To watch in HD, get ClipCafe PRO

No I'll go check the kitchenNo No I'll do itI'll check the kitchen You check your roomOkaylaughingCarol Carol AnneBabyCarol AnneCarol AnneCarol Anne SweetheartSteven 'Carol Anne 'BabySteven 'Carol

Oh my! My God! She is in the swimming pool, the swimming pool, the swimming pool!

Poltergeist • 1982

Dana Freeling:
I'll go check the kitchen!Steve Freeling:No! No, I'll do it! I'll check the kitchen, you check your room!Steve Freeling:Carol Anne!Dana Freeling:Carol Snne!Diane Freeling:Carol Anne! Sweetheart!Steve Freeling:Diane!Diane Freeling:Did you find her?Steve Freeling:No, I looked everywhere! This is crazy!Diane Freeling:Oh my! My God! She is in the swimming pool, the swimming pool, the swimming pool!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

No I'll go check the kitchen

00:00:03.229 --> 00:00:04.066

No No I'll do it

00:00:04.795 --> 00:00:05.995

I'll check the kitchen You check your room

00:00:06.013 --> 00:00:07.103

Okay

00:00:10.905 --> 00:00:12.812

laughing

00:00:18.378 --> 00:00:20.116

Carol Carol Anne

00:00:25.259 --> 00:00:26.188

Baby

00:00:27.152 --> 00:00:28.157

Carol Anne

00:00:31.761 --> 00:00:32.865

Carol Anne

00:00:37.571 --> 00:00:40.000

Carol Anne Sweetheart

00:00:40.136 --> 00:00:41.467

Steven 'Carol Anne '

00:00:43.097 --> 00:00:44.091

Baby

00:00:46.373 --> 00:00:47.704

Steven 'Carol Anne '

00:00:48.779 --> 00:00:50.674

music continues

00:00:55.955 --> 00:00:58.998

Diane Did you find her

00:00:58.148 --> 00:01:01.426

No I've looked everywhere This is this is crazy

00:01:01.562 --> 00:01:02.049

indistinct chatter

00:01:02.626 --> 00:01:04.999

Oh my

00:01:04.364 --> 00:01:06.999

My God

00:01:06.491 --> 00:01:09.261

panting The swimming pool

00:01:09.001 --> 00:01:12.001

The swimming pool The swimming pool

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

سأذهب ﻷتفقد في اﻟمطبﺦ

00:00:02.584 --> 00:00:04.044

ﻻ ﻻ أنا سأفﻌل

00:00:04.128 --> 00:00:06.505

سأتفقد اﻟمطبﺦ إبحثي أنت في غرفتك

00:00:17.224 --> 00:00:18.475

''ﭭارول''

00:00:18.559 --> 00:00:19.977

''ﭭاروﻟين''

00:00:24.648 --> 00:00:25.858

صﻐيرتي

00:00:26.567 --> 00:00:28.001

''ﭭاروﻟين''

00:00:31.113 --> 00:00:32.489

''ﭭاروﻟين''

00:00:36.827 --> 00:00:38.871

''ﭭاروﻟين'' عزيزتي

00:00:43.334 --> 00:00:44.501

صﻐيرتي

00:00:55.022 --> 00:00:57.514

''دايان'' هل وجدتﻬا

00:00:57.598 --> 00:01:00.559

ﻻ بحثت في ﭭل مكان هذا جنون

00:01:03.562 --> 00:01:04.938

يا إﻟﻬي

00:01:07.001 --> 00:01:08.776

برﭭﺔ اﻟسباحﺔ

00:01:08.999 --> 00:01:11.999

برﭭﺔ اﻟسباحﺔ

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ще проверя в кухнята

00:00:02.584 --> 00:00:04.044

Не аз ще отида там

00:00:04.128 --> 00:00:06.714

Аз ще видя в кухнята а ти в твоята стая

00:00:17.006 --> 00:00:18.475

Керол

00:00:24.648 --> 00:00:25.899

Мъничката ми

00:00:36.785 --> 00:00:38.829

Керол Ен Сладка моя

00:00:43.292 --> 00:00:44.046

Мъничка

00:00:55.179 --> 00:00:57.431

Дайан Намери ли я

00:00:57.514 --> 00:01:00.476

Не Навсякъде гледах Това е лудост

00:01:03.479 --> 00:01:04.855

Боже мой

00:01:06.941 --> 00:01:08.999

Басейнът

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

我去厨房找找不我去

00:00:04.087 --> 00:00:06.589

我去厨房找找你到你房里去找

00:00:17.517 --> 00:00:19.352

卡洛卡洛安

00:00:24.019 --> 00:00:25.191

宝贝

00:00:26.484 --> 00:00:27.819

卡洛安

00:00:30.988 --> 00:00:32.198

卡洛安

00:00:36.828 --> 00:00:39.163

卡洛安亲爱的

00:00:39.033 --> 00:00:40.079

卡洛安

00:00:43.002 --> 00:00:44.544

宝贝

00:00:45.545 --> 00:00:47.171

卡洛安

00:00:55.997 --> 00:00:57.515

黛安找到了吗

00:00:57.682 --> 00:01:00.601

没有我到处都找过了这实在是太疯狂

00:01:01.894 --> 00:01:03.438

我的天啊

00:01:03.604 --> 00:01:04.999

我的天啊

00:01:06.983 --> 00:01:08.568

游泳池

00:01:08.735 --> 00:01:11.154

游泳池

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Podívám se do kuchyně

00:00:02.543 --> 00:00:04.045

Ne Já tam půjdu

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Podívám se do kuchyně Ty se podívej k sobě

00:00:17.006 --> 00:00:19.935

Carol Carol Anne

00:00:24.607 --> 00:00:25.775

Broučku

00:00:26.525 --> 00:00:27.943

Carol Anne

00:00:31.001 --> 00:00:32.448

Carol Anne

00:00:36.786 --> 00:00:38.829

Carol Anne Zlatíčko

00:00:43.025 --> 00:00:44.418

Broučku

00:00:55.179 --> 00:00:57.431

Diane Našels ji

00:00:57.515 --> 00:01:00.476

Ne Díval jsem se všude Tohle je šílené

00:01:01.936 --> 00:01:02.979

Probo

00:01:03.479 --> 00:01:04.855

Bože

00:01:06.941 --> 00:01:08.693

Bazén

00:01:08.776 --> 00:01:11.404

Bazén

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Jeg ser efter i køkkenet

00:00:02.627 --> 00:00:04.001

Nej Det gør jeg

00:00:04.017 --> 00:00:07.002

Jeg ser i køkkenet Du ser efter på dit værelse

00:00:17.683 --> 00:00:18.081

Carol

00:00:24.649 --> 00:00:25.817

Skatter

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

Carol Anne

00:00:55.471 --> 00:00:57.682

Diane Fandt du hende

00:00:57.849 --> 00:01:00.768

Nej Jeg har ledt overalt Det er skørt

00:01:03.771 --> 00:01:05.148

Åh gud

00:01:07.233 --> 00:01:08.985

Svømmepølen

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Tarkistan keittiön Ei minä teen sen

00:00:04.087 --> 00:00:06.589

Minä tarkistan keittiön Tarkista sinä huoneesi

00:00:17.475 --> 00:00:19.031

Carol Carol Anne

00:00:24.149 --> 00:00:25.015

Kultaseni

00:00:26.442 --> 00:00:27.777

Carol Anne

00:00:30.947 --> 00:00:32.157

Carol Anne

00:00:36.786 --> 00:00:39.122

Carol Anne Kultaseni

00:00:39.289 --> 00:00:40.079

Carol Anne

00:00:43.002 --> 00:00:44.502

Kulti

00:00:45.503 --> 00:00:47.013

Carol Anne

00:00:55.997 --> 00:00:57.474

Diane Löysitkö hänet

00:00:57.064 --> 00:01:00.602

En etsin joka puolelta Tämä on järjetöntä

00:01:01.853 --> 00:01:03.438

Ei voi olla

00:01:03.605 --> 00:01:04.999

Voi luoja

00:01:06.983 --> 00:01:08.526

Uima allas

00:01:08.693 --> 00:01:11.154

Uima allas Uima allas

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Je vais voir dans la cuisine Non J'y vais

00:00:04.045 --> 00:00:05.713

Regarde dans ta chambre

00:00:56.347 --> 00:00:59.001

Tu l'as trouvée Non J'ai regardé partout

00:00:59.225 --> 00:01:00.518

C'est dingue

00:01:03.479 --> 00:01:05.006

Oh mon Dieu

00:01:06.858 --> 00:01:08.735

La piscine

00:01:08.086 --> 00:01:10.999

La piscine

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Ich sehe in der Küche nach

00:00:02.668 --> 00:00:03.919

Das mache ich

00:00:04.086 --> 00:00:05.588

Sieh in deinem Zimmer nach

00:00:10.509 --> 00:00:12.803

ROBOTER LACHT

00:00:17.725 --> 00:00:19.435

Carol Carol Anne

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

Baby

00:00:26.567 --> 00:00:27.061

Carol Anne

00:00:31.001 --> 00:00:32.999

Carol Anne

00:00:36.911 --> 00:00:38.954

Carol Anne Liebling

00:00:39.371 --> 00:00:40.581

STEVEN Carol Anne

00:00:43.292 --> 00:00:44.293

Baby

00:00:45.753 --> 00:00:46.921

STEVEN Carol Anne

00:00:55.221 --> 00:00:57.515

Diane Hast du sie gefunden

00:00:58.001 --> 00:01:00.643

Ich sah überall nach Das ist verrückt

00:01:02.102 --> 00:01:03.027

Oh mein

00:01:03.854 --> 00:01:05.993

Mein Gott

00:01:07.001 --> 00:01:08.999

Der Pool

00:01:08.999 --> 00:01:11.001

Der Pool Der Pool

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Θα κοιτάξω στην κουζίνα

00:00:02.585 --> 00:00:04.045

Όχι εγώ

00:00:18.601 --> 00:00:20.998

Κάρολ Ανν

00:00:55.263 --> 00:00:57.473

Την βρήκες

00:00:57.064 --> 00:01:00.056

Όχι Έψαξα παντού

00:01:03.563 --> 00:01:04.999

Θεέ μου

00:01:07.006 --> 00:01:08.776

Η πισίνα

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Aku akan periksa dapur Tidak Ayah saja

00:00:04.087 --> 00:00:06.589

Ayah akan periksa dapur Kau periksa kamarmu

00:00:17.517 --> 00:00:19.352

Carol Carol Anne

00:00:24.019 --> 00:00:25.191

Sayang

00:00:26.484 --> 00:00:27.819

Carol Anne

00:00:30.989 --> 00:00:32.198

Carol Anne

00:00:36.828 --> 00:00:39.163

Carol Anne Sayang

00:00:39.033 --> 00:00:40.079

Carol Anne

00:00:43.002 --> 00:00:44.544

Sayang

00:00:45.545 --> 00:00:47.171

Carol Anne

00:00:55.997 --> 00:00:57.515

Diane Kau menemukannya

00:00:57.682 --> 00:01:00.602

Tidak Aku sudah mencari ke mana mana Ini gila

00:01:01.895 --> 00:01:03.438

Astaga

00:01:03.605 --> 00:01:04.999

Astaga

00:01:06.983 --> 00:01:08.568

Kolam renangnya

00:01:08.735 --> 00:01:11.154

Kolam renangnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Vado a vedere in cucina

00:00:02.501 --> 00:00:03.961

No ci vado io

00:00:04.128 --> 00:00:06.063

Io vado in cucina Tu guarda in camera tua

00:00:17.006 --> 00:00:18.517

Carol

00:00:24.607 --> 00:00:25.733

Piccola

00:00:36.827 --> 00:00:38.788

Carol Anne Tesoro

00:00:43.025 --> 00:00:44.377

Piccola

00:00:55.179 --> 00:00:57.348

Diane L'hai trovata

00:00:57.556 --> 00:01:00.393

No ho guardato dappertutto È pazzesco

00:01:03.479 --> 00:01:04.999

Mio Dio

00:01:06.983 --> 00:01:08.651

La piscina

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

台所を

00:00:02.418 --> 00:00:05.671

俺が行くお前は部屋を

00:00:54.804 --> 00:00:55.805

ダイアン

00:00:56.263 --> 00:00:57.306

いた

00:00:57.039 --> 00:01:00.184

いやどこにもいない

00:01:01.936 --> 00:01:04.001

大変どうしよう

00:01:06.857 --> 00:01:11.999

プールよ落ちたんだわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

주방을 볼게요 아니야 아빠가 볼게

00:00:04.086 --> 00:00:06.589

넌 네 방 확인하고

00:00:17.475 --> 00:00:19.031

캐롤 막내야

00:00:23.939 --> 00:00:25.191

어디 있니

00:00:26.442 --> 00:00:27.777

막내야

00:00:30.863 --> 00:00:32.156

막내야

00:00:36.786 --> 00:00:39.121

막내야 어디 있어

00:00:39.288 --> 00:00:40.079

막내야

00:00:43.002 --> 00:00:44.502

막내야

00:00:45.503 --> 00:00:47.129

막내야

00:00:55.997 --> 00:00:57.473

여보 찾았어

00:00:57.064 --> 00:01:00.601

다 찾아봤는데 없어 어떻게 된 건지

00:01:01.852 --> 00:01:03.437

맙소사

00:01:03.604 --> 00:01:04.098

이걸 어째

00:01:06.982 --> 00:01:08.526

수영장

00:01:08.693 --> 00:01:11.001

수영장에 어서 가봐

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Jeg ser på kjøkkenet

00:00:02.544 --> 00:00:04.045

Nei Jeg gjør det

00:00:04.129 --> 00:00:06.798

Jeg ser på kjøkkenet Du kan se på rommet ditt

00:00:17.006 --> 00:00:18.435

Carol

00:00:18.518 --> 00:00:19.936

Carol Anne

00:00:24.607 --> 00:00:25.775

Vennen

00:00:26.443 --> 00:00:27.902

Carol Anne

00:00:30.905 --> 00:00:32.407

Carol Anne

00:00:36.745 --> 00:00:39.205

Carol Anne Vennen

00:00:39.539 --> 00:00:40.832

Carol Anne

00:00:43.251 --> 00:00:44.419

Ungen min

00:00:45.795 --> 00:00:47.213

Carol Anne

00:00:55.018 --> 00:00:57.432

Diane Fant du henne

00:00:57.515 --> 00:01:00.477

Nei Jeg har lett overalt Dette er vanvittig

00:01:02.312 --> 00:01:03.229

Å

00:01:03.048 --> 00:01:04.999

Å Gud Nei Å herregud

00:01:06.941 --> 00:01:08.693

Svømmebassenget

00:01:08.777 --> 00:01:11.404

Svømmebassenget

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Sprawdzę w kuchni

00:00:02.459 --> 00:00:03.878

Nie

00:00:04.044 --> 00:00:06.338

Ja sprawdzę w kuchni Ty sprawdź u siebie

00:00:17.475 --> 00:00:19.393

Carol Carol Anne

00:00:24.482 --> 00:00:25.649

Kochanie

00:00:36.066 --> 00:00:38.704

Carol Anne Skarbie

00:00:43.125 --> 00:00:44.293

Maleńka

00:00:55.002 --> 00:00:57.264

Diane Znalazłeś ją

00:00:57.431 --> 00:01:00.351

Nie Szukałem wszędzie To szaleństwo

00:01:01.977 --> 00:01:04.073

O mój O Boże

00:01:06.816 --> 00:01:11.999

Basen

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Vou olhar na cozinha

00:00:02.501 --> 00:00:04.001

Não Não deixe comigo

00:00:04.086 --> 00:00:06.464

Eu vou olhar na cozinha Olhe no seu quarto

00:00:17.224 --> 00:00:18.225

Carol

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Carol Anne

00:00:24.523 --> 00:00:25.733

Querida

00:00:26.004 --> 00:00:27.943

Carol Anne

00:00:31.001 --> 00:00:32.323

Carol Anne

00:00:36.744 --> 00:00:38.788

Carol Anne Querida

00:00:43.002 --> 00:00:44.251

Querida

00:00:55.221 --> 00:00:57.223

Diane Você a encontrou

00:00:57.431 --> 00:01:00.351

Não Olhei por toda a parte Isso é loucura

00:01:03.354 --> 00:01:04.999

Meu Deus

00:01:06.899 --> 00:01:08.526

A piscina

00:01:08.999 --> 00:01:11.999

A piscina A piscina

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Я посмотрю в кухне

00:00:02.543 --> 00:00:04.045

Нет Нет я схожу

00:00:04.128 --> 00:00:07.002

Я посмотрю в кухне А ты посмотри в своей комнате

00:00:17.006 --> 00:00:19.936

Кэрол Кэрол Энн

00:00:24.607 --> 00:00:25.775

Деточка

00:00:26.526 --> 00:00:27.944

Кэрол Энн

00:00:31.001 --> 00:00:32.448

Кэрол Энн

00:00:36.786 --> 00:00:38.083

Кэрол Энн Солнышко

00:00:43.251 --> 00:00:44.419

Деточка

00:00:55.179 --> 00:00:57.432

Дайана Нашел

00:00:57.515 --> 00:01:00.476

Нет Я везде посмотрел Это безумие

00:01:01.936 --> 00:01:02.979

О

00:01:03.479 --> 00:01:04.999

О боже

00:01:06.941 --> 00:01:08.693

Бассейн

00:01:08.776 --> 00:01:11.404

Бассейн

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Iré a ver en la cocina

00:00:02.501 --> 00:00:04.001

No No yo lo haré

00:00:04.211 --> 00:00:06.338

Yo veré en la cocina Tú mira en tu cuarto

00:00:17.224 --> 00:00:18.225

Carol

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Carol Anne

00:00:24.523 --> 00:00:25.733

Nena

00:00:26.004 --> 00:00:27.943

Carol Anne

00:00:31.001 --> 00:00:32.323

Carol Anne

00:00:36.744 --> 00:00:38.788

Carol Anne Cariño

00:00:43.292 --> 00:00:44.251

Nena

00:00:55.221 --> 00:00:57.223

Diane La encontraste

00:00:57.431 --> 00:01:00.351

No Busqué por todas partes Esto es una locura

00:01:03.354 --> 00:01:04.999

Dios mío

00:01:06.899 --> 00:01:08.526

La piscina

00:01:08.999 --> 00:01:11.999

La piscina La piscina

00:00:01.000 --> 00:00:06.047

Jag går och kollar i köket Nej det gör jag Kolla i ditt rum

00:00:17.392 --> 00:00:19.394

Carol Carol Anne

00:00:30.738 --> 00:00:32.024

Carol Anne

00:00:36.703 --> 00:00:39.747

Carol Anne gumman

00:00:56.306 --> 00:00:57.064

Har du hittat henne

00:00:57.724 --> 00:01:01.936

Jag har letat överallt Det är inte klokt

00:01:03.998 --> 00:01:06.816

Herregud

00:01:06.001 --> 00:01:11.999

Swimmingpoolen

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

เด ยวหน ไปด ในคร วนะคะ ไม เด ยวพ อไปเอง

00:00:04.086 --> 00:00:06.588

เด ยวพ อไปด ท คร ว ล กไปด ห องล กนะ

00:00:17.516 --> 00:00:19.351

แคโรล แคโรลแอนน

00:00:24.189 --> 00:00:25.019

ล กจ า

00:00:26.483 --> 00:00:27.818

แคโรลแอนน

00:00:30.988 --> 00:00:32.197

แคโรลแอนน

00:00:36.827 --> 00:00:39.163

แคโรลแอนน ล กแม

00:00:39.033 --> 00:00:40.789

แคโรลแอนน

00:00:43.002 --> 00:00:44.543

ล ก

00:00:45.544 --> 00:00:47.171

แคโรลแอนน

00:00:55.999 --> 00:00:57.514

ไดแอน เจอล กม ยคะ

00:00:57.681 --> 00:01:00.601

ไม เจอ ผมด ท กท แล ว ไม อยากจะเช อ

00:01:01.894 --> 00:01:03.437

ตาย

00:01:03.604 --> 00:01:04.098

ตายแล ว

00:01:06.982 --> 00:01:08.999

สระว ายน ำ

00:01:08.999 --> 00:01:11.001

สระว ายน ำค ะ สระว ายน ำ

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Gidip mutfağa bakacağım

00:00:02.584 --> 00:00:04.044

Hayır Hayır ben bakarım

00:00:04.128 --> 00:00:06.505

Mutfağa ben bakarım Sen odana bak

00:00:17.641 --> 00:00:18.475

Carol

00:00:24.398 --> 00:00:25.858

Yavrum

00:00:36.827 --> 00:00:38.871

Carol Anne Tatlım

00:00:43.334 --> 00:00:44.501

Yavrum

00:00:55.262 --> 00:00:57.514

Diane Onu buldun mu

00:00:57.598 --> 00:01:00.559

Hayır Her yere baktım Bu çok saçma

00:01:03.562 --> 00:01:04.999

Tanrım

00:01:06.899 --> 00:01:08.776

Yüzme havuzu

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Піду подивлюся на кухні

00:00:02.543 --> 00:00:04.044

Ні Я сам це зроблю

00:00:04.128 --> 00:00:06.755

Я перевірю кухню Ти перевір свою кімнату

00:00:17.006 --> 00:00:19.935

Керол Керол Енн

00:00:24.607 --> 00:00:25.774

Дитинко

00:00:26.525 --> 00:00:27.943

Керол Енн

00:00:31.001 --> 00:00:32.448

Керол Енн

00:00:36.785 --> 00:00:38.829

Керол Енн Сонечко

00:00:43.025 --> 00:00:44.418

Дитинко

00:00:55.179 --> 00:00:57.431

Діано Ти знайшов її

00:00:57.515 --> 00:01:00.476

Ні я шукав її всюди Це божевілля

00:01:01.936 --> 00:01:03.003

О боже

00:01:03.479 --> 00:01:04.855

Боже правий

00:01:06.941 --> 00:01:08.999

Басейн

00:01:08.776 --> 00:01:11.001

Басейн

Available in 24 languages

Duration

73 seconds

Views

914

Timestamp in Movie

00:40:06

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

horror, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Steven Spielberg Productions,SLM Production Group

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family's home is haunted by a host of demonic ghosts.

Actors

Dana Freeling

Dominique Dunne

Steve Freeling

Craig T. Nelson

Diane Freeling

JoBeth Williams