To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've never been a popular man I like youDon't think I don't know what those backstabbers at court say about meOh yes all that talk about being a pathetic social climberwho's failed at everything I'm

I'm very well aware that this is my last chance for glory. But mark my words, Wiggins....

Pocahontas • 1995

Governor Ratcliffe:
I've never been a popular man.Wiggins:I like you.Governor Ratcliffe:And don't think I don't know what those back stabbers at court say about me.Wiggins:Oh, yes, all that talk about being a pathetic social climber who's failed at everything he's tried.Governor Ratcliffe:I'm very well aware that this is my last chance for glory. But mark my words, Wiggins. When King James sees the gold these peasants unearth... success will be mine at last

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.253

I've never been a popular man I like you

00:00:05.421 --> 00:00:09.257

Don't think I don't know what those backstabbers at court say about me

00:00:09.425 --> 00:00:11.885

Oh yes all that talk about being a pathetic social climber

00:00:12.052 --> 00:00:14.554

who's failed at everything I'm very well aware that this is

00:00:14.722 --> 00:00:18.099

my last chance for glory But mark my words Wiggins

00:00:18.267 --> 00:00:20.935

when King James sees the gold these peasants unearth

00:00:21.103 --> 00:00:24.772

success will be mine at last

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

أنا لم أكن ابدا رجلا محبوب أنا أحبك

00:00:05.254 --> 00:00:08.287

وهل تظن أننى لا أعلم مالذى يقولونه فى البلاط من وراء ظهرى عنى

00:00:09.133 --> 00:00:11.767

أوة نعم كل حديثهم عن المتسلقين الأجتماعيين الذين يفشلون فى كل شىء

00:00:12.051 --> 00:00:15.144

الذين يحاولون أنا متأكد أن هذه هى اخر فرصه لى من أجل المجد

00:00:16.718 --> 00:00:20.986

ولكن ميز كلماتى يا ويجنز فحينما يرى الملك جيمز الذهب الذى سيستخرجة هؤلاء لقرويين

00:00:22.001 --> 00:00:24.008

فالنجاح سيكون حليفى فى النهاية

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Je n'ai jamais été très populaire

00:00:04.017 --> 00:00:05.036

Je vous aime bien

00:00:05.038 --> 00:00:09.212

Je sais ce que les scorpions de la cour disent sur mon compte

00:00:09.634 --> 00:00:12.635

Que vous êtes un lamentable parvenu un raté

00:00:12.929 --> 00:00:16.179

C'est ma dernière chance de me couvrir de gloire

00:00:16.474 --> 00:00:20.803

Mais cher Wiggins quand le roi Jacques verra mon or

00:00:21.002 --> 00:00:23.346

je triompherai

00:00:23.565 --> 00:00:24.081

enfin

00:00:01.000 --> 00:00:05.244

Ich war nie beliebt Ich mag Sie

00:00:05.421 --> 00:00:09.256

Sag mir nicht was die am Hof hinter meinem Rücken sagen

00:00:09.425 --> 00:00:11.883

Sie sagen Sie seien ein jämmerlicher Emporkömmling

00:00:12.001 --> 00:00:18.999

Ich weiß dass dies meine letzte Chance ist

00:00:18.267 --> 00:00:24.764

Aber wenn König James das Gold sieht das diese Bauern ausgraben ernte ich den Erfolg

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Я никогда никому не нравился Мне вы нравитесь

00:00:05.421 --> 00:00:09.258

Не думай что я не знаю что говорят про меня те злопыхатели при дворе

00:00:09.425 --> 00:00:11.886

Говорят вы бесполезный карьерист

00:00:12.001 --> 00:00:14.555

проваливший все Мне прекрасно известно

00:00:14.722 --> 00:00:18.101

что это мой последний шанс на славу Но помяни моё слово

00:00:18.267 --> 00:00:20.937

когда король увидит золото что нароют холопы

00:00:21.104 --> 00:00:24.774

успех наконец то окажется в моих руках

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Yo nunca he sido un hombre popular

00:00:04.129 --> 00:00:05.327

A mí me cae bien

00:00:05.463 --> 00:00:09.213

Ya sé lo que esas víboras de la corte dicen de mí

00:00:09.426 --> 00:00:12.877

Sí que es un trepa de lo más patético

00:00:13.054 --> 00:00:16.388

Esta es mi última oportunidad para alcanzar la gloria

00:00:16.006 --> 00:00:18.973

Pero cuando el Rey vea el oro

00:00:19.145 --> 00:00:21.185

que esos patanes me encuentren

00:00:21.356 --> 00:00:24.606

ese día alcanzaré por fin el éxito

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

849

Timestamp in Movie

00:19:14

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

animation, adventure, drama

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An English soldier and the daughter of an Algonquin chief share a romance when English colonists invade seventeenth century Virginia.

Actors

Governor Ratcliffe

David Ogden Stiers