To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, fuck

Oh, fuck.- I'm a cop. Oh, no. Don't. - You got a gun on your ankle?- Yeah. When I make a...

Point Break • 1991

Oh, fuck.- I'm a cop. Oh, no. Don't. - You got a gun on your ankle?- Yeah. When I make a move, you back me up. Please don't. Don't. You don't have to. - You back me up.- Don't do it. Don't do anything. Don't. Don't. Please put it away. Put it away

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Oh fuck I'm a cop

00:00:02.021 --> 00:00:04.252

Oh no Don't

00:00:04.253 --> 00:00:07.881

You got a gun on your ankle Yeah

00:00:07.882 --> 00:00:10.425

When I make a move you back me up

00:00:10.426 --> 00:00:12.386

Please don't Don't You don't have to

00:00:12.387 --> 00:00:15.347

You back me up Don't do it

00:00:15.348 --> 00:00:18.226

Don't do anything Don't Don't

00:00:19.999 --> 00:00:22.355

Please put it away Put it away

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

أنا شرطي

00:00:02.503 --> 00:00:03.462

كلا

00:00:03.545 --> 00:00:04.463

لا تفعل

00:00:04.547 --> 00:00:07.092

ألديك مسدس

00:00:07.176 --> 00:00:08.093

أجل

00:00:08.177 --> 00:00:10.638

عندما أتحر ك تساندني

00:00:10.763 --> 00:00:12.598

لا تفعل لست مض طرا الى ذلك

00:00:12.683 --> 00:00:14.101

ستساندني

00:00:14.185 --> 00:00:16.897

لا تفعل ذلك لا تفعل أي شئ

00:00:16.098 --> 00:00:18.774

كلا كلا

00:00:18.858 --> 00:00:20.276

ضعه جانبا

00:00:20.359 --> 00:00:23.321

أرجوك ضعه جانبا ضعه جانبا

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Полицай съм Не Недей

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

Имаш ли пистолет на глезена

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Да Тогава ще ме прикриваш

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Моля те недей Няма нужда Прикривай ме

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Не Недей Нищо не прави

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Не не Недей

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Прибери го

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Моля те прибери го Прибери го

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

我是警察不不要

00:00:03.878 --> 00:00:06.999

你把槍藏在腳踝處

00:00:06.798 --> 00:00:10.093

對我一行動你要支援我

00:00:10.026 --> 00:00:13.138

拜託你別這麼做真的不需要你要支援我

00:00:13.304 --> 00:00:16.141

不別那麼做別激怒他們

00:00:16.307 --> 00:00:18.351

不不要

00:00:18.518 --> 00:00:20.998

把槍拿開

00:00:20.186 --> 00:00:22.772

拜託把槍拿開

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Jeg er strisser Nej Lad være

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

Har du en pistol på anklen

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Ja Hjælp mig når jeg går i gang

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Lad være Du behøver ikke Hjælp mig

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Lad være Lad være med at gøre noget

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Nej Lad være lad være

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Læg den væk

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Læg den nu væk Læg den væk

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Ma olen võmm Oi ei Ära tee

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

On su pahkluul relv

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Jaa Kui ma liigutan kaitse mu seljatagust

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Palun ära tee Sa ei pea Sina kaitse

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Ei Ära tee seda Ära tee midagi

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Oi ei ära ära

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Pane see ära

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Palun pane see ära Pane see ära

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Olen poliisi Ei älä

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

Onko sinulla nilkka ase

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

On Anna taustatukea

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Ei älä Ei sinun tarvitse Anna taustatukea

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Ei älä tee mitään

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Ei älä

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Laita se pois

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Laittaisit sen pois

00:00:01.000 --> 00:00:01.746

Je suis flic

00:00:03.919 --> 00:00:05.579

Vous avez un flingue à la cheville

00:00:08.999 --> 00:00:09.918

Je bouge vous me couvrez

00:00:10.998 --> 00:00:11.883

Non C'est inutile

00:00:11.097 --> 00:00:13.677

Couvrez moi

00:00:14.093 --> 00:00:16.341

Ne faites pas n'importe quoi

00:00:18.559 --> 00:00:20.267

Rangez ça

00:00:20.436 --> 00:00:22.144

Par pitié rangez ça

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Sehen Sie was ich habe Nein Tun Sie das nicht

00:00:04.962 --> 00:00:07.465

Haben Sie eine zweite Waffe Ja

00:00:07.715 --> 00:00:10.635

Wenn ich mich bewege decken Sie mich

00:00:10.802 --> 00:00:13.721

Bitte nicht Sie müssen mir Deckung geben

00:00:13.888 --> 00:00:16.014

Verhalten Sie sich ruhig

00:00:16.307 --> 00:00:19.894

Das ist Wahnsinn Lassen Sie die Waffe stecken

00:00:20.061 --> 00:00:22.814

Tun Sie es nicht Wir werden alle draufgehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Είμαι μπάτσος Όχι Μη

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

Έχεις όπλο στον αστράγαλο

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Ναι Όταν το κάνω κάλυψέ με

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Σε παρακαλώ Δε χρειάζεται Κάλυψέ με

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Μην το κάνεις Μην κάνεις τίποτα

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Όχι όχι

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Άσ' το

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Κρύψ' το Κρύψ' το

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Mondom zsaru vagyok Ne csinálja

00:00:03.878 --> 00:00:06.999

Megvan a tartalék fegyvere

00:00:06.798 --> 00:00:10.093

Igen Akkor fedezzen ha elkezdem

00:00:10.026 --> 00:00:13.138

Ne csinálja Felesleges Csak fedezzen

00:00:13.304 --> 00:00:16.141

Kérem ne csinálja Erre semmi szükség

00:00:16.307 --> 00:00:18.351

Az isten szerelmére ne csinálja

00:00:18.518 --> 00:00:20.998

Tegye el

00:00:20.186 --> 00:00:22.772

Kérem tegye el Csak tegye el

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Aku polisi Tidak Jangan

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

Kau punya pistol di pergelangan kakimu

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Ya Saat aku beraksi kau mendukungku

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Kumohon jangan Tak harus Kau mendukungku

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Tidak Jangan lakukan apa pun

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Tidak jangan

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Singkirkan saja

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Kumohon singkirkan saja Singkirkan

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Esmu policists Nē nevajag

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

Tev pie kājas ir pistole

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Jā Kad pakustēšos tu piesegsi

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Lūdzu nevajag Tu mani piesegsi

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Nē nedari neko

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Nē nevajag

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Noliec to malā

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Lūdzu noliec to malā

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Aš faras Nereikia

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

Šautuvą ant kojos turi

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Taip Kai pulsiu paremk mane

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Meldžiu nereikia Paremk mane

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Nedaryk to Nereikia

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Nereikia

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Slėpk ginklą

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Meldžiu slėpk

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Jeg er politimann Å nei Ikke gjør det

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

Har du en pistol på ankelen

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Ja Når jeg gjør trekket støtter du meg

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Ikke gjør det Du må ikke Du støtter meg

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Nei ikke gjør det Ikke gjør noe

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Å nei ikke gjør det

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Bare legg den bort

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Vær så snill legg den bort

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Eu sou polícia Não Não

00:00:03.878 --> 00:00:06.999

Tens uma arma no tornozelo

00:00:07.924 --> 00:00:09.884

Quando eu avançar tu dás me apoio

00:00:10.093 --> 00:00:12.001

Por favor não Não Você não tem de o fazer

00:00:12.022 --> 00:00:13.805

Dá me cobertura

00:00:14.013 --> 00:00:16.224

Não Não o faça Não faça nada

00:00:16.516 --> 00:00:20.998

Não não Por favor guarde a arma

00:00:20.186 --> 00:00:22.772

Por favor guarde a arma

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Я коп Нет Не надо

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

У тебя пистолет на ноге

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Да Когда я начну ты прикроешь

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Пожалуйста нет Не надо Ты меня прикроешь

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Не делай этого Ничего не делай

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Нет нет Стой

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Пожалуйста убери его

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Пожалуйста убери его Убери его

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Policaj sem O ne Nikar

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

Imaš pištolo ob gležnju

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Ja Ko naredim potezo me krij

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Prosim nikar Ni ti treba Krij me

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Ne nič ne naredi

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Nikar

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Umakni jo

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Prosim umakni jo

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Soy poli

00:00:02.046 --> 00:00:04.754

No no lo haga

00:00:04.837 --> 00:00:06.714

Tienes un arma en el tobillo

00:00:07.465 --> 00:00:08.999

Sí

00:00:08.716 --> 00:00:10.593

Cuando me mueva me cubres

00:00:10.802 --> 00:00:14.347

No por favor No tiene por qué hacerIo Me cubrirás

00:00:14.764 --> 00:00:17.266

No lo haga No haga nada

00:00:17.035 --> 00:00:18.935

No no No

00:00:19.001 --> 00:00:22.048

Guárdela por favor Guárdela por favor Guárdela

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Jag är polis Nej Gör det inte

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

Har du en pistol på vristen

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Ja När jag gör det backa upp mig

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Snälla gör det inte Gör det inte Du backar upp mig

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Nej gör det inte Gör inget

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Nej

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Lägg undan den

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Snälla lägg undan den

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

ฉ นเป นต ารวจ โอ ไม อย า

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

นายม ป นอย ท ข อเท าม ย

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

ม ถ าฉ นขย บ นายระว งหล งให ฉ นนะ

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

ได โปรดอย า อย า นายไม ต องท า นายระว งหล งให ฉ น

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

ไม อย า อย าท าอะไร

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

โอ ไม อย า อย า

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

แค เอาม นออกไป

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

ได โปรดเอาม นออกไป

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Polisim Hayır Yapma

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

Ayak bileğinde silah var mı

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Evet Harekete geçtiğimde beni koru

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Lütfen yapma Mecbur değilsin Beni koru

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Hayır Yapma Hiçbir şey yapma

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Hayır yapma sakın

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Lütfen yerine koy onu

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Lütfen yerine koy

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Я коп Ні Не треба

00:00:03.836 --> 00:00:06.999

У тебе пістолет на нозі

00:00:06.756 --> 00:00:10.003

Так Коли я почну ти прикриєш

00:00:10.218 --> 00:00:13.054

Будь ласка ні Не треба Ти мене прикриєш

00:00:13.262 --> 00:00:16.999

Не роби цього Нічого не роби

00:00:16.265 --> 00:00:18.267

Ні ні Стій

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Будь ласка прибери його

00:00:20.144 --> 00:00:22.073

Будь ласка прибери його Прибери його

Available in 23 languages

Duration

24 seconds

Views

107

Timestamp in Movie

01:31:57

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Largo Entertainment,JVC,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. Agent goes undercover to catch a gang of surfers who may be bank robbers.