To watch in HD, get ClipCafe PRO

She is a wild one, isn't she, Special Agent Utah?

She is a wild one, isn't she,Special Agent Utah? Fuckin' dead man! Whoa, whoa, whoa. Hold...

Point Break • 1991

She is a wild one, isn't she,Special Agent Utah? Fuckin' dead man! Whoa, whoa, whoa. Hold it, man.Think. Think it through, man. I'm the only one that knows where she is. I'm the only one, so let me talk. Let me talk. - Talk.- She'll be fine. Rosie won't do anything as longas I meet him at a certain place and time. - Six hours from now.- You call him right now and tell him to let her go! Sorry. I can't do it, brah. They're on the road,and where they're goin', there are no phones,so you are shit out of luck

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

She is a wild one isn't she Special Agent Utah

00:00:05.463 --> 00:00:08.048

Fuckin' dead man

00:00:08.999 --> 00:00:11.176

Whoa whoa whoa Hold it man Think Think it through man

00:00:11.177 --> 00:00:13.178

I'm the only one that knows where she is

00:00:13.179 --> 00:00:15.181

I'm the only one so let me talk

00:00:15.848 --> 00:00:18.767

Let me talk

00:00:18.768 --> 00:00:22.437

Talk She'll be fine

00:00:22.438 --> 00:00:26.001

Rosie won't do anything as long as I meet him at a certain place and time

00:00:26.999 --> 00:00:28.777

Six hours from now You call him right now

00:00:28.778 --> 00:00:31.002

and tell him to let her go

00:00:31.999 --> 00:00:33.365

Sorry I can't do it brah

00:00:33.366 --> 00:00:35.742

They're on the road and where they're goin'

00:00:35.743 --> 00:00:38.371

there are no phones so you are shit out of luck

00:00:01.000 --> 00:00:04.963

إنها شرسة أليست كذلك أيها التحر ي الخاص يوتاه

00:00:06.883 --> 00:00:08.301

أنت ميت لعين

00:00:08.385 --> 00:00:11.972

تمه ل يا رجل فك ر فك ر جيدا يارجل

00:00:12.001 --> 00:00:13.808

أنا الوحيد الذي أعرف مكانها

00:00:13.893 --> 00:00:16.813

أنا الوحيد لذا دعني أتكل م

00:00:16.896 --> 00:00:18.231

دعني أتكل م

00:00:19.004 --> 00:00:20.693

تكل م

00:00:20.819 --> 00:00:22.195

ستكون بخير

00:00:22.032 --> 00:00:23.571

روزي لن يفعل شيئا

00:00:23.697 --> 00:00:27.035

طالما سأقابله في مكان وميعاد محد د

00:00:27.016 --> 00:00:28.202

ست ساعات من الآن

00:00:28.329 --> 00:00:31.708

إت صل به الآن وأخبره أن يتركها

00:00:31.833 --> 00:00:33.071

آسف لا أستطيع فعل ذلك

00:00:33.836 --> 00:00:35.212

إنهم على الطريق

00:00:35.338 --> 00:00:37.715

والى حيث يت جهون لا يوجد هواتف

00:00:37.841 --> 00:00:40.072

لذلك أنت غير محظوظ

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Огън жена а специален агент Юта

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

С теб е свършено

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Спокойно Помисли малко

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Само аз знам къде е

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Само аз така че ме остави да довърша

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Говори

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Нищо няма да й се случи

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

ако след 6 ч се явя на срещата с Роузи

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Още сега ще му се обадиш да я пусне

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Извинявай но не мога

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

Те пътуват и там където отиват

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

няма телефони така че нямаш късмет

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

她真的很野吧特別探員猶他

00:00:06.922 --> 00:00:08.173

你死定了

00:00:08.034 --> 00:00:11.135

等一下你要冷靜想一想

00:00:11.302 --> 00:00:13.178

只有我知道她在哪裡

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

只有我知道聽我說

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

說吧

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

她會沒事的羅西什麼事都不會做

00:00:23.689 --> 00:00:27.192

只要我在六小時後跟他在約定好的地方碰面

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

立刻打電話要他放了她

00:00:31.028 --> 00:00:33.449

抱歉我們不能那麼做

00:00:33.616 --> 00:00:35.826

他們已經上路了他們要去的地方

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

沒有電話可用你的運氣不太好

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Hun er en vildbasse ikke specialagent Utah

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

Du er færdig

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Så Så Stop nu Tænk dig om

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Kun jeg ved hvor hun er

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Kun jeg så lad mig snakke Lad mig snakke

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Så snak

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Rosie gør ikke noget

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

så længe jeg mødes med ham om seks timer

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Ring til ham og sig han skal slippe hende fri

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Det kan jeg ikke min ven

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

Der hvor de er på vej hen

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

er der ingen telefoner så du er på skideren

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Ta on metsik kas pole eriagent Utah

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

Sa oled surmalaps

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Hei Ole nüüd mees Mõtle see läbi mees

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Ma tean ainsana kus ta on

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Ma olen ainus seega lase mul rääkida Las ma räägin

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Räägi

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Saab korda Rosie ei tee midagi

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

kui temaga teatud kohas 6 tunni pärast kohtun

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Võid kohe helistada ja öelda et tal minna laseks

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Vabandust ma ei saa seda teha

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

Sõidavad Ja kuhu nad lähevad

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

seal pole telefone seega oled sa suures pasas

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Hän on villi tyttö eikö niin erikoisagentti Utah

00:00:06.922 --> 00:00:11.093

Olet mennyttä Odota Mieti asiaa kunnolla

00:00:11.302 --> 00:00:17.683

Vain minä tiedän missä hän on Joten anna minun puhua

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Puhu

00:00:21.353 --> 00:00:27.151

Rosie ei tee mitään kunhan tapaan hänet kuuden tunnin kuluttua

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Soita hänelle ja käske päästää tyttö

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

En voi kamu

00:00:33.616 --> 00:00:39.288

He ovat ajomatkalla eikä määränpäässä ole puhelimia

00:00:01.000 --> 00:00:03.408

Elle est redoutable agent Utah

00:00:06.214 --> 00:00:07.756

Je te crèverai

00:00:08.216 --> 00:00:10.421

Réfléchis deux secondes

00:00:10.592 --> 00:00:13.594

je suis le seul à savoir où elle est

00:00:13.763 --> 00:00:15.672

Alors laisse moi parler

00:00:18.035 --> 00:00:19.001

Parle

00:00:20.561 --> 00:00:25.001

Rosie ne lui fera rien si je suis au rendez vous

00:00:25.019 --> 00:00:26.435

dans 6 heures quelque part

00:00:26.608 --> 00:00:30.191

Appelle le tout de suite et qu'il la relâche

00:00:30.362 --> 00:00:33.945

Impossible ils sont sur la route

00:00:34.241 --> 00:00:35.569

Et il n'y a pas de cabine où on va

00:00:35.742 --> 00:00:37.736

Pas de chance

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Sie ist eine Wildkatze Special Agent Utah

00:00:06.422 --> 00:00:10.301

Ich bring dich um Lass den Quatsch Hör damit auf

00:00:10.468 --> 00:00:13.971

Denk nach Ich weiß als Einziger wo sie ist

00:00:14.138 --> 00:00:15.556

Also lass mich los

00:00:15.723 --> 00:00:17.975

Lass mich los Rede

00:00:19.001 --> 00:00:20.853

Wo ist sie

00:00:21.002 --> 00:00:25.691

Ihr passiert nichts Rosie tut ihr nichts wenn ich ihn treffe

00:00:25.858 --> 00:00:30.946

Das wird in sechs Stunden sein Ruf ihn an Er soll sie freilassen

00:00:31.113 --> 00:00:33.199

Zu spät Das geht nicht mehr

00:00:33.366 --> 00:00:35.001

Sie sind schon unterwegs

00:00:35.242 --> 00:00:37.411

Da wo sie hinfahren gibt es kein Telefon

00:00:37.578 --> 00:00:39.033

Pech für dich

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Είναι άγρια έτσι δεν είναι πράκτορα Γιούτα

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

Θα πεθάνεις

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Ώπα Ηρέμησε Σκέψου Σκέψου το καλά

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Μόνο εγώ ξέρω πού είναι

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Άσε με να μιλήσω λοιπόν Άσε με να μιλήσω

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Μίλα

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Είναι καλά Ο Ρόζι δε θα κάνει τίποτα

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

αρκεί να τον συναντήσω κάπου έξι ώρες από τώρα

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Πάρ' τον τώρα και πες του να την αφήσει να φύγει

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Λυπάμαι αλλά δεν μπορώ

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

Είναι στο δρόμο Εκεί που πάνε

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

δεν έχει τηλέφωνα οπότε ατύχησες

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Megmondtam hogy vadóc nem igaz Utah ügynök

00:00:06.922 --> 00:00:08.173

Kinyírlak te szar

00:00:08.034 --> 00:00:11.135

Álljunk meg egy szóra Gondolkodj már egy kicsit

00:00:11.302 --> 00:00:13.178

Egyedül én tudom hol a lány

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Senki más érted Hagyjál beszélni

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Hát beszélj

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Nem lesz semmi baja Rosie békénhagyja

00:00:23.689 --> 00:00:27.192

ha hat óra múlva találkozom vele egy bizonyos helyen

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Most azonnal hívd fel és utasítsd hogy engedje el

00:00:31.028 --> 00:00:33.449

Az sajna nem fog menni tesó

00:00:33.616 --> 00:00:35.826

Épp úton vannak és ahová ők mennek

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

ott biza nincs telefon Peched van

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Dia wanita yang liar ya Agen Khusus Utah

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

Kau akan mati

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Tunggu dahulu Pikirkanlah

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Hanya aku yang mengetahui di mana dia

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Hanya aku jadi biarkan aku bicara Biarkan aku bicara

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Bicara

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Dia akan baik baik saja Rosie takkan melakukan apa pun

00:00:23.731 --> 00:00:25.399

selama aku menemuinya di suatu tempat tertentu

00:00:25.566 --> 00:00:27.151

enam jam dari sekarang

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Hubungi dia sekarang dan suruh dia melepaskan Tyler

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Maaf aku tak bisa melakukannya

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

Mereka sedang di perjalanan Di tempat tujuan mereka

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

tak ada telepon jadi kau tak beruntung

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Viņa ir mežonīga Vai ne īpašais aģent Jūta

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

Tu esi līķis

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Uzgaidi apdomā to labi

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Esmu vienīgais kurš zina kur viņa ir

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Esmu vienīgais tāpēc ļauj man runāt

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Runā

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Viņai viss būs kārtībā Rozijs viņai neko nenodarīs

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

ja vien sešu stundu laikā noteiktā vietā tikšos ar viņu

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Tu vari viņam tūlīt pat piezvanīt un pateikt lai laiž viņu vaļā

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Atvaino Nevaru brāl

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

Viņi ir ceļā Turp kur viņi dodas

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

nav telefona Tev nepaveicās

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Ji tikrai pašėlus ar ne spec agente Juta

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

Tu lavonas

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Palauk ir gerai pagalvok

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Tik aš žinau kur ji

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Tik aš Leisk pasakyt

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Sakyk

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Jai nieko nenutiks Rouzis nieko nedarys

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

Jei tik po 6 val susitiksim sutartoj vietoj

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Skambink ir liepk ją paleist

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Atleisk negaliu

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

Jie jau važiuoja

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

Ten nėr telefonų tad tau nepasisekė

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Hun er en vill en er hun ikke spesialagent Utah

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

Du er en jævla død mann

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Hei der Vent litt mann Tenk Tenk gjennom det mann

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Jeg er den eneste som vet hvor hun er

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Jeg er den eneste så la meg snakke La meg snakke

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Snakk

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Hun klarer seg Rosie vil ikke gjøre noe

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

så lenge jeg møter ham på et bestemt sted seks timer fra nå

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Du ringer ham akkurat nå og sier at han må la henne gå

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Beklager jeg kan ikke gjøre det broder

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

De er på veien Og hvor de skal

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

er det ingen telefoner så du har lite flaks

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ela é uma rebelde não é Agente Especial Utah

00:00:06.839 --> 00:00:08.009

És um homem morto pá

00:00:08.925 --> 00:00:12.511

Calma pá Pensa Pensa bem Só eu é que sei onde é que ela está

00:00:13.001 --> 00:00:17.141

Só eu Por isso deixa me falar Deixa me falar

00:00:18.893 --> 00:00:20.186

Fala

00:00:21.001 --> 00:00:23.439

Ela vai ficar bem O Rosie não lhe vai fazer nada

00:00:23.606 --> 00:00:26.817

desde que eu me encontre com ele num determinado sítio daqui a seis horas

00:00:27.193 --> 00:00:30.696

Telefona lhe já e diz lhe para a deixar ir

00:00:31.113 --> 00:00:34.742

Não posso meu Eles estão a caminho

00:00:34.909 --> 00:00:39.121

E onde eles vão não há telefones Por isso estás sem sorte

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Она хороша верно специальный агент Юта

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

Ты покойник

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Спокойно парень Пораскинь мозгами парень

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Я единственный кто знает где она

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Единственный так что дай мне договорить Дай сказать

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Говори

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

С ней все будет в порядке Рози не собирается ничего делать

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

пока я не встречусь с ним в нужном месте через шесть часов

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Ты позвонишь ему прямо сейчас и прикажешь ему отпустить ее

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Извини я не могу этого сделать брат

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

Они в дороге и там где они едут

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

нет никаких телефонов так что тебе не повезло

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Divja je ne posebni agent Utah

00:00:06.922 --> 00:00:11.093

Mrtev si Čakaj Pomisli malo

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Samo jaz vem kje je

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Samo jaz Zato dovoli da govorim

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Govori

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Nič ji ne bo Rosie ne bo naredil nič

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

če se čez šest ur dobim z njim na določenem kraju

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Takoj ga pokliči in reci naj jo izpusti

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Žal ne morem

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

Vozita se In tam kamor gresta

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

ni telefona Nimaš sreče

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Es una salvaje Verdad agente Utah

00:00:06.964 --> 00:00:08.216

Eres hombre muerto

00:00:08.216 --> 00:00:11.135

Espera tío PiénsaIo

00:00:11.135 --> 00:00:15.306

Soy el único que sabe dónde está Soy el único

00:00:15.389 --> 00:00:17.391

así que déjame hablar Déjame hablar

00:00:19.352 --> 00:00:20.311

Habla

00:00:20.603 --> 00:00:23.105

No le va a pasar nada Rosie no hará nada

00:00:23.231 --> 00:00:27.193

siempre y cuando me vea dentro de seis horas en cierto lugar

00:00:27.276 --> 00:00:31.001

Ahora mismo le llamas y le dices que la deje marcharse

00:00:31.155 --> 00:00:34.492

Lo siento no puedo hermano Está en la carretera

00:00:34.575 --> 00:00:39.998

y adonde van no hay teléefonos Así que no se puede

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Hon är vild va agent Utah

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

Du är dödens

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Vänta Tänk igenom det

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Jag är den enda som vet var hon är

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Jag är den enda så låt mig prata Låt mig prata

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Prata

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Hon klarar sig Rosie överlever

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

så länge jag träffar honom på en viss plats sex timmar från och med nu

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Ring honom och säg åt honom att släppa henne

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Jag är ledsen det går inte

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

De är på väg och dit de är på väg

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

finns det inga telefoner Synd för dig

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

เธอบ าด เด อดเลยใช ม ย เจ าหน าท พ เศษย ทาห

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

ฆ าให ตายเลยด ม ย

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

โว โว โว เย นก อน ค ด ค ดให ด

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

ฉ นเป นคนเด ยวท ร ว าเธออย ท ไหน

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

ฉ นเป นคนเด ยวเท าน น ด งน นให ฉ นพ ด ให ฉ นพ ด

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

พ ดมา

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

เธอจะปลอดภ ย โรสซ จะไม ท าอะไร

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

จนกว าฉ นจะได เจอเขาท น ง และเป นช วงเวลา 6 ช วโมงจากน

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

นายโทรหาเขาตอนน และบอกให ปล อยเธอไป

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

โทษท ฉ นท าไม ได น องชาย

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

พวกเขาอย บนถนน และท ท พวกน นจะไป

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

ไม ม โทรศ พท ด งน นนายไม ม โชค

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Vahşi bir kız Değil mi Özel Ajan Utah

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

Sen öldün artık

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Hop hop Dur Düşün İyi düşün dostum

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Yerini tek bilen benim

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Tek bilen Bırak konuşayım Konuşayım

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Konuş

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Ona bir şey olmayacak Rosie bir şey yapmayacak

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

Altı saat sonra onunla belli bir yerde buluşursam

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Hemen şimdi arayıp onu bırakmasını söyle

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Üzgünüm bunu yapamam

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

Yoldalar Gittikleri yerde de

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

telefon yok Yani hiç şansın yok

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Вона гарна правда спеціальний агент Юта

00:00:06.922 --> 00:00:08.132

Ти покійник

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

Спокійно хлопче Подумай трохи хлопче

00:00:11.302 --> 00:00:13.137

Я єдиний хто знає де вона

00:00:13.345 --> 00:00:17.683

Єдиний тож дай мені договорити Дай сказати

00:00:19.143 --> 00:00:20.603

Говори

00:00:21.353 --> 00:00:23.522

Із нею все буде добре Розі не збирається нічого робити

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

поки я не зустрінуся з ним у потрібному місці за шість годин

00:00:27.359 --> 00:00:30.988

Ти подзвониш йому прямо зараз і накажеш йому відпустити її

00:00:31.028 --> 00:00:33.407

Вибач я не можу цього зробити брате

00:00:33.616 --> 00:00:35.784

Вони в дорозі і там де вони їдуть

00:00:35.993 --> 00:00:39.288

немає ніяких телефонів тож тобі не пощастило

Available in 23 languages

Duration

40 seconds

Views

77

Timestamp in Movie

01:25:09

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Largo Entertainment,JVC,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. Agent goes undercover to catch a gang of surfers who may be bank robbers.