To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know you, man

I know you, man. When they fall on you,you won't back down. They'll have to burn your...

Point Break • 1991

I know you, man. When they fall on you,you won't back down. They'll have to burn your assto the ground. Uh-huh. And shit happens. Look, you've got a death wish. You wanna ride to glory, fine.But don't take Tyler with you. I'm begging you. Tell me where she is, and I walk away. - You walk away?- I walk away. That is beautiful, Johnny

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.961

I know you man When they fall on you you won't back down

00:00:04.962 --> 00:00:06.797

They'll have to burn your ass to the ground

00:00:07.297 --> 00:00:09.465

Uh huh And shit happens

00:00:09.466 --> 00:00:11.384

Look you've got a death wish

00:00:11.385 --> 00:00:14.387

You wanna ride to glory fine But don't take Tyler with you

00:00:14.388 --> 00:00:15.639

I'm begging you

00:00:16.807 --> 00:00:19.643

Tell me where she is and I walk away

00:00:21.061 --> 00:00:22.938

You walk away I walk away

00:00:23.772 --> 00:00:25.357

That is beautiful Johnny

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

أنا أعرفك يا راجل عندما يتبعوك

00:00:03.504 --> 00:00:04.963

لن تتراجع

00:00:05.048 --> 00:00:07.468

سيض طروا الى قتلك

00:00:07.551 --> 00:00:10.018

فليحدث أنظر

00:00:10.305 --> 00:00:12.039

لديك رغبة في الموت تريد الوصول الى المجد لا بأس

00:00:12.516 --> 00:00:14.393

ولكن لا تأخذ تايلر معك

00:00:14.519 --> 00:00:16.687

أتوس ل إليك

00:00:16.814 --> 00:00:19.651

أخبرني أين هي وسأرحل

00:00:19.734 --> 00:00:21.569

أسترحل

00:00:21.695 --> 00:00:22.946

سأرحل

00:00:23.002 --> 00:00:25.024

هذا جميل يا جوني

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Познавам те

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

Когато те сгащят ти няма да се предадеш

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

Ще трябва да те разпердушинят

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Какво ли не се случва

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

Искаш да умреш на върха на славата добре

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Но не вземай и Тайлър

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Моля те

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Кажи ми къде е и ще си тръгна

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Ще си тръгнеш Да

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Колко трогателно

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

我了解你

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

他們找上你時你不會投降

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

他們非殺了你不可

00:00:08.132 --> 00:00:09.003

意外難免會非生

00:00:09.467 --> 00:00:12.072

聽著你死定了你要光榮死去好吧

00:00:12.887 --> 00:00:14.305

別將泰勒拖下水

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

我求你

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

跟我說她在哪裡我會放了你

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

你會放了我我會放了你

00:00:23.648 --> 00:00:25.233

那真的太棒了莊尼

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Jeg kender dig

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

Du overgiver dig ikke

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

De bliver nødt til at dræbe dig

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Surt

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

Du har et ønske om at dø Fint nok

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Men skån Tyler

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Jeg beder dig

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Sig hvor hun er så går jeg min vej

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Går du din vej Det gør jeg

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Smukt Johnny

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Ma tean sind mees

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

Kui nad tulevad sa ei tagane

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

Peavad su tagumiku maha põletama

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Ja sitta juhtub

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

Sul on surmasoov Tahad sõita hiilgusse olgu

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Ära võta Tylerit

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Ma anun sind

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Ütle mulle kus ta on ma kõnnin minema

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Kõnnid minema Kõnnin minema

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

See on ilus Johnny

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Tunnen sinut

00:00:02.668 --> 00:00:07.059

Kun poliisit iskevät et peräänny Heidän on jyrättävä ylitsesi

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Ja paska lentää

00:00:09.467 --> 00:00:14.263

Haluat kuolla komeasti Okei Mutta älä vie Tyleria mukanasi

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Anelen sinua

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Kerro missä hän on niin lähden

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Lähdetkö Lähden

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Hieno juttu Johnny

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Je te connais

00:00:02.919 --> 00:00:04.958

Quand ils te tomberont dessus tu insisteras

00:00:05.046 --> 00:00:07.005

Ils devront te réduire en cendres

00:00:08.059 --> 00:00:10.945

Que veux tu

00:00:10.003 --> 00:00:12.921

Tu veux mourir dans la gloire Parfait

00:00:13.136 --> 00:00:14.416

Mais sans Tyler

00:00:14.929 --> 00:00:16.721

Je t'en supplie

00:00:16.806 --> 00:00:19.677

dis moi où elle est et je disparais

00:00:21.998 --> 00:00:21.006

Tu disparais

00:00:21.686 --> 00:00:22.967

Je disparais

00:00:24.001 --> 00:00:25.393

C'est beau Johnny

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Ich kenne dich

00:00:02.071 --> 00:00:05.588

Du wirst weiterkämpfen und dich nicht ergeben

00:00:05.754 --> 00:00:10.001

Du wirst sie zwingen dich zu töten Ja genau so ist es

00:00:10.301 --> 00:00:14.221

Tob deine Todessehnsucht aus aber lass Tyler da raus

00:00:14.471 --> 00:00:16.557

Sie hat mit deiner Scheiße nichts zu tun

00:00:16.807 --> 00:00:19.476

Sag mir wo sie ist und ich verschwinde

00:00:20.644 --> 00:00:22.771

Du lässt mich laufen Ja

00:00:23.998 --> 00:00:25.019

Hältst du mich für dumm

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Σε ξέρω φίλε

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

Όταν σε στριμώχνουν δεν κάνεις πίσω

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

Θα πρέπει να σε κάνουν κομμάτια

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Τυχαίνουν και στραβά

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

Γουστάρεις να πεθάνεις σαν ήρωας Κανένα πρόβλημα

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Μην πάρεις την Τάιλερ

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Σε ικετεύω

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Πες μου πού είναι και θα φύγω

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Θα φύγεις Θα φύγεις

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Πανέμορφο Τζόνι

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ismerlek téged

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Nem fogod feladni ha elkapnak

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

csak ha darabokra szednek

00:00:08.132 --> 00:00:09.003

Szar ügy

00:00:09.467 --> 00:00:12.072

Ha minden áron meg akarsz dögleni tőlem nyugodtan

00:00:12.887 --> 00:00:14.305

De Tylert hagyd ki ebből

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Könyörögve kérlek

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Ha megmondod hol van nem látsz többé

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Békén hagysz Megígérem

00:00:23.648 --> 00:00:25.233

Annyira szép lenne

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Aku mengenalmu

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

Saat mereka mengepungmu kau takkan mundur

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

Mereka harus menekanmu sampai mati

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Hal buruk biasa terjadi

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

Dengar kau ingin mati Kau ingin menuju kejayaan baiklah

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Tapi jangan bawa Tyler bersamamu

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Kumohon kepadamu

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Beri tahu aku di mana dia lalu aku akan pergi

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Kau akan pergi Aku akan pergi

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Ini indah Johnny

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Es tevi pazīstu

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

Kad viņi tevi notvers tu negribēsi krist lejup

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

Viņi saplosīs tavu pakaļu gabalos

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Visādi mēdz gadīties

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

Vēlies nomirt Izbaudīt slavu Labi

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Tikai neved Taileri sev līdzi

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Es tevi lūdzu

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Pasaki kur viņa ir un es aiziešu

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Tu aiziesi Aiziešu

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Cik skaisti Džonij

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Aš tave pažįstu

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

Kai tave suras tu nepasiduosi

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

Tave turės prispaust prie žemės

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Visko būna

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

Tu nori išeit su trenksmu Gerai

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Bet Tailer kartu netempk

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Meldžiu tavęs

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Pasakyk kur ji ir aš pasitraukiu

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Pasitrauki Taip

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Labai gražu Džoni

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Jeg kjenner deg mann

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

Når de faller på deg gir du deg ikke

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

De må brenne ned ræva di til bakken

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Sånt som skjer

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

Du har et dødsønske Du kjører på til slutten greit

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Men ikke ta Tyler med deg

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Jeg ber deg

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Fortell meg hvor hun er så går jeg

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Går du Jeg går

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Det er vakkert Johnny

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

Eu conheço te pá Quando eles te caírem em cima tu não vais desistir

00:00:05.996 --> 00:00:07.173

Vão ter de te fritar

00:00:08.132 --> 00:00:09.342

São coisas que acontecem

00:00:09.509 --> 00:00:12.762

Olha tu és suicida Se queres morrer tudo bem

00:00:12.929 --> 00:00:14.347

Mas não leves a Tyler contigo

00:00:14.514 --> 00:00:16.516

Peço te

00:00:16.849 --> 00:00:19.602

Diz me onde ela está e eu afasto me

00:00:20.687 --> 00:00:22.897

Tu afastas te Afasto me

00:00:23.069 --> 00:00:25.275

Que maravilha Johnny

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Я знаю тебя парень

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

Когда они тебе двинут ты не поднимешься

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

Они порвут твою задницу на части

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Дерьмо случается

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

Послушай если ищешь смерти отлично

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Но не бери с собой Тайлер

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Я прошу тебя

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Скажи мне где она и я уйду

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Ты уйдешь Я уйду

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Это трогательно Джонни

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Poznam te Ko te bodo napadli se ne boš uklonil

00:00:05.046 --> 00:00:09.258

Uničiti te bodo morali Tako je življenje

00:00:09.467 --> 00:00:14.263

Če bi rad umrl bleščeče prav A ne vzemi Tyler s sabo

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Prosim te

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Povej mi kje je pa bom šel

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Šel boš Ja

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Čudovito Johnny

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Te conozco

00:00:02.585 --> 00:00:05.087

Cuando caigan encima de ti no te echarás atrás

00:00:05.087 --> 00:00:07.059

Tendrán que quemarte vivo

00:00:07.059 --> 00:00:09.133

Y estas cosas pasan

00:00:09.258 --> 00:00:14.472

Mira tienes ideas suicidas muy bien pero no te lleves a Tyler contigo

00:00:14.555 --> 00:00:16.432

Te lo suplico

00:00:16.849 --> 00:00:19.685

Dime dónde está y me voy sin más

00:00:20.052 --> 00:00:21.646

Te vas sin más

00:00:21.771 --> 00:00:23.998

Me voy

00:00:23.439 --> 00:00:25.399

Qué bonito Johnny

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Jag vet vem du är

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

När de ger sig på dig kommer du inte att rubbas

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

De får bränna dig till marken

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Och sånt händer

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

Du har en dödslängtan Om du vill ha ära visst

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Men ta inte med dig Tyler

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Jag ber dig

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Berätta var hon är så går jag härifrån

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Går du härifrån Jag går härifrån

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Fint Johnny

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

ฉ นร จ กนาย แมน

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

ตอนท พวกเขาต อส ก บนาย นายไม ยอมถอย

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

พวกน นต องเอาไปจ บนาย หมอบลงก บพ น

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

และเร องม นก เก ดข น

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

นายได ความตายอย างท หว ง นายอยากข บ ไปหาความร งโรจน ตามสบาย

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

แต อย าเอาไทเลอร ไปด วย

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

ฉ นขอร อง

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

บอกฉ นว าเธออย ท ไหน แล วฉ นจะเด นจากไป

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

นายจะเด นจากไป ฉ นจะเด นจากไป

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

ม นงดงามมากจอห นน

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Seni tanıyorum

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

Sana saldırdıklarında geri çekilmeyeceksin

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

Seni öldürmek zorunda kalacaklar

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Kötü şeyler olur

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

Bak bir son arzun vardı Zafere uçmak istiyorsun tamam

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Ama Tyler'ı da yanında götürme

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Sana yalvarıyorum

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Nerede olduğunu söyle çekip gideyim

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Gidecek misin Gideceğim

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Çok güzel Johnny

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Я знаю тебе хлопче

00:00:02.668 --> 00:00:04.837

Коли вони тобі просунуть ти не піднімешся

00:00:05.046 --> 00:00:07.059

Вони порвуть твою дупу на запчастини

00:00:08.132 --> 00:00:09.258

Лайно трапляється

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

Послухай якщо шукаєш смерті чудово

00:00:12.887 --> 00:00:14.263

Але не бери з собою Тайлер

00:00:14.472 --> 00:00:16.474

Я прошу тебе

00:00:16.807 --> 00:00:19.056

Скажи мені де вона і я піду

00:00:20.645 --> 00:00:22.855

Ти підеш Я піду

00:00:23.648 --> 00:00:25.274

Це зворушливо Джонні

Available in 23 languages

Duration

27 seconds

Views

87

Timestamp in Movie

01:38:23

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Largo Entertainment,JVC,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. Agent goes undercover to catch a gang of surfers who may be bank robbers.