To watch in HD, get ClipCafe PRO

You gotta go down

You gotta go down. You crossed the line,and people trusted you, and they died. Yeah, it...

Point Break • 1991

You gotta go down. You crossed the line,and people trusted you, and they died. Yeah, it went bad. Went real bad. Life sure has a sick sense of humor,doesn't it? Still surfing? Every day

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

You gotta go down

00:00:03.085 --> 00:00:05.671

You crossed the line and people trusted you and they died

00:00:07.673 --> 00:00:10.301

Yeah it went bad Went real bad

00:00:11.969 --> 00:00:14.346

Life sure has a sick sense of humor doesn't it

00:00:16.724 --> 00:00:17.725

Still surfing

00:00:18.684 --> 00:00:19.643

Every day

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

عليك أن تسقط

00:00:03.001 --> 00:00:04.379

لقد تخط يت القوانين

00:00:04.506 --> 00:00:07.718

والأشخاص الذين وثقوا بك قد ماتوا

00:00:07.843 --> 00:00:09.386

أجل لقد ساءت الأمور

00:00:09.512 --> 00:00:10.888

لقد ساءت الأمور جدا

00:00:11.001 --> 00:00:14.936

الحياة بالتأكيد لديها حس الدعابة أليس كذلك

00:00:16.855 --> 00:00:20.109

ما زلت تتزل ج كل يوم

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Трябва да се предадеш

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Ти отиде твърде далеч Погуби хората които ти вярваха

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Да кофти стана Много кофти

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

Животът има извратено чувство за хумор

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Още ли сърфираш

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Всеки ден

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

你必須歸案

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

你犯了法大家相信你他們卻死了

00:00:07.632 --> 00:00:11.219

對情況嚴重失控

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

人生真的很沒有幽默感對吧

00:00:16.933 --> 00:00:18.643

你還在滑浪嗎

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

每天

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Du skal ned med nakken

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Du gik over stregen Folk der stolede på dig døde

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Ja det gik galt Helt galt

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

Livet har en syg form for humor ikke

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Surfer du stadig

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Hver eneste dag

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Sa pead alla minema

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Astusid üle piiri inimesed usaldasid sind ja surid

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Jaa see läks väga halvasti

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

Elul on haige huumorimeel kas pole

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Ikka surfad

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Iga päev

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Joudut poseen

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Menit liian pitkälle Ihmiset jotka luottivat sinuun kuolivat

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Niin juttu meni pahasti pieleen

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

Elämällä on sairas huumorintaju

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Surffaatko yhä

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Joka päivä

00:00:01.000 --> 00:00:02.245

Il faut que tu paies

00:00:03.127 --> 00:00:06.247

Ceux qui te faisaient confiance sont morts

00:00:07.632 --> 00:00:10.087

Oui ça s'est très mal passé

00:00:12.136 --> 00:00:14.888

La vie a un drôle de sens de l'humour

00:00:16.933 --> 00:00:18.131

Tu surfes encore

00:00:18.811 --> 00:00:19.842

Chaque jour

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Unsinn Die Show ist zu Ende

00:00:03.336 --> 00:00:07.084

Du hast dein Konto überzogen Wer dir vertraut ist erledigt

00:00:08.997 --> 00:00:11.427

'ne Pechsträhne So was muss man verkraften

00:00:12.999 --> 00:00:16.014

Ironie des Schicksals dass man hinterher alles weiß

00:00:17.141 --> 00:00:20.269

Surfst du eigentlich noch Jeden Tag

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Πρέπει να μπεις μέσα

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Ξεπέρασες το όριο και σκοτώθηκαν άτομα που σε εμπιστεύτηκαν

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Ναι πήγε άσχημα πολύ άσχημα

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

Η ζωή έχει μια αρρωστημένη αίσθηση του χιούμορ

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Κάνεις ακόμα σέρφινγκ

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Κάθε μέρα

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Ülni fogsz

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Túlfeszítetted a húrt Meghalt aki csak megbízott benned

00:00:07.632 --> 00:00:11.219

Hát igen rosszul sült el Nagyon rosszul

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

A sorsnak elég beteg a humorérzéke mi

00:00:16.933 --> 00:00:18.643

Szörfözöl még

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Minden nap

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Kau harus menyerah

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Kau melewati batas dan semua orang yang memercayaimu mati

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Ya itu berubah buruk sangat buruk

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

Hidup memang memiliki selera humor yang buruk ya

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Apa kau masih berselancar

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Setiap hari

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Samierinies beidzot

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Tu pārkāpi robežu Cilvēki kas tev uzticējās ir miruši

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Viss beidzās slikti Tiešām slikti

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

Dzīvei ir slikta humora izjūta

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Joprojām sērfo

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Katru dienu

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Privalai pasiduot

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Peržengei liniją ir žuvo tie kas tavim tikėjo

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Buvo labai blogai

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

Gyvenimas turi iškrypusį humoro jausmą

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Vis dar čiuoži

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Kasdien

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Du må gå ned

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Du gikk over streken og folk stolte på deg og de døde

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Ja det gikk dårlig skikkelig dårlig

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

Livet har en syk sans for humor hva

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Surfer du fremdeles

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Hver dag

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Tens de ser preso

00:00:03.127 --> 00:00:06.881

Passaste dos limites e pessoas que confiavam em ti morreram

00:00:07.674 --> 00:00:11.052

Sim correu mal Correu muito mal

00:00:12.136 --> 00:00:15.265

A vida tem um sentido de humor muito doentio não tem

00:00:16.891 --> 00:00:18.518

Ainda surfas

00:00:18.893 --> 00:00:20.027

Todos os dias

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Ты проиграл

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Ты пересек черту за которой люди которые тебе верили умерли

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Да это было хреново очень хреново

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

У жизни и впрямь больное чувство юмора не находишь

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Все еще серфингуешь

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Каждый день

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

V zapor moraš

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Predaleč si šel in ljudje ki so ti zaupali so umrli

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Ja po zlu je šlo

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

Življenje ima res bolan smisel za humor ne

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Še deskaš

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Vsak dan

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Vas a caer

00:00:03.502 --> 00:00:07.047

Cruzaste la línea unas personas pusieron su confianza en ti y murieron

00:00:07.548 --> 00:00:10.001

Sí salió mal muy mal

00:00:12.052 --> 00:00:15.018

La vida tiene un sentido del humor muy oscuro no crees

00:00:16.849 --> 00:00:20.894

Todavía haces surf Cada día

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Det måste få ett slut

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Du gick för långt och folk som litade på dig dog

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Ja det gick illa riktigt illa

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

Livet har ett sjukt sinne för humor eller hur

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Surfar du fortfarande

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Varje dag

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

นายต องลงไป

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

นายข ามเส นและคนเช อนาย และพวกเขาต องมาตาย

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

ใช ม นเป นไปไม ค อยด ไม แย มาก

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

ช ว ตม ด านข าท ห วยแตก ใช ม ย

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

ย งเซ ร ฟอย ม ย

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

ท กว น

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Hapse girmen gerek

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Çizgiyi aştın ve sana güvenen insanlar öldü

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Evet işler kötü gitti çok kötü

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

Yaşamın çok tuhaf bir mizah anlayışı var değil mi

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Hala sörf yapıyor musun

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Her gün

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Ти програв

00:00:03.127 --> 00:00:06.839

Ти перетнув рису за якою люди які тобі вірили померли

00:00:07.674 --> 00:00:11.219

Так це було погано дуже погано

00:00:12.136 --> 00:00:15.039

У життя справді хворе почуття гумору не знаходиш

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Досі серфінгуєш

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Щодня

Available in 23 languages

Duration

21 seconds

Views

96

Timestamp in Movie

01:52:42

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Largo Entertainment,JVC,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. Agent goes undercover to catch a gang of surfers who may be bank robbers.