To watch in HD, get ClipCafe PRO

The ripples

The ripples.- What about them? So small at first,then look how they grow. But someone has...

Pocahontas • 1995

The ripples.- What about them? So small at first,then look how they grow. But someone has to start them. They're not going to listen to us. Young man, sometimes the right pathis not the easiest one. Don't you see? Only when the fighting stopscan you be together

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.021

The ripples What about them

00:00:04.378 --> 00:00:08.923

So small at first then look how they grow

00:00:10.217 --> 00:00:12.969

But someone has to start them

00:00:13.596 --> 00:00:15.138

They're not going to listen to us

00:00:15.306 --> 00:00:19.517

Young man sometimes the right path is not the easiest one

00:00:19.685 --> 00:00:21.353

Don't you see

00:00:21.052 --> 00:00:25.815

Only when the fighting stops can you be together

00:00:01.000 --> 00:00:03.934

الموجات ماذا فيها

00:00:04.756 --> 00:00:08.123

انظر للصغيرة اولا ثم أنظر كيف تنموا

00:00:10.341 --> 00:00:12.874

ولكن شخص ما هو الذى يبدأوها

00:00:13.594 --> 00:00:14.794

إنهم لن يستمعوا إلينا

00:00:15.178 --> 00:00:19.111

ايها الشاب احيانا يكون الطريق الصحيح ليس هو الطريق الأسهل

00:00:20.184 --> 00:00:21.551

الا ترى

00:00:21.977 --> 00:00:25.944

حينما يتوقف القتال فقط يمكنكما ان تكونا معا

00:00:01.000 --> 00:00:02.245

Des ronds dans l'eau

00:00:03.503 --> 00:00:04.499

Et après

00:00:04.712 --> 00:00:05.827

Si petits

00:00:06.047 --> 00:00:09.214

au début Et voyez comme ils se propagent

00:00:10.843 --> 00:00:13.001

Mais il faut bien commencer

00:00:14.097 --> 00:00:16.173

Ils n'écouteront pas

00:00:16.599 --> 00:00:19.766

Parfois le droit chemin n'est pas le plus aisé

00:00:20.103 --> 00:00:21.478

Réfléchissez

00:00:21.896 --> 00:00:26.001

Vous ne serez réunis que lorsque le combat aura cessé

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

Die Wellen Was ist mit ihnen

00:00:04.379 --> 00:00:08.919

Erst sind sie klein und dann werden sie immer größer

00:00:10.218 --> 00:00:12.961

Jemand muss sie auslösen

00:00:13.596 --> 00:00:15.132

Sie hören nicht auf uns

00:00:15.306 --> 00:00:19.516

Manchmal ist der richtige Weg nicht der leichteste

00:00:19.686 --> 00:00:21.348

Versteht ihr

00:00:21.521 --> 00:00:25.811

Nur wenn das Kämpfen aufhört könnt ihr zusammen sein

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Круги на воде И что

00:00:04.379 --> 00:00:08.925

Сначала совсем маленькие но смотрите как они растут

00:00:10.218 --> 00:00:12.971

Но они не возникают сами по себе

00:00:13.596 --> 00:00:15.014

Они нас не послушают

00:00:15.306 --> 00:00:19.519

Иногда верный путь не самый лёгкий

00:00:19.686 --> 00:00:21.354

Разве вы не понимаете

00:00:21.521 --> 00:00:25.817

Вы сможете быть вместе только если прекратите войну

00:00:01.000 --> 00:00:02.197

Las ondas

00:00:03.293 --> 00:00:04.538

Qué les pasa

00:00:04.712 --> 00:00:05.957

Son tan pequeñas

00:00:06.013 --> 00:00:09.131

al principio y luego mirad cómo crecen

00:00:10.677 --> 00:00:13.133

Pero alguien debe iniciarlas

00:00:13.889 --> 00:00:16.214

No querrán escucharnos Jovencito

00:00:16.433 --> 00:00:19.803

a veces el camino correcto no es el más sencillo

00:00:19.979 --> 00:00:21.142

No lo ves

00:00:21.648 --> 00:00:23.972

Sólo cuando cesen las peleas

00:00:24.149 --> 00:00:26.522

podréis estar juntos

Available in 6 languages

Duration

27 seconds

Views

278

Timestamp in Movie

00:57:25

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

animation, adventure, drama

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An English soldier and the daughter of an Algonquin chief share a romance when English colonists invade seventeenth century Virginia.