To watch in HD, get ClipCafe PRO

Carol Anne?

Carol Anne? I can't hear her anymore. Carol Anne? Honey? Where exactly do you supposeCarol...

Poltergeist • 1982

Carol Anne? I can't hear her anymore. Carol Anne? Honey? Where exactly do you supposeCarol Anne was playing 'when she vanished from sight?' 'Diane?' Where was Carol Anne playing when she disappeared? Her bedroom closet. Let's go up there. - They won't let you in.- We'll just see about that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.305

Diane Carol Anne

00:00:02.441 --> 00:00:03.008

I can't hear her anymore

00:00:03.935 --> 00:00:06.998

Carol Anne Honey

00:00:06.145 --> 00:00:08.878

panting

00:00:09.999 --> 00:00:12.316

Where exactly do you suppose Carol Anne was playing

00:00:12.451 --> 00:00:14.742

'when she vanished from sight '

00:00:14.878 --> 00:00:16.214

'Diane '

00:00:17.291 --> 00:00:19.355

Where was Carol Anne playing

00:00:19.049 --> 00:00:21.219

when she disappeared

00:00:22.152 --> 00:00:23.892

Her bedroom closet

00:00:24.956 --> 00:00:26.732

Let's go up there

00:00:26.867 --> 00:00:29.799

They won't let you in We'll just see about that

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

''ﭭاروﻟين''

00:00:02.418 --> 00:00:05.505

ﻟم أعد أستطيﻊ سماعﻬا ''ﭭاروﻟين'' عزيزتي

00:00:08.925 --> 00:00:14.013

أين ﭭانت ''ﭭاروﻟين'' تلﻌب باﻟضبط عندما إختفت

00:00:14.847 --> 00:00:16.999

''دايان''

00:00:17.141 --> 00:00:20.478

أين ﭭانت ''ﭭاروﻟين'' تلﻌب عندما إختفت

00:00:22.999 --> 00:00:23.856

في خزانﺔ غرفﺔ نومﻬا

00:00:24.941 --> 00:00:26.692

ﻟنصﻌد إﻟﻰ فوق

00:00:26.818 --> 00:00:30.404

ﻟن يدعوك تدخلين سنرى ذﻟك فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Не я чувам вече Керол Ен Сладката ми

00:00:07.674 --> 00:00:12.762

Къде точно мислите че играеше когато изчезна

00:00:13.596 --> 00:00:14.806

Дайан

00:00:15.089 --> 00:00:19.227

Къде играеше Керол Ен когато изчезна

00:00:20.077 --> 00:00:22.564

В детската стая

00:00:23.648 --> 00:00:25.442

Да отидем горе

00:00:25.567 --> 00:00:29.112

Няма да ви позволят да влезете Веднага ще го разберем

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

卡洛安

00:00:02.627 --> 00:00:05.964

我听不到她的声音了卡洛安亲爱的

00:00:09.001 --> 00:00:14.347

卡洛安消失的时候在哪里玩耍

00:00:15.999 --> 00:00:16.391

黛安

00:00:17.035 --> 00:00:20.728

卡洛安消失的时候在哪里玩耍

00:00:22.023 --> 00:00:24.019

她卧室的衣柜

00:00:25.999 --> 00:00:26.776

我们上去

00:00:26.943 --> 00:00:30.738

他们不会让你进去的咱们走着瞧吧

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Carol Anne

00:00:02.418 --> 00:00:05.504

Už ji neslyším Carol Anne Miláčku

00:00:09.001 --> 00:00:12.428

Víte kde si Carol Anne hrála

00:00:12.511 --> 00:00:14.472

než zmizela

00:00:14.972 --> 00:00:16.182

Diane

00:00:17.266 --> 00:00:20.603

Kde si Carol Anne hrála když zmizela

00:00:22.188 --> 00:00:23.981

Ve svém šatníku

00:00:25.999 --> 00:00:26.817

Pojďme se tam podívat

00:00:26.984 --> 00:00:30.529

Nepustí vás tam Nějak si už poradíme

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Jeg kan ikke høre hende Carol Anne Skatter

00:00:07.632 --> 00:00:12.072

Hvor tror I Carol Anne legede da hun forsvandt

00:00:13.554 --> 00:00:14.764

Diane

00:00:15.848 --> 00:00:19.185

Hvor var Carol Anne da hun forsvandt

00:00:20.077 --> 00:00:22.814

I klædeskabet i hendes værelse

00:00:23.648 --> 00:00:25.004

Lad os gå derop

00:00:25.566 --> 00:00:29.112

De lader dig ikke komme ind Det får vi se

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Carol Anne Ik hoor haar niet meer

00:00:08.465 --> 00:00:13.887

Waar denk je dat Carol Anne aan het spelen was toen ze verdween

00:00:14.388 --> 00:00:19.935

Diane waar was Carol Anne aan het spelen toen ze verdween

00:00:21.645 --> 00:00:23.048

In haar slaapkamerkast

00:00:24.481 --> 00:00:27.484

We gaan naar boven Ze laten u er niet in

00:00:27.568 --> 00:00:30.237

Dat zullen we nog wel eens zien

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Carol Anne

00:00:02.627 --> 00:00:05.963

En kuule häntä enää Carol Anne Kulti

00:00:09.001 --> 00:00:14.347

Missä Carol Anne leikki kun hän katosi näkyvistä

00:00:15.999 --> 00:00:16.349

Diane

00:00:17.035 --> 00:00:20.687

Missä Carol Anne leikki kun hän katosi

00:00:22.188 --> 00:00:24.019

Huoneensa kaapissa

00:00:25.001 --> 00:00:26.776

Mennään sinne

00:00:26.943 --> 00:00:30.697

Teitä ei päästetä sisään Sehän nähdään

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Je ne l'entends plus Carol Anne Chérie

00:00:07.059 --> 00:00:10.677

Où jouait Carol Anne

00:00:10.076 --> 00:00:12.136

quand elle a disparu

00:00:15.765 --> 00:00:19.352

A quel endroit jouait elle

00:00:20.728 --> 00:00:22.605

Le placard de sa chambre

00:00:23.648 --> 00:00:24.566

Montons

00:00:25.441 --> 00:00:26.943

Ils vous laisseront pas entrer

00:00:27.026 --> 00:00:28.057

On verra bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

DIANE Carol Anne

00:00:02.835 --> 00:00:05.754

Ich höre sie nicht mehr Carol Anne

00:00:09.466 --> 00:00:14.138

Wo glauben Sie hat Carol Anne gespielt als sie verschwand

00:00:15.389 --> 00:00:16.432

Diane

00:00:17.641 --> 00:00:20.978

Wo spielte Carol Anne als sie verschwand

00:00:22.605 --> 00:00:24.019

Im Schrank in ihrem Zimmer

00:00:25.232 --> 00:00:26.317

Gehen wir

00:00:27.443 --> 00:00:30.196

Die lassen Sie nicht rein Das werden wir ja sehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Κάρολ Ανν

00:00:02.418 --> 00:00:05.504

Δεν την ακούω πια

00:00:09.999 --> 00:00:14.138

Πού ακριβώς έπαιζε η Κάρολ Ανν όταν εξαφανίστηκε

00:00:14.972 --> 00:00:16.181

Νταιάν

00:00:17.266 --> 00:00:20.603

Πού έπαιζε η Κάρολ Ανν όταν εξαφανίστηκε

00:00:22.188 --> 00:00:23.981

Στην ντουλάπα του δωματίου της

00:00:25.001 --> 00:00:26.817

Πάμε να δούμε

00:00:26.984 --> 00:00:30.529

Δε θα σ' αφήσουν Θα το δούμε αυτό

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Carol Anne

00:00:02.627 --> 00:00:05.963

Aku tak bisa mendengarnya lagi Carol Anne Sayang

00:00:09.001 --> 00:00:14.347

Menurutmu di mana Carol Anne bermain saat lenyap dari pandangan

00:00:15.999 --> 00:00:16.039

Diane

00:00:17.035 --> 00:00:20.728

Di mana Carol Anne bermain saat dia menghilang

00:00:22.023 --> 00:00:24.019

Lemari kamarnya

00:00:25.999 --> 00:00:26.776

Ayo kita ke atas sana

00:00:26.943 --> 00:00:30.738

Mereka akan mencegahmu masuk Kita lihat saja nanti

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Non la sento più Carol Anne Tesoro

00:00:07.632 --> 00:00:12.512

In che punto esattamente stava giocando Carol Anne quando è sparita

00:00:13.596 --> 00:00:14.722

Diane

00:00:15.848 --> 00:00:19.999

Dove stava giocando quando è sparita

00:00:20.812 --> 00:00:22.689

Nel guardaroba in camera sua

00:00:23.648 --> 00:00:25.316

Andiamo di sopra

00:00:25.566 --> 00:00:28.986

Non vi lasceranno entrare Lo vedremo

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

もう聞こえないキャロルアン

00:00:09.999 --> 00:00:14.013

お嬢さんが消えた時遊んでたのはどこです

00:00:14.972 --> 00:00:20.686

ダイアン消えた時遊んでた場所は

00:00:22.104 --> 00:00:23.731

寝室の押入れ

00:00:24.094 --> 00:00:25.983

そこへ

00:00:26.859 --> 00:00:28.235

入れない

00:00:28.036 --> 00:00:29.904

行きましょう

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

막내야

00:00:02.626 --> 00:00:05.963

이젠 안 들려요 막내야 얘야

00:00:09.999 --> 00:00:14.346

따님이 사라졌을 때 정확히 어디서 놀고 있었나요

00:00:15.999 --> 00:00:16.348

다이앤

00:00:17.349 --> 00:00:20.686

따님이 어디에 있다가 사라졌나요

00:00:22.188 --> 00:00:24.019

걔 침실 벽장이요

00:00:25.001 --> 00:00:26.775

올라가 봅시다

00:00:26.942 --> 00:00:30.696

안 들여 보낼걸요 그런지 확인해 보죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Carol Anne

00:00:02.418 --> 00:00:05.504

Jeg kan ikke høre henne lenger Carol Anne

00:00:09.999 --> 00:00:14.138

Nøyaktig hvor tror dere Carol Anne lekte da hun forsvant

00:00:14.972 --> 00:00:16.181

Diane

00:00:17.266 --> 00:00:20.602

Hvor lekte Carol Anne da hun forsvant

00:00:22.187 --> 00:00:23.981

I skapet på rommet sitt

00:00:25.001 --> 00:00:26.817

Da går vi opp dit

00:00:26.984 --> 00:00:30.529

De slipper deg ikke inn Det får vi nå se på

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Nie słyszę jej Carol Anne Skarbie

00:00:07.632 --> 00:00:12.072

Gdzie dokładnie bawiła się Carol Anne w momencie zniknięcia

00:00:13.555 --> 00:00:14.764

Diane

00:00:15.849 --> 00:00:19.185

Gdzie bawiła się Carol Anne kiedy zniknęła

00:00:20.077 --> 00:00:22.564

W szafie w swoim pokoju

00:00:23.648 --> 00:00:25.108

Chodźmy tam

00:00:25.567 --> 00:00:28.611

Nie wpuszczą was Zobaczymy

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Carol Anne

00:00:02.335 --> 00:00:05.421

Não posso mais ouvi la Carol Anne Querida

00:00:09.133 --> 00:00:14.222

Onde acha que Carol Anne estava brincando quando desapareceu

00:00:15.999 --> 00:00:16.266

Diane

00:00:17.392 --> 00:00:20.562

Onde Carol Anne brincava quando desapareceu

00:00:22.272 --> 00:00:24.023

No armário do quarto dela

00:00:25.015 --> 00:00:26.818

Vamos para lá

00:00:27.026 --> 00:00:30.446

Não vão deixá la entrar Isso é o que nós vamos ver

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Кэрол Энн

00:00:02.418 --> 00:00:05.505

Я перестала ее слышать Кэрол Энн Солнышко

00:00:09.001 --> 00:00:12.428

Где именно по вашему играла Кэрол Энн

00:00:12.512 --> 00:00:14.472

когда пропала

00:00:14.973 --> 00:00:16.182

Дайана

00:00:17.267 --> 00:00:20.603

Где Кэрол Энн играла когда исчезла

00:00:22.188 --> 00:00:23.982

В шкафу в своей комнате

00:00:25.999 --> 00:00:26.818

Идем туда

00:00:26.985 --> 00:00:30.053

Они вас не пустят Это мы сейчас увидим

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Carol Anne

00:00:02.543 --> 00:00:05.629

Ya no la oigo Carol Anne Cariño

00:00:09.999 --> 00:00:14.018

Qué creen que Carol Anne haya estado jugando exactamente cuando desapareció

00:00:14.972 --> 00:00:16.223

Diane

00:00:17.035 --> 00:00:20.077

Dónde estaba jugando Carol Anne cuando desapareció

00:00:22.229 --> 00:00:23.981

En el closet de su cuarto

00:00:25.107 --> 00:00:26.484

Subamos

00:00:26.984 --> 00:00:30.655

No los dejarán entrar Ya veremos

00:00:01.000 --> 00:00:06.589

Carol Anne Jag hör henne inte längre Carol Anne älskling

00:00:08.924 --> 00:00:14.805

Var tror ni Carol Anne lekte när hon försvann ur er åsyn

00:00:14.889 --> 00:00:20.436

Diane Var lekte Carol Anne när hon försvann

00:00:22.999 --> 00:00:25.733

I garderoben i sitt rum Då går vi dit upp

00:00:26.817 --> 00:00:30.738

De släpper inte in er Vi får väl se

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

แคโรลแอนน

00:00:02.627 --> 00:00:05.964

ไม ได ย นเส ยงเธอเลย แคโรลแอนน ล กจ า

00:00:09.001 --> 00:00:14.347

ค ณค ดว าแคโรลแอนน อย ท ไหน ตอนเธอหายต วไปคะ

00:00:15.999 --> 00:00:16.391

ไดแอน

00:00:17.035 --> 00:00:20.728

แคโรลแอนน เล นอย ไหน ตอนเธอหายไป

00:00:22.023 --> 00:00:24.019

ต ในห องนอนเธอค ะ

00:00:25.999 --> 00:00:26.776

ข นไปข างบนก น

00:00:26.943 --> 00:00:30.738

พวกม นไม ให ค ณเข าไปหรอก เด ยวก ร ค ะ

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Artık onu duyamıyorum Carol Anne Hayatım

00:00:07.034 --> 00:00:12.428

Carol Anne ortadan kaybolmadan önce en son nerede oynuyordu

00:00:13.262 --> 00:00:14.472

Diane

00:00:15.556 --> 00:00:18.893

Carol Anne kaybolduğunda nerede oynuyordu

00:00:20.478 --> 00:00:22.271

Odasındaki dolapta

00:00:23.356 --> 00:00:25.107

Hadi oraya gidelim

00:00:25.233 --> 00:00:28.819

İçeri girmenize izin vermezler Göreceğiz

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Керол Енн

00:00:02.418 --> 00:00:05.504

Я більше її не чую Керол Енн Сонечко

00:00:09.999 --> 00:00:12.428

Де саме як ви гадаєте гралася Керол

00:00:12.511 --> 00:00:14.472

перед тим як зникнути

00:00:14.972 --> 00:00:16.182

Діано

00:00:17.266 --> 00:00:20.603

Де гралася Керол Енн перед тим як зникнути

00:00:22.188 --> 00:00:24.315

У шафі що в її спальній кімнаті

00:00:25.999 --> 00:00:26.817

Підіймемось туди

00:00:26.984 --> 00:00:30.529

Вони вас туди не впустять Це ми ще побачимо

Available in 24 languages

Duration

31 seconds

Views

72

Timestamp in Movie

00:52:26

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

horror, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Steven Spielberg Productions,SLM Production Group

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family's home is haunted by a host of demonic ghosts.