumím Bravo Šest Nedostanu se blíž

00:00:06.756 --> 00:00:10.671

Máme plno tøíštivek a napalmu ale pohonný hmoty jsou na nule

00:00:10.802 --> 00:00:15.594

Tady rozhoduju já Shoïte všechno co vám zbývá na moje pozice

00:00:15.724 --> 00:00:20.035

Opakuju shoïte všechno co máte na obrannou zónu

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

De gennemtrænger vores linjer

00:00:03.169 --> 00:00:06.999

Hvor er Barnes Død Jeg tror de alle er døde

00:00:06.172 --> 00:00:10.301

Opgiv det Han er død Seks LT Seks

00:00:10.468 --> 00:00:13.346

Vi trækker os tilbage Skifter

00:00:13.512 --> 00:00:16.039

Hvor vil I trække jer tilbage til

00:00:16.557 --> 00:00:18.601

De er over det hele

00:00:18.768 --> 00:00:22.438

Ordren er at I bliver hvor I er og kæmper videre

00:00:22.605 --> 00:00:25.483

Det betyder dig løjtnant Bravo Seks skifter

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Ze breken door Ik kan niets doen

00:00:03.586 --> 00:00:04.753

En Barnes

00:00:04.837 --> 00:00:06.839

Ze zijn allemaal dood geloof ik

00:00:06.922 --> 00:00:10.174

Geef het op dokter Hij is dood Zes LT Zes

00:00:10.508 --> 00:00:13.846

Kapitein we trekken ons terug Over

00:00:13.929 --> 00:00:17.001

Waar wil je heen

00:00:17.014 --> 00:00:19.001

Ze zitten overal

00:00:19.183 --> 00:00:23.229

Je wordt geacht op je post te blijven en te blijven vechten

00:00:23.312 --> 00:00:26.107

Dat geldt ook voor jou luitenant Bravo zes uit

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Die kommen überall durch Ich kann nichts tun

00:00:03.586 --> 00:00:04.712

Wo ist Barnes

00:00:04.796 --> 00:00:06.839

Er ist tot Ich glaube die sind alle tot

00:00:06.923 --> 00:00:10.176

Doc er ist tot Sechs LT Sechs

00:00:10.468 --> 00:00:13.846

Captain Captain wir wurden überrannt Wir ziehen uns zurück Ende

00:00:13.093 --> 00:00:17.998

Gottverdammt Lieutenant Wohin wollen Sie sich zurückziehen

00:00:17.001 --> 00:00:19.999

Die sind überall im Kampfbereich

00:00:19.143 --> 00:00:23.189

Hören Sie gut zu Sie bleiben hier und Sie kämpfen

00:00:23.272 --> 00:00:26.067

Damit meine ich Sie Lieutenant Bravo Sechs aus

00:00:01.000 --> 00:00:06.172

äåà îú àðé çåùá ùëåìí îúå îñôé çåáù äåà îú

00:00:07.298 --> 00:00:10.425

áøàáå 6 á ùø ñâï ñøï äåáñðå àðå ðñåâéí

00:00:10.675 --> 00:00:13.096

ìòæàæì ñâï ìàï àúí ðñåâéí

00:00:13.804 --> 00:00:16.391

äí ðîöàéí áëì äùèç ìéãéòúê

00:00:16.474 --> 00:00:19.644

àúí úéùàøå áòîãåúéëí åàúí úìçîå

00:00:19.811 --> 00:00:22.355

äëååðä àìéê ñâï áøàáå 6 ñåó

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Stanno arrivando dappertutto Non posso fare niente

00:00:03.586 --> 00:00:04.753

Dov'è Barnes

00:00:04.837 --> 00:00:06.838

Cazzo è morto Credo siano tutti morti

00:00:06.923 --> 00:00:10.175

Dottore è morto Sei Tenente Sei

00:00:10.051 --> 00:00:13.845

Capitano Capitano siamo stati annientati Ci ritiriamo Passo

00:00:13.093 --> 00:00:17.999

Maledizione Tenente Dove vi ritirate

00:00:17.141 --> 00:00:19.101

Sono dappertutto nel perimetro

00:00:19.185 --> 00:00:23.023

Senta bene Starete lì e combatterete

00:00:23.314 --> 00:00:26.001

Dico a lei Tenente Bravo Sei chiudo

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

防衛線が破られました

00:00:03.336 --> 00:00:04.212

バーンズは

00:00:04.504 --> 00:00:06.214

皆戦死です

00:00:08.674 --> 00:00:09.717

中隊本部

00:00:10.051 --> 00:00:13.554

突破されました後退します

00:00:13.846 --> 00:00:18.726

どこへ下がるんだこっちも敵に囲まれてる

00:00:18.851 --> 00:00:22.897

いいか今いる場所で戦うんだ

00:00:23.998 --> 00:00:25.733

命令したぞ以上だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

방어선이 뚫렸어요

00:00:03.369 --> 00:00:08.606

반즈는 죽었어요 죄다 죽었어요

00:00:08.607 --> 00:00:10.508

브라보 6예요

00:00:10.543 --> 00:00:14.012

뚫렸습니다 후퇴하겠습니다

00:00:14.013 --> 00:00:18.783

망할 사방이 적군인데 어디로 후퇴한다는 거야

00:00:18.784 --> 00:00:23.001

잘 들어라 현 위치를 사수하면서 끝까지 싸워라

00:00:23.998 --> 00:00:26.001

알아들었나 중위 이상이다

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

De kommer gjennom linja vår Jeg kan ikke gjøre noe

00:00:03.586 --> 00:00:04.754

Hvor er Barnes

00:00:04.837 --> 00:00:06.839

Død Jeg tror de er alle døde

00:00:06.923 --> 00:00:10.176

Doc han er død Seks IT Seks

00:00:10.051 --> 00:00:13.846

Kaptein vi er utkjempet Vi trekker tilbake Over

00:00:13.093 --> 00:00:17.058

For helvete Hvor skal du trekke deg tilbake til

00:00:17.141 --> 00:00:19.102

De er overalt

00:00:19.185 --> 00:00:23.231

Hør etter Du skal holde stillingen og du skal kjempe

00:00:23.314 --> 00:00:26.004

Det betyr deg løytnant Bravo Seks ut

00:00:01.000 --> 00:00:03.486

Przedzieraj¹ siê przez nasz¹ liniê Nic nie mogê zrobiæ

00:00:03.586 --> 00:00:04.696

Gdzie Barnes

00:00:04.796 --> 00:00:06.823

Nie yje Chyba wszyscy nie yj¹

00:00:06.923 --> 00:00:10.176

Doktorku on nie yje Szósty poruczniku Szósty

00:00:10.468 --> 00:00:13.083

Kapitanie maj¹ przewagê liczebn¹ Wycofujemy siê Odbiór

00:00:13.093 --> 00:00:16.999

Do cholery Dok¹d ty siê chcesz wycofywaæ

00:00:17.099 --> 00:00:19.999

Wszêdzie jest ich pe³no

00:00:19.143 --> 00:00:23.171

Rozkazujê macie zostaæ na miejscu i macie walczyæ

00:00:23.271 --> 00:00:26.001

To siê pana te tyczy poruczniku Bravo 6 bez odbioru

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

Estão a penetrar as nossas linhas Faça algo

00:00:03.075 --> 00:00:07.011

Onde está o Barnes Morto Acho que estão todos mortos

00:00:07.013 --> 00:00:10.033

Desista Doutor Está morto Seis Tenente Seis

00:00:10.058 --> 00:00:13.087

Capitão fomos devastados Estamos a recuar Câmbio

00:00:14.056 --> 00:00:16.076

Porra Vocês vão recuar para onde

00:00:17.031 --> 00:00:19.027

Eles estão por todo o perímetro

00:00:19.029 --> 00:00:23.018

Fiquem avisados vão permanecer aí e vão combater

00:00:23.005 --> 00:00:26.029

Estou a referir me a si Tenente Bravo Seis fim

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Они прорвали оборону

00:00:03.168 --> 00:00:04.001

Где Барнс

00:00:04.128 --> 00:00:06.002

Убит Наверное все они там убиты

00:00:06.172 --> 00:00:07.799

Брось док Он мертв

00:00:07.966 --> 00:00:10.302

Шестая лейтенант Шестая

00:00:10.468 --> 00:00:13.347

Капитан мы отступаем Отбой

00:00:13.514 --> 00:00:16.392

Куда вы собираетесь отступать

00:00:16.559 --> 00:00:18.603

Мы окружены

00:00:18.769 --> 00:00:22.441

Оставайтесь на месте и сражайтесь

00:00:22.608 --> 00:00:25.485

Вам понятно лейтенант Браво 6 прием окончен

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Déjalo Doc Está muerto

00:00:03.202 --> 00:00:04.431

Seis teniente

00:00:04.504 --> 00:00:06.844

Capitán nos arrasaron

00:00:06.944 --> 00:00:08.244

Estamos retrocediendo Fuera

00:00:08.341 --> 00:00:11.607

Demonios teniente Hacia dónde van a retroceder

00:00:11.678 --> 00:00:14.772

Están en todo el perímetro Están alertados

00:00:14.848 --> 00:00:17.075

Quédense donde están y peleen

00:00:17.819 --> 00:00:20.294

Me refiero a Ud teniente Bravo Seis fuera

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

De kommer igenom linjen Jag kan inte göra nåt

00:00:03.006 --> 00:00:04.008

Var är Barnes

00:00:04.009 --> 00:00:06.009

Död Jag tror att alla är döda

00:00:07.000 --> 00:00:10.002

Han är död 6 löjtnant 6

00:00:10.005 --> 00:00:13.009

Kapten de har brutit igenom Vi retirerar Över

00:00:14.000 --> 00:00:17.001

För helvete Vart retirerar ni

00:00:17.002 --> 00:00:19.001

De är över hela området

00:00:19.002 --> 00:00:23.003

Stanna kvar håll positionen och slåss

00:00:23.003 --> 00:00:26.001

Jag menar dig löjtnant Bravo 6 klart slut

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

ÄéïéêçôÜ ìáò õðåñöáëÜããéóáí õðï ùñïýìå üâåñ

00:00:04.045 --> 00:00:06.964

Ðñïò ôá ðïý èá õðï ùñÞóåôå

00:00:07.009 --> 00:00:09.175

Åßíáé óå üëç ôçí ðåñßìåôñï

00:00:09.299 --> 00:00:13.999

Èá ìåßíåôå óôç èÝóç óáò íá ðïëåìÞóåôå

00:00:13.136 --> 00:00:16.001

Êé åóý Õðïëï áãÝ

00:00:01.000 --> 00:00:02.878

Âáèòèé Íàïåâíî âñi âîíè òàì âáèòi

00:00:03.044 --> 00:00:04.671

Êèíü äîêó Âií ìåðòâèé

00:00:04.838 --> 00:00:07.174

Øîñòà ëåéòåíàíòå Øîñòà

00:00:07.034 --> 00:00:10.219

Êàïiòàíå ìè âiäñòóïàåìî Âiäáié

00:00:10.386 --> 00:00:13.264

Êóäè âè çáèðàåòåñÿ âiäñòóïàòè

00:00:13.431 --> 00:00:15.475

Ìè îòî åíi

00:00:15.641 --> 00:00:19.313

Çàëèøàéòåñÿ íà ìiñöi i áèéòåñÿ

00:00:19.048 --> 00:00:22.357

Âè çðîçóìiëè ëåéòåíàíòå Áðàâî 6 ïðèéîì çàêií åíî

Available in 20 languages

Duration

29 seconds

Views

46

Timestamp in Movie

01:44:35

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Hemdale Film Corporation,Cinema 86,Cinema 84,Orion Pictures,Orion

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Chris Taylor, a neophyte recruit in Vietnam, finds himself caught in a battle of wills between two sergeants, one good and the other evil. A shrewd examination of the brutality of war and the duality of man in conflict.