To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now, child, you were saying?

Now, child, you were saying? Well, I'm running through the woods, and then right therein...

Pocahontas • 1995

Now, child, you were saying? Well, I'm running through the woods, and then right therein front of me is an arrow. As I look at it, it starts to spin. A spinning arrow? How unusual! Yes, it spins faster and fasterand faster... until, suddenly, it stops

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Now child you were saying

00:00:03.211 --> 00:00:05.712

Well I'm running through the woods

00:00:05.088 --> 00:00:08.507

and then right there in front of me is an arrow

00:00:08.675 --> 00:00:11.051

As I look at it it starts to spin

00:00:11.219 --> 00:00:14.805

A spinning arrow How unusual

00:00:14.973 --> 00:00:20.352

Yes it spins faster and faster and faster until suddenly it stops

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

والأن يا طفلتى ماذا كنتى تقولين

00:00:03.171 --> 00:00:05.172

حسنا أنا أركض بين الأشجار

00:00:05.754 --> 00:00:07.755

وحينها بالتحديد أمامى أجد سهما

00:00:08.034 --> 00:00:10.274

وفى الوقت الذى انظر اليه يبداء فى الدوران

00:00:10.843 --> 00:00:14.144

سهم دوار يا للغرابة

00:00:14.972 --> 00:00:19.472

نعم أنه يدور بسرعه واسرع واسرع حتى يقف فجأة

00:00:01.000 --> 00:00:02.826

Tu disais mon enfant

00:00:03.085 --> 00:00:05.541

Eh bien je cours dans la forêt

00:00:05.713 --> 00:00:08.168

Et à mes pieds je vois une flèche

00:00:08.465 --> 00:00:10.838

Sous mes yeux elle se met à tourner

00:00:11.343 --> 00:00:14.593

Une flèche qui tourne Comme c'est étrange

00:00:15.097 --> 00:00:17.009

Elle tourne tourne encore

00:00:17.308 --> 00:00:18.173

plus vite

00:00:18.392 --> 00:00:20.999

et soudain elle s'arrête

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Erzähl mir

00:00:03.021 --> 00:00:05.702

Ich laufe durch den Wald

00:00:05.088 --> 00:00:08.497

und da ist ein Pfeil

00:00:08.674 --> 00:00:11.041

Er beginnt sich zu drehen

00:00:11.218 --> 00:00:14.802

Ein kreisender Pfeil Ungewöhnlich

00:00:14.972 --> 00:00:20.343

Er dreht sich immer schneller und dann bleibt er plötzlich stehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Продолжай дитя моё

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Мне снится что я бегу по лесу

00:00:05.088 --> 00:00:08.507

и вдруг вижу стрелу прямо перед собой

00:00:08.674 --> 00:00:11.051

Я смотрю на неё и она начинает вращаться

00:00:11.218 --> 00:00:14.805

Вращающаяся стрела Очень необычно

00:00:14.972 --> 00:00:20.352

Она вращается всё быстрее и быстрее а потом вдруг останавливается

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Qué decías

00:00:03.252 --> 00:00:05.578

Bueno voy corriendo por el bosque

00:00:05.714 --> 00:00:08.382

Y entonces delante de mí veo una flecha

00:00:08.549 --> 00:00:11.008

Según la miro empieza a girar

00:00:11.261 --> 00:00:14.844

Una flecha que gira Qué curioso

00:00:15.001 --> 00:00:17.304

Sí Gira de prisa más y más

00:00:17.476 --> 00:00:18.507

de prisa

00:00:18.602 --> 00:00:20.001

y de pronto se para

Available in 6 languages

Duration

22 seconds

Views

59

Timestamp in Movie

00:16:20

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

animation, adventure, drama

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An English soldier and the daughter of an Algonquin chief share a romance when English colonists invade seventeenth century Virginia.