To watch in HD, get ClipCafe PRO

OkayI knowThis is where you tell me all about how locals' ruleand yuppie insects like me shouldn't be surfing your break and all that rightNopeThat would be a waste of timeWe're just gonna fuck you up

We're just gonna fuck you up!

Point Break • 1991

Johnny Utah:
Okay. I get it. This is where you tell me that "locals rule", and that Yuppie insects like me shouldn't be surfing the break, right?Bunker Weiss: Nope.Surf gang:That would be a waste of time...Lupton "Warchild" Pittman:We're just gonna fuck you up!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Okay

00:00:03.461 --> 00:00:04.378

I know

00:00:05.421 --> 00:00:08.465

This is where you tell me all about how locals' rule

00:00:08.466 --> 00:00:13.346

and yuppie insects like me shouldn't be surfing your break and all that right

00:00:14.347 --> 00:00:15.514

Nope

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

That would be a waste of time

00:00:20.895 --> 00:00:22.396

We're just gonna fuck you up

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

حسنا

00:00:04.294 --> 00:00:06.996

أعرف

00:00:06.129 --> 00:00:10.508

هذا لتخبروني عن القوانين المحلي ة

00:00:10.633 --> 00:00:12.998

وأن شخصا تافها مثلي

00:00:12.135 --> 00:00:14.637

لا يجب ان يتز ج في منطقتك وكل هذا أليس كذلك

00:00:14.762 --> 00:00:16.972

كلا

00:00:17.999 --> 00:00:20.977

هذا سيكون مضيعة للوقت

00:00:21.061 --> 00:00:23.771

نحن فقط سنلق نك درسا

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ясно

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Разбрах

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Сега ще ми обясните че тук царуват местните сърфисти

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

и досадни юпита като мен не може да яхат важите вълни нали

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Не

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Само ще си загубим времето

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Просто ще ти дадем да разбереш

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

好吧

00:00:03.046 --> 00:00:05.212

我知道

00:00:05.379 --> 00:00:08.591

這時你們會告訴我當地人的規矩

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

像我這樣的垃圾不該到你們的地盤滑浪對吧

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

不對

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

那是在浪費時間

00:00:20.728 --> 00:00:23.998

我們要直接打你一頓

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Okay

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Jeg er med

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Nu fortæller I mig at de lokale bestemmer her

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

og at en yuppie nar som mig bare skal holde sig væk ikke

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Nej

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Det ville være spild af tid

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Vi smadrer dig bare

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Olgu

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Ma tean

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

See on see kus ütlete et kohalikud valitsevad

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

ja minusugused vurled ei tohiks teie lainetel surfata on nii

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Ei

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

See oleks aja raiskamine

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Lihtsalt peksame su sodiks

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Okei

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Tiedän

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Kerrotte nyt että paikalliset määräävät täällä

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

ja kaltaisteni juppien pitäisi pysyä kaukana aalloiltanne

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Ei

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Se olisi ajan haaskausta

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Rökitämme sinut vain

00:00:01.000 --> 00:00:04.535

Je sais C'est là que vous allez m'expliquer

00:00:04.629 --> 00:00:07.748

qu'il y a des règles locales et qu'un jeune cadre minable

00:00:07.084 --> 00:00:10.415

n'a pas à surfer ici

00:00:11.845 --> 00:00:12.592

Non

00:00:14.999 --> 00:00:16.552

Ça serait perdre du temps

00:00:18.185 --> 00:00:20.427

On va directement t'allumer

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Schon klar

00:00:02.877 --> 00:00:04.067

Die alte Geschichte

00:00:04.837 --> 00:00:09.508

Ihr wollt mir jetzt erzählen dass das euer Strand ist Richtig

00:00:09.675 --> 00:00:13.804

Und dass ich mich nicht an eurer Welle zu vergreifen habe

00:00:14.055 --> 00:00:15.598

Gewonnen

00:00:15.765 --> 00:00:19.393

Aber wir haben heute keinen Bock mit 'nem Yuppie zu plaudern

00:00:19.056 --> 00:00:20.603

Nö

00:00:20.077 --> 00:00:24.398

Wir stopfen dich in eine Mülltonne In eine große

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Εντάξει

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Ξέρω

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Εδώ θα μου πείτε ότι οι ντόπιοι αποφασίζουν

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

και ότι οι βρωμιάρηδες γιάπηδες δεν έχουν δουλειά στα κύματά σας

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Όχι

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Θα χάναμε το χρόνο μας

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Απλώς θα σε σπάσουμε στο ξύλο

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Értem már

00:00:03.046 --> 00:00:05.212

Ne is mondjátok

00:00:05.379 --> 00:00:08.591

Most jön az a szöveg hogy megismertettek a szabályokkal

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

amik szerint a hozzám hasonló kis férgeknek itt nincs helyük igaz

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Rosszul látod

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Azzal csak az idő menne

00:00:20.728 --> 00:00:23.998

Csak simán megagyalunk

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Baiklah

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Aku tahu

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Ini saatnya kalian memberitahuku tentang orang lokal berkuasa

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

dan orang sepertiku tak seharusnya berselancar di ombak kalian benar

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Tidak

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Itu akan membuang waktu

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Kami hanya akan menghajarmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Labi

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Es zinu

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Tagad jūs man stāstīsiet par vietējiem likumiem

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

un ka tādiem sīkām gnīdām te nav ko meklēt

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Nē

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Tā būtu velta laika šķiešana

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Mēs tevi pārmācīsim

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Gerai

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Suprantu

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Dabar pasakosit apie vietinių taisykles

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

Kad tokie parazitai kaip aš neturėtų čia čiuožt ar ne

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Ne

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Gaištume laiką ir tiek

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Mes tave pamokysim ir tiek

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ok

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Jeg vet det

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Det er her dere forteller hvordan lokalbefolkningen hersker

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

og insekter som meg ikke burde surfe på bølgene deres og alt det der hva

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Niks

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Det ville være bortkastet tid

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Vi skal bare gjøre deg på trynet

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Pronto

00:00:03.461 --> 00:00:05.212

Já sei

00:00:05.379 --> 00:00:08.591

É agora que vocês me explicam que são vocês que mandam

00:00:08.758 --> 00:00:13.846

e que os insectos yuppie como eu não deviam estar aqui não é

00:00:14.347 --> 00:00:15.389

Não

00:00:16.557 --> 00:00:18.684

Isso seria uma perda de tempo

00:00:20.077 --> 00:00:23.998

Nós vamos é dar te uma sova

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ладно

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Я понял

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Сейчас вы расскажете мне что здесь собираются местные

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

и всякие наглые пиявки типа меня не должны занимать вашу волну да

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Нет

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Это будет пустая трата времени

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Мы просто отлупим тебя

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Dobro

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Vem

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Zdaj mi boste pojasnili da tu vladajo lokalci

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

japiji kot sem jaz pa ne bi smeli deskati na vaši plaži

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Ne

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

To bi bila izguba časa

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Samo premlatili te bomo

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Está bien

00:00:02.877 --> 00:00:05.046

Ya sé

00:00:05.254 --> 00:00:09.991

Ahora es cuando me diréis cuáles son vuestras regIas

00:00:09.133 --> 00:00:13.804

y que los insectos yuppies como yo no pueden surfear en vuestra orilla no

00:00:14.347 --> 00:00:15.181

Naa

00:00:16.432 --> 00:00:18.935

Sería una pérdida de tiempo

00:00:20.895 --> 00:00:22.098

Simplemente te vamos a joder

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Okej

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Jag vet

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Det är nu ni berättar allt om hur invånarna styr

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

och att töntar som jag inte borde surfa de här vågorna och allt sånt

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Nej

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Det vore ett slöseri med tid

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Vi tänker bara spöa skiten ur dig

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

โอเค

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

ฉ นร

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

น ค อท นายบอกฉ นว า คนพวกน เขาท าก นย งไง

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

และพวกต วประหลาดอย างฉ น ไม ควรจะเซ ร ฟท จ ดของนายใช ม ย

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

เปล า

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

น นเป นอะไรท เส ยเวลา

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

พวกเราจะกวนต นนาย

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Tamam

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Biliyorum

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Şimdi bana yerlilerin kurallarını anlatıp

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

benim gibi züppe böceklerin dalganızda sörf yapmaması gerektiğini söyleyeceksiniz

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Hayır

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Bu zaman kaybı olur

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Sadece seni pataklayacağız

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Гаразд

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Я зрозумів

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Зараз ви розповісте мені що тут збираються місцеві

00:00:08.757 --> 00:00:13.846

і всякі зухвалі п'явки типу мене не повинні займати вашу хвилю так

00:00:14.346 --> 00:00:15.764

Ні

00:00:16.515 --> 00:00:19.852

Це буде марна трата часу

00:00:20.728 --> 00:00:23.999

Ми просто відлупцюємо тебе

Available in 23 languages

Duration

23 seconds

Views

509

Timestamp in Movie

00:33:38

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Largo Entertainment,JVC,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. Agent goes undercover to catch a gang of surfers who may be bank robbers.

Actors

Johnny Utah