To watch in HD, get ClipCafe PRO

Pocahontas!

Pocahontas! - Nakoma.- Don't go out there. I lied for you once,don't ask me to do it...

Pocahontas • 1995

Pocahontas! - Nakoma.- Don't go out there. I lied for you once,Don't ask me to do it again. I have to do this. - He's one of them!- You don't know him. If you go out there, you'll be turningyour back on your own people. I'm trying to help my people. Pocahontas, please,You're my best friend. I don't want you to get hurt. - I won't. I know what I'm doing.- Pocahontas, no!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Pocahontas

00:00:02.543 --> 00:00:04.211

Nakoma Don't go out there

00:00:04.378 --> 00:00:07.631

I lied for you once don't ask me to do it again

00:00:07.799 --> 00:00:09.216

I have to do this

00:00:09.383 --> 00:00:11.426

He's one of them You don't know him

00:00:11.594 --> 00:00:14.387

If you go out there you'll be turning your back on your own people

00:00:14.555 --> 00:00:16.848

I'm trying to help my people

00:00:17.998 --> 00:00:20.143

Pocahontas please you're my best friend

00:00:20.311 --> 00:00:21.937

I don't want you to get hurt

00:00:22.104 --> 00:00:25.982

I won't I know what I'm doing Pocahontas no

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

بوكاهانتس ناكوما

00:00:03.083 --> 00:00:05.015

لا تذهبى هناك لقد كذبت من أجلك مرة

00:00:05.714 --> 00:00:08.214

لا تسألينى أن افعلها ثانية ينبغى أن أفعل هذا

00:00:08.922 --> 00:00:10.622

إنه واحد منهم أنت لا تعرفينه

00:00:11.133 --> 00:00:13.007

لو أنك ذهبتى هناك فستخونين قومك

00:00:14.345 --> 00:00:16.112

أنا أحاول مساعدة قومى

00:00:16.679 --> 00:00:19.446

بوكاهانتس أرجوكى أنتى أفضل اصدقائى

00:00:20.226 --> 00:00:21.926

ولا أريد لكى أن تتأذى لن افعل

00:00:22.435 --> 00:00:24.668

أنا أدرك ما افعله بوكاهانتس لا

00:00:01.000 --> 00:00:02.114

N'y va pas

00:00:02.334 --> 00:00:05.501

Ne me demande pas de mentir à nouveau pour toi

00:00:05.713 --> 00:00:06.993

Je dois le faire

00:00:07.172 --> 00:00:08.252

C'est l'un d'eux

00:00:08.424 --> 00:00:10.416

Tu ne le connais pas Si tu y vas

00:00:10.634 --> 00:00:12.294

tu trahiras ton peuple

00:00:12.511 --> 00:00:14.717

J'essaie d'aider mon peuple

00:00:15.018 --> 00:00:16.924

Je t'en prie

00:00:17.099 --> 00:00:19.804

Tu es ma meilleure amie J'ai peur pour toi

00:00:19.977 --> 00:00:22.385

Je sais ce que je fais

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

Pocahontas

00:00:02.543 --> 00:00:04.205

Nakoma Geh da nicht raus

00:00:04.378 --> 00:00:07.621

Ich hab ein Mal für dich gelogen aber ich tu's nicht noch mal

00:00:07.798 --> 00:00:09.209

Ich muss gehen

00:00:09.383 --> 00:00:11.042

Er ist einer von denen Du kennst ihn nicht

00:00:11.593 --> 00:00:14.381

Du hintergehst dein Volk

00:00:14.555 --> 00:00:16.842

Ich versuche ihm zu helfen

00:00:17.998 --> 00:00:20.134

Pocahontas bitte du bist meine beste Freundin

00:00:20.311 --> 00:00:21.927

Gib auf dich Acht

00:00:22.104 --> 00:00:25.973

Nichts wird passieren Pocahontas nein

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Покахонтас

00:00:02.543 --> 00:00:04.211

Накома Не ходи туда

00:00:04.378 --> 00:00:07.631

Я солгала для тебя раз Не проси меня делать это снова

00:00:07.798 --> 00:00:09.216

Я должна пойти туда

00:00:09.383 --> 00:00:11.427

Он один из них Ты его не знаешь

00:00:11.593 --> 00:00:14.388

Если ты пойдёшь туда ты предашь своих людей

00:00:14.555 --> 00:00:16.849

Я хочу помочь своим людям

00:00:17.998 --> 00:00:20.144

Покахонтас прошу тебя Ты моя лучшая подруга

00:00:20.031 --> 00:00:21.937

Я не хочу тебе вреда

00:00:22.104 --> 00:00:25.983

Не бойся Я знаю что делаю Покахонтас нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.163

Pocahontas

00:00:03.085 --> 00:00:04.496

No salgas

00:00:04.671 --> 00:00:07.874

Ya he mentido por ti No me pidas que lo haga de nuevo

00:00:08.999 --> 00:00:09.248

Tengo que hacer esto

00:00:09.468 --> 00:00:11.071

Es uno de ellos No le conoces

00:00:11.929 --> 00:00:12.096

Si vas

00:00:13.055 --> 00:00:14.068

darás la espalda a tu pueblo

00:00:14.848 --> 00:00:17.137

Lo que intento es ayudar a mi pueblo

00:00:17.351 --> 00:00:20.352

Pocahontas eres mi mejor amiga

00:00:20.688 --> 00:00:24.223

No quiero que te hagan daño Sé lo que hago

00:00:24.004 --> 00:00:25.432

Pocahontas

Available in 6 languages

Duration

27 seconds

Views

1,682

Timestamp in Movie

00:54:12

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

animation, adventure, drama

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An English soldier and the daughter of an Algonquin chief share a romance when English colonists invade seventeenth century Virginia.

Actors

Nakoma

Michelle St. John

Pocahontas

Grandmother Willow