To watch in HD, get ClipCafe PRO

Twenty-seven banks in three years

Twenty-seven banks in three years. God. In and out in 90 seconds. No one ever gets shot....

Point Break • 1991

Twenty-seven banks in three years. God. In and out in 90 seconds. No one ever gets shot. What are we talkin' about here?We're talkin' about solid professionals. - Good moves.- Yeah. They control the room well. And they stick strictlyto the cash drawers. - They don't go for the vault?- No. They never go for the vault. They never get greedy. - Smart. You burn time in the vault.- Yep. That's right. Reagan usually does the driving.Stolen switch car. They leave it running on the curb. It looks parked from a distance. And when they run,they dump the vehicle and they vanish like a virgin on prom night. I mean, they vanish. Pfft!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Twenty seven banks in three years

00:00:03.753 --> 00:00:06.923

God In and out in 90 seconds

00:00:07.924 --> 00:00:09.383

No one ever gets shot

00:00:09.384 --> 00:00:13.304

What are we talkin' about here We're talkin' about solid professionals

00:00:14.222 --> 00:00:17.684

Good moves Yeah They control the room well

00:00:18.434 --> 00:00:21.186

And they stick strictly to the cash drawers

00:00:21.187 --> 00:00:24.314

They don't go for the vault No They never go for the vault

00:00:24.315 --> 00:00:26.358

They never get greedy

00:00:26.359 --> 00:00:29.695

Smart You burn time in the vault Yep That's right

00:00:29.696 --> 00:00:32.489

Reagan usually does the driving Stolen switch car

00:00:32.049 --> 00:00:34.908

They leave it running on the curb

00:00:34.909 --> 00:00:36.285

It looks parked from a distance

00:00:36.286 --> 00:00:39.621

And when they run they dump the vehicle and they vanish

00:00:39.622 --> 00:00:41.331

like a virgin on prom night

00:00:41.332 --> 00:00:43.334

I mean they vanish Pfft

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

سبعة وعشرون مصرفا في 3 أعوام

00:00:03.669 --> 00:00:07.002

يدخلوا ويخرجوا في 90 ثانية

00:00:07.131 --> 00:00:09.991

ولم ي قتل أحد أبدا

00:00:09.133 --> 00:00:11.051

ما الذي نتحد ث عنه هنا

00:00:11.635 --> 00:00:13.512

نتحد ث عن محترفين صلباء

00:00:13.637 --> 00:00:15.347

تحر كات جي دة

00:00:15.431 --> 00:00:17.085

أجل إنهم يتحك مون جيدا في الغرفة

00:00:17.933 --> 00:00:20.352

ويلتزموا بدقة بأدراج النقود

00:00:20.436 --> 00:00:22.354

ألا يسرقون السرداب

00:00:22.437 --> 00:00:24.856

كلا لم يقوموا أبدا بسرقة السرداب

00:00:24.094 --> 00:00:26.358

إنهم ليسوا بطم اعين

00:00:26.441 --> 00:00:28.086

أذكياء لا يهدرون الوقت على السرداب

00:00:28.943 --> 00:00:30.361

أجل هذا صحيح

00:00:30.445 --> 00:00:32.864

ريجان عادة يقوم بقيادة السي ارة المسروقة

00:00:32.947 --> 00:00:34.866

يتركونها دائرة على المكابح

00:00:34.095 --> 00:00:36.868

تبدو واقفة على بعد مسافة

00:00:36.952 --> 00:00:39.496

وعندما يهربون يتخل صوا من الشاحنة ويختفوا

00:00:39.621 --> 00:00:42.373

مثل العذراء في ليلة زفافها

00:00:42.457 --> 00:00:44.625

أعني أنهم يختفوا

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

27 банки за три години

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

Господи Приключват за минута и половина

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

Без нито един изстрел За какво става дума

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

За опитни професионалисти

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

Умели движения Да

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Установяват контрол

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

и обират само касите

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

Не стъпват в трезора

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

Не дори не понечват Не ламтят за много

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Умно В трезора се губи време Именно

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Обикновено кара Рейган

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

Колата е крадена Чака със запален двигател

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

Отстрани изглежда паркирана

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

Като избягат я зарязват и изчезват

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

Като девственица на бала

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

Сякаш се изпаряват

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

3年內劫了27家銀行

00:00:04.211 --> 00:00:07.798

天啊整個進出過程只花九十秒

00:00:07.965 --> 00:00:11.026

沒有人受傷這是怎麼一回事

00:00:11.427 --> 00:00:14.263

他們是真正的行家

00:00:14.043 --> 00:00:16.223

動作俐落沒錯

00:00:16.039 --> 00:00:18.309

他們善於控制場面

00:00:18.476 --> 00:00:21.353

目標鎖定現金抽屜

00:00:21.052 --> 00:00:22.098

他們不攻擊金庫

00:00:23.147 --> 00:00:26.004

不他們不攻擊金庫他們從不貪心

00:00:26.567 --> 00:00:29.862

很聰明搶金庫很花時間沒錯

00:00:30.029 --> 00:00:31.489

通常是列根開車

00:00:31.655 --> 00:00:34.867

贓車換車他們沒關引擎把車留在路邊

00:00:35.999 --> 00:00:36.577

從遠處看過去好像停了一樣

00:00:36.744 --> 00:00:39.705

他們逃離現場棄車消失無蹤

00:00:39.872 --> 00:00:41.499

就像舞會上的處女

00:00:41.665 --> 00:00:43.751

我是說他們真正消失無蹤

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

27 banker på tre år

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

Inde og ude på 90 sekunder

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

Ingen bliver skudt Hvad har vi at gøre med

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

Vi har at gøre med professionelle

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

De er dygtige Ja

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

De har styr på lokalet

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

og nøjes med skufferne med kontanter

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

Ikke bankboksen

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

Nej aldrig De bliver aldrig grådige

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Smart Det koster tid Jep nemlig

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Reagan kører oftest

00:00:31.698 --> 00:00:36.494

Stjålet bil De lader motoren køre Så ligner det en parkeret bil

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

De skiller sig af med bilen og forsvinder

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

Som en 16 årigs mødom

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

De forsvinder bare

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Kakskümmend seitse panka kolme aastaga

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

Sisse ja välja 90 sekundiga

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

Kedagi ei tulistata Millest me siin räägime

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

Me räägime tõelistest meistritest

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

Head käigud Jaa

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Nad kontrollivad ruumi hästi

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

ja püsivad rangelt rahasahtlite juures

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

Nad ei lähe seifi

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

Ei nad ei lähe kunagi seifi Nad ei lähe ahneks

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Tark Seifis kulutad aega Jaa õigus

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Tavaliselt sõidab Ron

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

Varastatud auto jätavad kõnnitee serva tööle

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

Paistab pargitud

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

Ja kui põgenevad jätavad masina ja kaovad

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

Nagu neitsi lõpupeoööl

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

Nad kaovad

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

27 pankkia kolmessa vuodessa

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

Sisään ja ulos 90 sekunnissa

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

Ketään ei ikinä ammuta

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

He ovat raudanlujia ammattilaisia

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

Sulavat liikkeet

00:00:16.349 --> 00:00:21.271

He pitävät salin hyvin otteessaan ja pitäytyvät käteislippaissa

00:00:21.479 --> 00:00:26.317

Eivätkö he käy holvissa Eivät He eivät ahnehdi

00:00:26.526 --> 00:00:31.489

Fiksua Holvissa kuluisi aikaa Aivan Reagan yleensä ajaa

00:00:31.698 --> 00:00:36.494

He jättävät varastetun vaihtoauton käyntiin pientareelle

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

Sitten he hylkäävät auton ja katoavat

00:00:39.831 --> 00:00:43.071

Kuin neitsyt tanssiaisiltana jälkiä jättämättä

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

27 banques et 3 ans

00:00:04.296 --> 00:00:05.209

Bon Dieu

00:00:05.038 --> 00:00:09.591

Toute l'opération en 90 secondes Et jamais une victime

00:00:09.759 --> 00:00:13.626

On a affaire à de vrais professionnels

00:00:14.305 --> 00:00:15.218

Ils bougent bien

00:00:16.432 --> 00:00:18.304

Ils contrôlent bien l'espace

00:00:18.474 --> 00:00:21.392

Et ils ne s'attaquent qu'aux guichets

00:00:21.561 --> 00:00:22.972

Jamais aux coffres

00:00:23.146 --> 00:00:26.312

Jamais Ils se méfient de la gourmandise

00:00:26.607 --> 00:00:28.085

On perd du temps dans les coffres

00:00:29.999 --> 00:00:32.562

Exact C'est Reagan qui conduit Des voitures volées

00:00:32.074 --> 00:00:36.488

Ils laissent le moteur tourner La caisse est bien garée

00:00:36.066 --> 00:00:39.661

Après ils l'abandonnent et on les perd

00:00:39.083 --> 00:00:42.831

Comme un pucelage à une boum de bacheliers

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

27 Banken in drei Jahren

00:00:04.837 --> 00:00:07.757

Jedes Mal brauchen sie nur 90 Sekunden

00:00:07.923 --> 00:00:11.998

Die machen keine Fehler und kassieren

00:00:11.177 --> 00:00:15.347

Was können wir daraus folgern Die Jungs sind absolute Profis

00:00:15.514 --> 00:00:19.081

Gute Aufteilung Sie haben den Raum unter Kontrolle

00:00:19.977 --> 00:00:22.772

Sie nehmen immer nur das Geld aus den Kassen

00:00:22.938 --> 00:00:27.818

Sie gehen nicht an den Tresor Nein Sie werden niemals gierig

00:00:27.985 --> 00:00:30.988

Das würde zu viel Zeit kosten So ist es

00:00:31.155 --> 00:00:33.991

Reagan sitzt am Lenkrad Den Wagen stehlen sie

00:00:34.157 --> 00:00:37.786

Der Motor läuft damit sie sofort abhauen können

00:00:37.953 --> 00:00:41.207

Sie stellen den Wagen irgendwo hin und lösen sich in Luft auf

00:00:41.373 --> 00:00:45.252

Genau wie die Tautropfen am Morgen Sie verdunsten Pfff

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

27 τράπεζες σε τρία χρόνια

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

Θεέ μου μπήκαν και βγήκαν σε 90 δευτερόλεπτα

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

Δεν πυροβολούν κανένα Για τι περίπτωση μιλάμε

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

Μιλάμε για καθαρούς επαγγελματίας

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

Καλές κινήσεις Ναι

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Ελέγχουν καλά το δωμάτιο

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

και μένουν μόνο στα μετρητά στο ταμείο

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

Όχι στο χρηματοκιβώτιο

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

Δεν πάνε ποτέ στο χρηματοκιβώτιο Δεν είναι άπληστοι

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Έξυπνο Χάνεις ώρα εκεί Ναι έτσι είναι

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Ο Ρίγκαν συνήθως οδηγάει

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

Κλεμμένο αμάξι που το αφήνουν με τη μηχανή αναμμένη

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

Φαίνεται παρκαρισμένο

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

Όταν το σκάνε παρατάνε το όχημα και εξαφανίζονται

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

Σαν μια παρθένα στο χορό

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

Εννοώ εξαφανίζονται

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Huszonhét bank három év alatt

00:00:04.211 --> 00:00:07.798

Másfél perc és már kint is vannak

00:00:07.965 --> 00:00:11.026

Egyetlen lövés nélkül Megmondjam kik ezek

00:00:11.427 --> 00:00:14.263

Hulla profi ipsék annyi szent

00:00:14.043 --> 00:00:16.223

Jól mozognak Jól bizony

00:00:16.039 --> 00:00:18.309

És uralják az egész terepet

00:00:18.476 --> 00:00:21.353

Viszont kizárólag a pénztárgépekre utaznak

00:00:21.052 --> 00:00:22.098

Nem törik fel a mackót

00:00:23.147 --> 00:00:26.004

Nem az nem izgatja őket Nem mohók ezek

00:00:26.567 --> 00:00:29.862

Igaz A széf időbe telik Úgy bizony

00:00:30.029 --> 00:00:31.489

Általában Reagan vezet

00:00:31.655 --> 00:00:34.867

Az autó persze lopott Járó motorral várja őket a járdán

00:00:35.999 --> 00:00:36.577

Kívülről semmi gyanús

00:00:36.744 --> 00:00:39.705

És illa berek nádak erek a kocsit meg lepattintják

00:00:39.872 --> 00:00:41.499

Huss mint a szüzesség

00:00:41.665 --> 00:00:43.751

Volt banda nincs banda

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Total 27 bank dalam tiga tahun

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

Masuk dan keluar dalam 90 detik

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

Tak ada yang pernah tertembak Apa yang kita bahas di sini

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

Kita membahas profesional sejati

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

Gerakan bagus Ya

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Mereka menguasai ruangan dengan baik

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

dan mereka tetap bertahan pada laci kas

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

Mereka tak mengincar brankas

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

Tak pernah mengincar brankas Mereka tak pernah serakah

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Pintar Brankas membuang waktu Ya itu benar

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Biasanya Reagan yang mengemudi

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

Mobil curian mereka membiarkannya menyala di samping trotoar

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

Itu terlihat terparkir dari kejauhan

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

Saat kabur mereka membuang kendaraan dan menghilang

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

Seperti perawan di malam pesta dansa

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

Maksudku mereka menghilang

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Trīs gados divdesmit septiņas bankas

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

90 sekundēs iekšā un ārā

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

Neviens nekad nav ticis nošauts Par ko mēs te runājam

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

Mēs runājam par profesionāļiem

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

Labs gājiens Jā

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Viņi labi kontrolē telpu

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

un uzreiz dodas pie kasēm

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

Viņi nedodas uz glabātavu

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

Nē nekad Viņi nekļūst mantkārīgi

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Gudri Glabātuvē zaudē laiku Taisnība

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Reigans parasti ir šoferis

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

Zagts auto viņi izskrien no tās

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

No attāluma izskatās kā novietota

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

Kad viņi bēg pamet mašīnu un izgaist

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

Kā jaunava izlaiduma ballē

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

Viņi izgaist

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

27 bankai per 3 m

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

Susisuko per 90 sek

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

Nė sykio nieko neperšovė Kas tai

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

Tikri profesionalai

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

Gerai dirba Taip

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Valdo visą salę

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

Ir plėšia tik grynųjų stalčius

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

Prie seifo neina

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

Ne Nepasiduoda godumui

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Gudriai Su seifu tik gaištų Taip

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Reiganas vairuoja

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

Mašina vogta Paliko kelkrašty

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

Atrodo kaip pastatyta

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

Palieka mašiną ir dingsta kaip į vandenį

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

Lyg nekaltos mergelės

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

Išnyksta kaip dūmas

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Tjuesju banker på tre år

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

Gud inn og ut på 90 sekunder

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

Ingen har noensinne blitt skutt Nå hva snakker vi om her

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

Vi snakker om solide fagfolk

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

Gode bevegelser Ja

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

De kontrollerer rommet godt

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

og de holder seg strengt til kontantskuffene

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

De går ikke for hvelvet

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

Nei de går aldri for hvelvet De blir aldri grådige

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Smart Du kaster bort tid i hvelvet Jepp det stemmer

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Reagan gjør kjøringen vanligvis

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

Stjålet byttebil de lar den ruse på fortauskanten

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

Den ser parkert ut på avstand

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

Og når de stikker dumper de bilen og forsvinner

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

Som en jomfru på ballnatten

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

Jeg mener de forsvinner

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Vinte e sete bancos em três anos

00:00:05.296 --> 00:00:07.256

Entram e saem em noventa segundos

00:00:07.798 --> 00:00:08.841

Ninguém é abatido

00:00:09.592 --> 00:00:13.054

Com quem é que estamos a lidar Com profissionais sólidos

00:00:14.263 --> 00:00:17.808

São bons Sim Têm a sala muito bem controlada

00:00:18.351 --> 00:00:20.895

E ficam se só pelas caixas

00:00:21.354 --> 00:00:22.605

Não vão ao cofre

00:00:23.189 --> 00:00:25.691

Não nunca vão ao cofre Nunca ficaram gananciosos

00:00:26.442 --> 00:00:29.007

São espertos Perde se tempo com o cofre

00:00:29.779 --> 00:00:31.028

Quem guia é normalmente o Reagan

00:00:31.053 --> 00:00:33.658

Têm um carro de fuga roubado Deixam no com o motor ligado

00:00:33.866 --> 00:00:35.952

De longe parece que está estacionado

00:00:36.577 --> 00:00:39.121

E quando escapam abandonam o veículo e desaparecem

00:00:39.705 --> 00:00:43.292

Como as virgens nas noites dos bailes Desaparecem

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

27 банков за три года

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

Господи На все про все 90 секунд

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

И ни единого выстрела О ком мы говорим

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

Мы говорим о крутых профессионалах

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

Слаженные движения Ага

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Они хорошо контролируют помещение

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

и сразу направляются к кассам

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

Они не идут в хранилище

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

Нет Они никогда не идут в хранилище Они никогда не жадничают

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Умно Теряешь время с сейфами Точно

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Рейган обычно за рулем

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

Угнанная тачка они выбегают из нее

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

Издали выглядит как припаркованная

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

Когда они смываются то просто бросают тачку и исчезают

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

Как девственницы на выпускном

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

В смысле они испаряются

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

27 bank v treh letih

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

V 90 sekundah so zunaj

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

Nikogar ne ustrelijo Kdo so

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

Profesionalci

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

Obvladajo Ja

00:00:16.349 --> 00:00:21.271

Dobro nadzirajo prostor in se strogo držijo blagajn

00:00:21.479 --> 00:00:26.317

Se ne lotijo trezorja Ne Nikoli jih ne premaga pohlep

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Bistro Za trezor gre veliko časa Tako je

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Po navadi vozi Reagan

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

Ukraden avto Prižganega pustijo na robniku

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

Od daleč je videti parkiran

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

Ko zbežijo se znebijo vozila in izpuhtijo

00:00:39.831 --> 00:00:43.071

Kot devica z maturantskega plesa Res izpuhtijo

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

27 bancos en tres años

00:00:04.001 --> 00:00:06.297

Dios Entran y salen en 90 segundos

00:00:07.465 --> 00:00:11.219

Nunca hay heridos Qué es lo que aquí tenemos

00:00:11.219 --> 00:00:13.093

Verdaderos profesionales

00:00:14.013 --> 00:00:15.181

Buenos movimientos

00:00:15.265 --> 00:00:21.104

Sí controlan bien el lugar y se limitan estrictamente a las cajas

00:00:21.229 --> 00:00:23.106

No van a por la camara acorazada

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

No Nunca van a la camara acorazada Nunca se dejan llevar por la avaricia

00:00:26.443 --> 00:00:28.528

Listos Se pierde tiempo en la cámara

00:00:28.611 --> 00:00:31.001

NormaImente es Reagan el que conduce

00:00:31.114 --> 00:00:35.827

Un coche robado lo dejan en marcha Desde lejos parece que esta aparcado

00:00:35.091 --> 00:00:40.003

Cuando se largan abandonan el vehiculo y desaparecen

00:00:40.206 --> 00:00:42.998

Como una virgen en el baile del colegio

00:00:42.167 --> 00:00:44.999

Quiero decir que no dejan ni rastro

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Tjugosju banker på tre år

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

Gud in och ut på 90 sekunder

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

Ingen blir skjuten Vad pratar vi om här

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

Vi pratar om proffs

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

De är bra Ja

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

De kontrollerar rummet

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

Och de håller sig till kassalådorna

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

Tar de inte valvet

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

Nej de går aldrig efter valvet De blir aldrig giriga

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Smart Det är slöseri med tid Ja precis

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Reagan brukar köra

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

De lämnar den stulna bytesbilen igång på trottoaren

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

Den ser bara parkerad ut

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

När de springer dumpar de bilen och försvinner

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

Som en oskuld på balen

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

Jag menar de försvinner

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

27 แบงค ใน 3 ป

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

พระเจ า เข าและออกใน 90 นาท

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

ไม ม ใครเคยถ กย ง พวกเราพ ดอะไรก นอย เน ย

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

พวกเราพ ดถ ง ความเป นม ออาช พอย างจ งจ ง

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

เล อกได ด ใช

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

พวกม นควบค มสถานะการณ ในห องได ด

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

และพวกม นย ดก บ ล นช กเง น

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

พวกม นไม เจาะจงต น รภ ยเหรอ

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

ไม พวกม นไม เคยเล อกต น รภ ย พวกม นไม เคยโลภมาก

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

ฉลาด เส ยเวลาในต น รภ ย ใช ถ กต อง

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

ส วนใหญ เรแกน ข บรถ

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

เปล ยนรถท ขโมย พวกม นปล อยให ม นว งบนขอบทาง

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

ม นด เหม อนจอดอย เม อมองจากระยะไกล

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

และม อม นว ง พวกม นท งรถและหายต วไป

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

เหม อนหญ งบร ส ทธ ในค นงานพรอม

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

ฉ นหมายถ ง พวกม นหายต วไป

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Üç yılda 27 banka

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

Tanrım 90 saniye içinde girip çıkmışlar

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

Kimse vurulmamış Neden söz ediyoruz burada

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

Tam profesyonellerden söz ediyoruz

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

İyi hareketler Evet

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Ortamı iyi idare ediyorlar

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

ve sadece para çekmeceleriyle yetiniyorlar

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

Kasaya gitmiyorlar mı

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

Hayır asla kasaya gitmiyorlar Açgözlülük yapmıyorlar

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Akıllıca Kasada zaman kaybedilir Evet doğru

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Arabayı genelde Reagan sürüyor

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

Çalıntı araba kaldırım kenarında çalışır halde bırakıyorlar

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

Uzaktan park edilmiş görünüyor

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

Kaçarken aracı bir yere atıp kayıplara karışıyorlar

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

Mezuniyet balosundaki bakire gibi

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

Resmen kayboluyorlar

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Це 27 банків за три роки

00:00:04.017 --> 00:00:07.716

Господи На все 90 секунд

00:00:07.924 --> 00:00:11.177

І жодного пострілу Про кого ми говоримо

00:00:11.386 --> 00:00:14.018

Ми говоримо про крутих професіоналів

00:00:14.389 --> 00:00:16.141

Злагоджені рухи Авжеж

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Вони добре контролюють приміщення

00:00:18.435 --> 00:00:21.271

і відразу прямують до кас

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

Вони не йдуть до сховища

00:00:23.106 --> 00:00:26.317

Ні Вони ніколи не йдуть до сховища Вони ніколи не скупилися

00:00:26.526 --> 00:00:29.779

Розумно Втрачаєш час із сейфами Точно

00:00:29.988 --> 00:00:31.489

Рейган зазвичай за кермом

00:00:31.698 --> 00:00:34.784

Викрадена тачка вони вибігають з неї

00:00:34.993 --> 00:00:36.494

Здалека схоже ніби припаркована

00:00:36.703 --> 00:00:39.622

Коли вони тікають то просто кидають тачку і зникають

00:00:39.831 --> 00:00:41.416

Як дівчатка на випускному

00:00:41.624 --> 00:00:43.071

У тому сенсі що розчиняються

Available in 23 languages

Duration

45 seconds

Views

102

Timestamp in Movie

00:07:47

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Largo Entertainment,JVC,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. Agent goes undercover to catch a gang of surfers who may be bank robbers.