To watch in HD, get ClipCafe PRO

The cyclone warning is now current for coastal areas between Torquay and Cape Otway

The cyclone warning is now current for coastal areasbetween Torquay and Cape Otway....

Point Break • 1991

The cyclone warning is now current for coastal areasbetween Torquay and Cape Otway. Experts are saying this is potentiallyone of the worst storms in Australia's history. Heavy rains will continue into the night,with destructive winds reaching up to 150 kilometers per hour. The center of the cycloneis now expected to cross the coast between Bells Beachand Fairhaven early tomorrow morning. Residents are advisedto prepare for evacuation

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

The cyclone warning is now current

00:00:02.668 --> 00:00:05.587

for coastal areas between Torquay and Cape Otway

00:00:05.588 --> 00:00:08.548

Experts are saying this is potentially one of the worst storms

00:00:08.549 --> 00:00:09.674

in Australia's history

00:00:09.675 --> 00:00:12.844

Heavy rains will continue into the night with destructive winds

00:00:12.845 --> 00:00:15.889

reaching up to 150 kilometers per hour

00:00:15.089 --> 00:00:18.641

The center of the cyclone is now expected to cross the coast

00:00:18.642 --> 00:00:21.811

between Bells Beach and Fairhaven early tomorrow morning

00:00:21.812 --> 00:00:24.482

Residents are advised to prepare for evacuation

00:00:01.000 --> 00:00:01.709

تحذير حالي من الإعصار

00:00:01.071 --> 00:00:02.878

تحذير حالي من الإعصار

00:00:03.001 --> 00:00:05.881

للمناطق الساحلي ة الواقعة بين توركي و أوتوي

00:00:06.008 --> 00:00:08.886

هذه بالتأكيد إحدى أسوء العواصف

00:00:09.999 --> 00:00:10.388

في تاريخ أستراليا

00:00:10.513 --> 00:00:11.889

الأمطار الغزيرة ستستمر

00:00:12.001 --> 00:00:13.391

مع رياح تدميري ة

00:00:13.517 --> 00:00:15.394

تصل الى 150 كيلومتر في الساعة

00:00:15.052 --> 00:00:16.897

مركز الإعصار

00:00:17.998 --> 00:00:18.898

من المتوق ع أن يعبر الساحل

00:00:19.999 --> 00:00:20.901

ما بين شاطئ بيل و بيرهيفن

00:00:21.001 --> 00:00:22.404

في الصباح الباكر

00:00:22.529 --> 00:00:25.366

ي نصح بأن يستعد السك ان للإخلاء

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Особено голяма е опасността между Торкуей и нос Отуей

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Според специалистите това е една от най силните бури в Австралия

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Цяла нощ ще вали и ще духат ураганни ветрове

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

достигащи до 150 км ч

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Очаква се центърът на циклона да мине

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

между Белс Бийч и залива Хейвън утре рано сутринта

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

На населението се препоръчва да се приготви за евакуация

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

針對海岸地區發布風暴警報

00:00:03.502 --> 00:00:05.295

托基到奧特威角

00:00:05.462 --> 00:00:09.675

專家表示這可能是澳洲史上最嚴重的一次風暴

00:00:09.842 --> 00:00:12.636

雨會一直下到夜裡加上強風

00:00:12.803 --> 00:00:15.347

風速可達每小時150公里

00:00:15.514 --> 00:00:18.225

據估計風暴中心會穿越海岸

00:00:18.392 --> 00:00:21.562

明天一早穿越貝爾海灘跟哈芬灣之間

00:00:21.729 --> 00:00:25.232

請居民預備撤離

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Der er cyklonadvarsel for kystområderne

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Det kan blive en af de værste storme i Australiens historie

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Regnen vil fortsætte i nat og vinden

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

vil nå op på 150 kilometer i timen

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Cyklonen ventes at gå i land

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

mellem Bell's Beach og Haven i morgen tidlig

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Man bedes gøre sig klar til at blive evakueret

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Torm rannikualale Torquay ja Cape Otway vahel

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Ekspertide sõnul on see hullimaid torme Austraalia ajaloos

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Vihmad jätkuvad öösel hävitavate tuultega

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

tõustes 150 kilomeetrini tunnis

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Tormikese peaks rannikut ületama

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

Belli ranna ja Bay Haveni vahel homme hommikul

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Elanikel soovitatakse evakuatsiooniks valmistuda

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Rannikkoseudulla on pyörremyrskyvaroitus

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Myrskystä voi tulla Australian pahin

00:00:08.591 --> 00:00:14.054

Rankkasateet jatkuvat yöllä ja tuulen nopeus on jopa 150 km h

00:00:14.263 --> 00:00:20.311

Sen keskus saapuu Bells Beachin ja Bay Havenin välille varhain aamulla

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Asukkaiden on syytä varautua evakuointiin

00:00:01.000 --> 00:00:05.165

Un cyclone menace nos côtes de Torquay à Cap Ottway

00:00:05.589 --> 00:00:09.717

Ce sera une tempête sans précédent en Australie

00:00:09.885 --> 00:00:13.384

Avec de fortes pluies des vents violents

00:00:13.472 --> 00:00:15.429

atteignant 150 km h

00:00:15.599 --> 00:00:18.434

Le cyclone devrait croiser la côte

00:00:18.602 --> 00:00:21.556

à la hauteur de Bell's Beach

00:00:21.814 --> 00:00:24.898

Un plan d'évacuation a été mis en route

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Eine Wirbelsturm Warnung für Torquay und Cape Otway

00:00:05.546 --> 00:00:10.301

Es handelt sich um einen der schlimmsten Stürme in Australien

00:00:10.467 --> 00:00:15.472

Der Sturm erreicht Windgeschwindigkeiten bis zu 150 km h

00:00:15.639 --> 00:00:21.395

Der Wirbelsturm wird am Morgen Bells Beach und Fairhaven erreichen

00:00:21.562 --> 00:00:25.107

Bereiten Sie sich auf eine Evakuierung vor

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Ο κυκλώνας τώρα αναμένεται μεταξύ Τόρκε και Ότγουεϊ

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Οι ειδικοί λένε ότι είναι μια από τις χειρότερες καταιγίδες της ιστορίας

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Η βροχή θα συνεχιστεί μαζί με τη θύελλα

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

που θα φτάσει τα 150 χιλιόμετρα την ώρα

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Το κέντρο του κυκλώνα θα περάσει την ακτή

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

ανάμεσα στην παραλία Μπελ και το Χέιβεν αύριο το πρωί

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Οι κάτοικοι πρέπει να είναι έτοιμοι για εκκένωση

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Torquay és az Otway fok között már

00:00:03.502 --> 00:00:05.295

vörös riasztás van érvényben

00:00:05.462 --> 00:00:09.675

Szakértők szerint Ausztrália eddigi legnagyobb viharára számíthatunk

00:00:09.842 --> 00:00:12.636

Éjszaka várhatóan komoly károkat okoz majd a szél

00:00:12.803 --> 00:00:15.347

mely a 150 km óra sebességet is elérheti

00:00:15.514 --> 00:00:18.225

A ciklon szeme az előrejelzések szerint

00:00:18.392 --> 00:00:21.562

Bell's Beach és Bay Haven között ér partot

00:00:21.729 --> 00:00:25.232

A lakosság készüljön fel otthona elhagyására

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Peringatan angin topan berlaku untuk area pesisir antara Torquay dan Cape Otway

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Para ahli mengatakan ini berpotensi menjadi badai terburuk di Australia

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Hujan deras berlanjut hingga malam dengan angin yang merusak

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

mencapai kecepatan 150 km jam

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Pusat angin topan diduga akan melintasi pesisir

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

antara Pantai Bell dan Bay Haven besok pagi pagi sekali

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Penduduk disarankan bersiap untuk evakuasi

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Vētras brīdinājums Turkejas un Keipotvejas piekrastēm

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Eksperti ziņo ka tā ir spēcīgāka vētra Austrālijas vēsturē

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Nokrišņi kopā ar postošu vēju turpināsies visu nakti

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

sasniedzot 150 kilometrus stundā

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Vētras epicentrs rīt no rīta šķērsos piekrasti

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

starp Bellas pludmali un Hevenas līci

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Iedzīvotājus lūdz sagatavoties evakuācijai

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Meteorologai praneša kad ciklonas artėja prie pakrantės

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Audra gali būt stipriausia Australijos istorijoj

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Lietus pliaups per naktį

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

o vėjas sieks 40 m s

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Ciklono centras pakrantę kirs

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

rytoj ryte prie Belso ir Bei Heveno

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Gyventojam siūloma ruoštis evakuacijai

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Syklonadvarsel for kystområdene mellom Torquay og Cape Otway

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Eksperter sier at dette potensielt er en av de verste stormene i Australias historie

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Regnet vil fortsette inn i natten med ødeleggende stormer

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

som når opp til 150 kilometer per time

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Senteret til syklonen er forventet å krysse kysten

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

mellom Bells Beach og Bay Haven i morgen tidlig

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Beboere rådes til å forberede seg på evakuering

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Aviso de aproximação de um ciclone na zona costeira

00:00:03.502 --> 00:00:05.295

entre Torquay e Cape Otway

00:00:05.462 --> 00:00:08.132

Os especialistas afirmam que esta pode ser das piores tempestades

00:00:08.382 --> 00:00:09.675

na história da Austrália

00:00:09.842 --> 00:00:12.636

Fortes chuvadas continuarão durante a noite com ventos destruidores

00:00:12.803 --> 00:00:15.347

que podem chegar aos 150 quilómetros por hora

00:00:15.514 --> 00:00:18.225

Espera se que o centro do ciclone atravesse para terra

00:00:18.392 --> 00:00:21.562

entre Bell's Beach e Bay Haven amanhã de madrugada

00:00:21.729 --> 00:00:25.232

Os habitantes estão avisados para se prepararem para a evacuação

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Штормовое предупреждение для побережья между Торкуэй и Отуэй

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Эксперты говорят что это самый крупный шторм в истории Австралии

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Ливень будет идти всю ночь сопровождаясь ураганным ветром

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

достигающим скорости 150 км ч

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Центр циклона достигнет побережья

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

в районе Беллз Бич и Бэй Хэйвен завтрашним утром

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Населению рекомендуется приготовиться к эвакуации

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Opozarjajo na ciklon na obali med Torquayjem in Cape Otwayjem

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Po mnenju strokovnjakov je to najhujša nevihta v zgodovini Avstralije

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Vso noč bo trajala Uničujoči vetrovi

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

bodo dosegli hitrost 150 km h

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Jedro ciklona naj bi jutri zgodaj zjutraj

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

prečkalo obalo med Bell's Beachem in Bay Havenom

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Prebivalcem svetujemo naj se pripravijo na evakuacijo

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

el aviso de un ciclón es para las zonas costeras entre Torquayy Cape Ottway

00:00:05.088 --> 00:00:09.342

Los expertos dicen que podría ser una de las peores tormentas vistas en Australia

00:00:09.425 --> 00:00:11.719

Continuarán las lluvias fuertes hasta pasada la noche

00:00:11.844 --> 00:00:15.598

con vientos huracanados que alcanzarán hasta los 150 km por hora

00:00:15.598 --> 00:00:19.227

Se calcula que el epicentro del ciclón cruzará la costa

00:00:19.352 --> 00:00:21.854

en Bells Beach a primera hora de la mañana

00:00:21.938 --> 00:00:25.399

Se avisa a los residentes que se preparen para la evacuación

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Cyklonvarning för kustområden mellan Torquay och Cape Otway

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Experter säger att det här kan vara en av de värsta stormarna i Australiens historia

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Regnet fortsätter inatt med destruktiva vindar

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

på upp till 150 km tim

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Mitten av cyklonen förväntas korsa kusten

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

mellan Bell's Beach och Bay Haven tidigt i morgon bitti

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Invånarna ombeds att förbereda sig för evakuering

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

ม เต อนภ ยใต ฝ นส าหร บชายฝ งแถบน ระหว างทอร ค ย และเคปอ อตเวย

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

ผ เช ยวชาญบอกว าอาจจะเป นอ นท แย ท ส ด ในประว ต ศาสตร ออสเตเร ยเลย

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

ฝนจะตกย นกลางค น พร อมก บลมกระโชก

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

ส งถ ง 150 ก โลเมตรต อช วโมง

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

ศ นย กลางใต ฝ นคาดว าจะข ามชายฝ ง

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

ระหว างหาดเบลล และ อ าวเฮเวน เช าว นพร งน

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

ผ อย อาศ ยถ กแนะน าให เตร ยมย ายออก

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Torquay ve Ottway Burnu arasındaki kıyılarda kasırga uyarısı

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Uzmanlar Avusturalya tarihindeki en büyük kasırga olabileceğini söylüyor

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Gece boyu yağacak şiddetli yağmura saatte 150 km

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

hızla esen güçlü rüzgarlar eşlik edecek

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Kasırga merkezinin sahil şeridi boyunca uzanıp

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

sabah erkenden Bell's plajı ve Haven koyunu vurması bekleniyor

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Bölgede yaşayanlara tahliye için hazırlanması tavsiye edildi

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Штормове попередження для узбережжя між Торкуей і Отуей

00:00:04.211 --> 00:00:08.382

Експерти кажуть що це найбільший шторм за всю історію Австралії

00:00:08.591 --> 00:00:11.343

Злива буде всю ніч супроводжуючись ураганним вітром

00:00:11.552 --> 00:00:14.054

який сягає швидкості 150 км на годину

00:00:14.263 --> 00:00:16.974

Центр циклону досягне узбережжя

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

у районі Беллз Біч і Бей Хейвен завтрашнім ранком

00:00:20.519 --> 00:00:23.981

Населенню рекомендується приготуватися до евакуації

Available in 23 languages

Duration

26 seconds

Views

81

Timestamp in Movie

01:50:00

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Largo Entertainment,JVC,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. Agent goes undercover to catch a gang of surfers who may be bank robbers.