To watch in HD, get ClipCafe PRO

Diane the determination as towhether your home is haunted is is not very easyI what I meant to say wasit might very well be a poltergeist intrusioninstead of a classic hauntingThere's a difference

There's a difference?

Poltergeist • 1982

Dr. Lesh:The determination as to whether your home is haunted is - is not very easy. I - what I meant to say was it might very well be a poltergeist intrusion instead of a classic haunting.Steve Freeling:There's a difference?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

Diane the determination as to

00:00:04.171 --> 00:00:06.709

whether your home is haunted is is not very easy

00:00:07.907 --> 00:00:09.778

I what I meant to say was

00:00:09.914 --> 00:00:13.448

it might very well be a poltergeist intrusion

00:00:13.584 --> 00:00:15.487

instead of a classic haunting

00:00:18.125 --> 00:00:19.484

There's a difference

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

حسنا يا سيدة ''فريلينﻎ'' ''دايان''

00:00:03.211 --> 00:00:08.008

''دايان'' إن اﻟحكم علﻰ أن بيتك مسكون باﻷشباح ﻟيس سﻬﻼ

00:00:09.926 --> 00:00:15.064

ما ﭭنت أقصد قوﻟﻪ أنﻪ ربما قد تطفل شبﺢ شرير

00:00:15.848 --> 00:00:18.309

بدﻻ من مطاردة اﻷشباح اﻟتقليديﺔ

00:00:20.269 --> 00:00:22.188

هل هناك فرق

00:00:01.000 --> 00:00:06.547

Дайан не е лесно да се определи дали във вашата къща има духове

00:00:08.382 --> 00:00:13.387

Може да се касае за присъствие на полтергайст

00:00:13.596 --> 00:00:16.999

вместо обикновените духове

00:00:18.999 --> 00:00:19.935

Има ли разлика

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Mrs Freeling jeg Diane

00:00:03.211 --> 00:00:08.716

Diane det er ikke så nemt at afgøre om jeres hus er hjemsøgt

00:00:10.134 --> 00:00:15.765

Det jeg mener er at det kan også være en bankeånd forstyrrelse

00:00:15.974 --> 00:00:18.476

i stedet for en almindelig hjemsøgelse

00:00:20.228 --> 00:00:22.105

Hvad er forskellen

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Totta puhuakseni rva Freeling Diane

00:00:03.419 --> 00:00:09.341

Ei ole helppoa määritellä kummitteleeko talossanne

00:00:10.051 --> 00:00:15.089

Tarkoitin että kyseessä voi olla poltergeist ilmiö

00:00:16.014 --> 00:00:18.642

tavallisen kummittelun sijaan

00:00:20.352 --> 00:00:22.271

Onko niillä jotain eroa

00:00:01.000 --> 00:00:06.547

Η απόφαση ότι το σπίτι σας είναι στοιχειωμένο δεν είναι εύκολη

00:00:08.382 --> 00:00:13.387

Ήθελα να πω ότι ίσως υπάρχει η εισβολή ενός Πόλτεργκαϊστ

00:00:13.596 --> 00:00:16.999

αντί για ένα κλασσικό στοίχειωμα

00:00:18.058 --> 00:00:19.935

Υπάρχει διαφορά

00:00:01.000 --> 00:00:06.588

Stabilire se si tratti o meno di una casa stregata non è così facile

00:00:08.382 --> 00:00:13.178

Ciò che voglio dire è che potrebbe trattarsi dell'intrusione di uno spirito malvagio

00:00:13.595 --> 00:00:16.001

e non di una presenza in senso classico

00:00:18.058 --> 00:00:19.852

C'è differenza

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

프릴링 부인 다이앤이라고 하세요

00:00:03.419 --> 00:00:09.342

다이앤 유령이 나오는 집인지 아닌지 판단하긴 쉽지 않습니다

00:00:10.051 --> 00:00:15.089

그러니까 제 말은 소리 요정일 수도 있단 겁니다

00:00:16.014 --> 00:00:18.643

그건 유령과는 다르죠

00:00:20.353 --> 00:00:22.272

어떻게요

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Bem Sra Freeling eu Diane

00:00:03.127 --> 00:00:08.758

Diane determinar se sua casa é mal assombrada não é fácil

00:00:10.426 --> 00:00:15.431

O que quis dizer foi que pode ser uma invasão de um poltergeist

00:00:15.723 --> 00:00:18.101

em vez de uma assombração tradicional

00:00:20.998 --> 00:00:22.146

Há diferença

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Видите ли миссис Фрилинг я Дайана

00:00:03.211 --> 00:00:08.758

Дайана определить идет ли речь о привидениях будет нелегко

00:00:10.593 --> 00:00:15.598

Я имею в виду что возможно речь идет о полтергейсте

00:00:15.807 --> 00:00:18.309

а не о классических привидениях

00:00:20.027 --> 00:00:22.147

А это не одно и то же

00:00:01.000 --> 00:00:06.964

ไดแอน การจะฟ นธงว า บ านค ณม ผ ส งร เปล าน นไม ง ายเลย

00:00:07.673 --> 00:00:13.513

น อาจเป นการค กคาม จากโพลเทอร ไกส

00:00:13.721 --> 00:00:16.224

ไม ใช ผ ส งธรรมดา

00:00:17.975 --> 00:00:19.852

ม นต างก นเหรอคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ну міс Фрілінг я Діана

00:00:03.021 --> 00:00:08.758

Діано буває дуже нелегко з'ясувати чи у вашому домі справді є привид

00:00:10.593 --> 00:00:15.598

Я хочу сказати що насправді це може бути вторгнення полтергейста

00:00:15.806 --> 00:00:18.309

а не втручання класичного привида

00:00:20.269 --> 00:00:22.146

Існує якась різниця

Available in 24 languages

Duration

20 seconds

Views

302

Timestamp in Movie

00:46:05

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

horror, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Steven Spielberg Productions,SLM Production Group

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family's home is haunted by a host of demonic ghosts.