To watch in HD, get ClipCafe PRO

?? Won't you pleaseplease won't you be.. ♪♪ - Who the hell is this guy?- What is this.....

Poltergeist • 1982

�� Won't you pleaseplease won't you be.. ♪♪ - Who the hell is this guy?- What is this.. What the,what the hell's going on? - Alright.- Steven, what's going on here? - Wait, wait, wait.- Really, what's going on here? Okay, I apologize! My neighbor'son the same remote! Oh, come on! I bet my life on this game!Are you kiddin' me? Hi, Ben. We got a goodfootball game goin' on here. My kids wanna watch"Mr. Rogers." No, see, I don't carewhat you're watchin', Ben! Just show a little mercywith that thing! Come on, Steve..Who's this guy? Move your set. - Move yours, Ben.- There it is. Okay, don't move

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.396

Won't you please please won't you be

00:00:05.532 --> 00:00:07.034

Who the hell is this guy What is this

00:00:07.169 --> 00:00:09.807

What the what the hell's going on

00:00:09.942 --> 00:00:12.139

Alright Steven what's going on here

00:00:12.275 --> 00:00:14.372

Wait wait wait Really what's going on here

00:00:14.508 --> 00:00:17.808

Okay I apologize My neighbor's on the same remote

00:00:17.943 --> 00:00:20.313

Oh come on

00:00:20.448 --> 00:00:23.183

I bet my life on this game Are you kiddin' me

00:00:25.223 --> 00:00:28.923

Hi Ben We got a good football game goin' on here

00:00:29.001 --> 00:00:30.927

My kids wanna watch Mr Rogers

00:00:31.001 --> 00:00:33.125

No see I don't care what you're watchin' Ben

00:00:33.261 --> 00:00:35.195

Just show a little mercy with that thing

00:00:36.565 --> 00:00:38.228

click

00:00:38.363 --> 00:00:40.061

Come on Steve Who's this guy

00:00:40.197 --> 00:00:41.865

Move your set

00:00:42.000 --> 00:00:43.073

clears throat

00:00:43.209 --> 00:00:45.205

click

00:00:45.034 --> 00:00:48.001

Move yours Ben There it is Okay don't move

00:00:48.676 --> 00:00:49.576

click

00:00:49.711 --> 00:00:51.999

clamoring

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

من هذا اﻟرجل

00:00:03.419 --> 00:00:05.212

ما هذا ما اﻟذي يجري

00:00:10.676 --> 00:00:13.971

حسنا أعتذر جاري ﻟديﻪ نفس جﻬاز اﻟتحكم

00:00:16.014 --> 00:00:18.309

أراهن بحياتي علﻰ هذە اﻟمباراة هل تمزح مﻌي

00:00:21.002 --> 00:00:22.001

مرحبا يا ''بن''

00:00:22.187 --> 00:00:24.069

ﻟدينا مبارة جيدة هنا

00:00:24.773 --> 00:00:26.941

أوﻻدي يريدون مشاهدة ''اﻟسيد روجر''

00:00:27.026 --> 00:00:28.902

ﻻ يﻬمني ما تشاهدە يا ''بن''

00:00:28.985 --> 00:00:31.905

إرحمني بﻬذا اﻟشيء

00:00:34.199 --> 00:00:35.826

هيا يا ''ستيف''

00:00:35.909 --> 00:00:37.411

أنقل جﻬازك

00:00:41.165 --> 00:00:42.124

أنقلﻪ أنت

00:00:42.207 --> 00:00:44.096

حسنا ﻻ تنقلﻪ ذﻟك راﺌﻊ

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Не искаш ли моля

00:00:03.336 --> 00:00:05.338

Не искаш ли да бъдеш

00:00:05.422 --> 00:00:07.715

мой съсед Кой е този идиот

00:00:07.841 --> 00:00:09.592

По дяволите какво става

00:00:10.003 --> 00:00:12.554

Разбрах Стивън какво става

00:00:12.637 --> 00:00:14.848

Стивън какво се случи

00:00:15.001 --> 00:00:18.393

Съжалявам Дистанционното на съседа ми е на същата вълна

00:00:20.562 --> 00:00:22.731

Заложих всичко на този мач

00:00:22.814 --> 00:00:24.524

Няма да видим мача

00:00:25.004 --> 00:00:26.443

Ей Бен

00:00:26.609 --> 00:00:29.007

Гледахме мача тук

00:00:29.154 --> 00:00:31.322

Децата ми искат да гледат Мистер Роджерс

00:00:31.406 --> 00:00:33.282

Не ме интересува какво гледате

00:00:33.366 --> 00:00:36.286

Прояви поне малко разбиране

00:00:38.058 --> 00:00:40.206

Стив гледай го този

00:00:40.029 --> 00:00:41.958

Премести си телевизора

00:00:45.545 --> 00:00:46.504

Измести си го ти

00:00:46.588 --> 00:00:49.299

Ето не пипай идеално е

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

这个人是谁啊

00:00:03.127 --> 00:00:04.962

搞什么

00:00:05.504 --> 00:00:07.965

好了好了斯蒂文这到底怎么回事啊

00:00:08.132 --> 00:00:10.301

费林怎么回事

00:00:10.468 --> 00:00:13.846

对不起我邻居的遥控器和我家的一样

00:00:16.001 --> 00:00:19.143

我在这场比赛赌了好多钱这样怎么看球赛啊

00:00:20.728 --> 00:00:21.937

嗨班

00:00:22.104 --> 00:00:24.023

我们正在看美式足球赛

00:00:24.044 --> 00:00:26.776

我儿子想看罗杰叔叔

00:00:26.941 --> 00:00:30.446

我不管你们想看什么别乱用遥控器就是了

00:00:34.001 --> 00:00:35.534

斯蒂文他在搞什么

00:00:35.701 --> 00:00:36.911

把你的电视移到别的地方去

00:00:40.873 --> 00:00:42.998

要搬你搬

00:00:42.249 --> 00:00:44.752

别再乱动了

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Nechtěl bys

00:00:03.377 --> 00:00:06.999

Nechtěl bys prosím bydlet vedle

00:00:06.088 --> 00:00:07.756

Kdo to ksakru je

00:00:07.084 --> 00:00:09.633

Co se děje

00:00:10.003 --> 00:00:12.595

Dobře Stevene co se děje

00:00:12.678 --> 00:00:14.889

Co se to děje

00:00:15.097 --> 00:00:18.392

Omlouvám se Soused používá stejný ovládání

00:00:20.561 --> 00:00:22.073

Na tenhle zápas jsem vsadil majlant

00:00:22.813 --> 00:00:24.523

Teď ho prošvihnem

00:00:25.441 --> 00:00:26.525

Ahoj Bene

00:00:26.609 --> 00:00:29.001

Dávaj dobrej fotbal

00:00:29.153 --> 00:00:31.363

Moje děti se chtějí dívat na Pana Rogerse

00:00:31.447 --> 00:00:33.323

Je mi jedno na co koukáte vy

00:00:33.407 --> 00:00:36.284

Jen s tím ovladačem tolik neblbni

00:00:38.621 --> 00:00:40.206

Steve ten chlap je tam zas

00:00:40.289 --> 00:00:41.832

Posuň si televizor

00:00:45.461 --> 00:00:46.545

Ty posuň váš

00:00:46.629 --> 00:00:49.381

To je ono Nechte to tak Skvělé

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Hvem fanden er han

00:00:03.378 --> 00:00:05.013

Hvad fanden sker der

00:00:05.505 --> 00:00:08.999

Okay Steven hvad sker der

00:00:10.552 --> 00:00:13.888

Undskyld Min nabo bruger den samme fjernbetjening

00:00:16.999 --> 00:00:18.184

Jeg har spillet en masse penge på kampen

00:00:18.351 --> 00:00:20.002

Vi går glip af kampen

00:00:20.937 --> 00:00:21.938

Hej Ben

00:00:22.105 --> 00:00:24.524

Vi er i gang med at se en fodboldkamp

00:00:24.691 --> 00:00:26.818

Mine unger vil se Mister Rogers

00:00:26.985 --> 00:00:28.737

Jeg er ligeglad med hvad I ser

00:00:28.903 --> 00:00:31.074

Vær nu lidt barmhjertig

00:00:34.003 --> 00:00:35.618

Steve for fanden

00:00:35.785 --> 00:00:37.328

Flyt dit fjernsyn

00:00:40.915 --> 00:00:41.916

Flyt dit eget

00:00:42.998 --> 00:00:44.836

Der er den Forsvind nu ikke Det er perfekt

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Wie is die vent Wat krijgen we nou

00:00:10.927 --> 00:00:15.431

Sorry M'n buren hebben dezelfde afstandsbediening

00:00:21.145 --> 00:00:24.941

Hallo Ben We zitten net naar een wedstrijd te kijken

00:00:25.001 --> 00:00:30.697

Wij willen wat anders zien Doe rustig aan met dat ding

00:00:35.091 --> 00:00:38.413

Zet je tv maar ergens anders

00:00:41.999 --> 00:00:43.626

Doe het zelf maar

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Kuka tuo tyyppi oikein on

00:00:03.085 --> 00:00:04.092

Mitä hittoa on tekeillä

00:00:05.463 --> 00:00:07.923

No niin Mitä on tekeillä Steve

00:00:08.009 --> 00:00:10.259

Freeling mitä täällä on tekeillä

00:00:10.426 --> 00:00:13.804

Valitan naapurini tv toimii samanlaisella kaukosäätimellä

00:00:16.001 --> 00:00:19.101

Löin vetoa tästä pelistä Matsi jää näkemättä

00:00:20.728 --> 00:00:21.937

Hei Ben

00:00:22.104 --> 00:00:24.023

Katsomme jalkapallo ottelua täällä

00:00:24.044 --> 00:00:26.776

Lapseni katsovat Mister Rogersia

00:00:26.941 --> 00:00:30.446

Minulla aivan sama mitä katsot Antaisit vähän armoa

00:00:34.001 --> 00:00:35.576

Steve katso tätä miestä

00:00:35.743 --> 00:00:36.952

Siirrä telkkariasi

00:00:40.873 --> 00:00:42.124

Siirrä omaasi Ben

00:00:42.291 --> 00:00:44.794

Siinä se on Älkää liikkuko Tuo on täydellinen

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Qui c'est lui

00:00:02.418 --> 00:00:03.878

Qu'est ce qu'il y a

00:00:11.219 --> 00:00:13.847

Désolé Mon voisin a la même télécommande

00:00:15.849 --> 00:00:19.144

J'ai parié une fortune sur ce match Tu te fous de moi

00:00:20.854 --> 00:00:23.939

Salut Ben On regarde le match de foot

00:00:24.566 --> 00:00:26.009

Mes gosses veulent voir Mister Rogers

00:00:26.985 --> 00:00:30.487

Je m'en fous Ne touche plus à la télécommande

00:00:33.867 --> 00:00:35.535

Alors Steve

00:00:35.702 --> 00:00:36.087

Bouge ton poste

00:00:40.832 --> 00:00:41.708

Bouge le tien

00:00:41.916 --> 00:00:43.877

Ça y est C'est parfait

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

MISTER ROGERS SINGT IM FERNSEHEN

00:00:05.755 --> 00:00:07.132

Wer ist das

00:00:07.632 --> 00:00:09.175

Was ist los

00:00:10.176 --> 00:00:12.762

STEVE In Ordnung MANN Steven was geht hier vor

00:00:12.971 --> 00:00:14.597

Was geht hier vor

00:00:15.014 --> 00:00:18.143

Mein Nachbar hat dieselbe Fernbedienung

00:00:18.309 --> 00:00:19.936

MÄNNER STÖHNEN UND SCHREIEN

00:00:20.687 --> 00:00:21.896

Ich habe gewettet

00:00:22.355 --> 00:00:23.648

Wir verpassen das Spiel

00:00:25.442 --> 00:00:26.568

Hi Ben

00:00:26.651 --> 00:00:28.527

Wir sehen gerade ein Footballspiel

00:00:29.112 --> 00:00:31.531

Die Kinder wollen Mr Rogers sehen

00:00:31.613 --> 00:00:33.282

Das ist mir egal

00:00:33.366 --> 00:00:35.999

Nimm Rücksicht mit dem Ding

00:00:38.747 --> 00:00:40.248

Steve komm wieder rein

00:00:40.457 --> 00:00:41.499

Stell den Kasten um

00:00:45.336 --> 00:00:46.212

Stell du um

00:00:46.838 --> 00:00:48.506

Nichts mehr machen es ist gut

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ποιος στο διάολο είναι αυτός

00:00:03.419 --> 00:00:05.171

Τι διάολο τρέχει εδώ

00:00:10.634 --> 00:00:13.929

Ζητώ συγγνώμη Ο γείτονάς μου έχει το ίδιο τηλεκοντρόλ

00:00:16.999 --> 00:00:18.267

Παίζεται η ζωή μου εδώ

00:00:20.978 --> 00:00:21.979

Γεια σου Μπεν

00:00:22.146 --> 00:00:24.565

Βλέπουμε ένα καλό ματς

00:00:24.732 --> 00:00:26.859

Ο γιος μου θέλει να δει τον Κ Ρότζερ

00:00:27.026 --> 00:00:28.819

Δε με νοιάζει τι βλέπεις

00:00:28.985 --> 00:00:31.821

Απλώς δείξε λίγο έλεος μ' αυτό το πράγμα

00:00:35.826 --> 00:00:37.369

λλαξε θέση στην τηλεόρασή σου

00:00:41.001 --> 00:00:42.997

λλαξέ την εσύ

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Siapa pemuda ini

00:00:03.127 --> 00:00:04.962

Apa yang terjadi

00:00:05.504 --> 00:00:07.965

Bagus Steven ada apa

00:00:08.132 --> 00:00:10.003

Freeling ada apa ini

00:00:10.467 --> 00:00:13.846

Maaf Tetanggaku pakai pengendali jarak jauh yang sama

00:00:16.001 --> 00:00:19.143

Aku bertaruh besar untuk ini Kami melewatkan pertandingannya

00:00:20.728 --> 00:00:21.937

Hai Ben

00:00:22.104 --> 00:00:24.023

Kami sedang menonton pertandingan futbol seru

00:00:24.044 --> 00:00:26.775

Anakku mau menonton Mister Rogers

00:00:26.941 --> 00:00:30.446

Aku tak peduli yang kau tonton Asal jangan pakai alat itu

00:00:34.001 --> 00:00:35.534

Steve lihat dia

00:00:35.701 --> 00:00:36.091

Pindahkan televisimu

00:00:40.873 --> 00:00:42.001

Kau yang pindahkan

00:00:42.249 --> 00:00:44.752

Bagus Jangan bergerak Sempurna

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Chi diavolo è questo tizio

00:00:03.378 --> 00:00:05.013

Che cosa succede

00:00:08.216 --> 00:00:10.343

Che succede Steven

00:00:10.677 --> 00:00:13.805

Scusate Il mio vicino ha lo stesso telecomando

00:00:16.099 --> 00:00:18.184

Ho puntato una fortuna su questa partita

00:00:18.351 --> 00:00:19.978

Ci perdiamo l'incontro

00:00:21.002 --> 00:00:22.105

Salve Ben

00:00:22.147 --> 00:00:24.524

Stiamo guardando la partita di football

00:00:24.691 --> 00:00:26.817

I miei figli vogliono vedere Mister Rogers

00:00:27.026 --> 00:00:28.082

Me ne frego

00:00:28.986 --> 00:00:31.739

Abbi un po' di pietà

00:00:35.827 --> 00:00:37.328

Sposta la TV

00:00:41.001 --> 00:00:42.000

Sposta la tua

00:00:42.125 --> 00:00:44.794

Bene così Non cambiare

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

何だこれ

00:00:02.627 --> 00:00:04.253

どうした

00:00:09.884 --> 00:00:13.513

リモコンが隣と同じなんだ

00:00:15.973 --> 00:00:18.643

大金を賭かけた試合だぞ

00:00:20.812 --> 00:00:23.981

ベン大試合を見てるんだ

00:00:24.482 --> 00:00:26.442

うちは子供番組だ

00:00:26.526 --> 00:00:30.053

いいからリモコンを合わせろ

00:00:33.991 --> 00:00:35.576

何とかしろ

00:00:35.701 --> 00:00:36.911

テレビを移せ

00:00:40.832 --> 00:00:41.624

そっちこそ

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

저 친구는 뭐야

00:00:03.085 --> 00:00:04.921

어떻게 된 거야

00:00:05.463 --> 00:00:07.924

이거야 원 스티븐 왜 이래

00:00:08.009 --> 00:00:10.259

저거 뭐야

00:00:10.426 --> 00:00:13.805

미안 옆집 리모컨이 같아서

00:00:16.001 --> 00:00:19.102

내 인생이 걸린 경기야 이러다 못 보겠어

00:00:20.603 --> 00:00:21.938

이봐요 벤

00:00:22.105 --> 00:00:24.998

우리 풋볼 보고 있어요

00:00:24.044 --> 00:00:26.776

애들이 '로저스 아저씨'를 보자고 하네요

00:00:26.943 --> 00:00:30.445

뭘 보든 알 바 아니고 제발 이번엔 좀 봐줘요

00:00:33.991 --> 00:00:35.535

이 친구 좀 치워

00:00:35.701 --> 00:00:37.001

TV를 옮겨요

00:00:40.748 --> 00:00:42.998

그쪽이 옮겨요

00:00:42.025 --> 00:00:44.752

됐어 그대로 아주 좋아

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Kan du bare

00:00:03.168 --> 00:00:04.962

Er du snill og er

00:00:05.045 --> 00:00:07.339

Hvem i helvete er det Hva er dette

00:00:07.423 --> 00:00:09.216

Hva er det som skjer

00:00:09.591 --> 00:00:12.177

Hva i helvete er det som skjer her

00:00:12.261 --> 00:00:14.471

Freeling hva skjer her Steve

00:00:14.068 --> 00:00:17.975

Beklager Naboen har samme fjernkontroll

00:00:20.144 --> 00:00:22.313

Jeg har satset livet på den kampen

00:00:22.396 --> 00:00:23.856

Tuller du Vi går glipp av kampen

00:00:25.001 --> 00:00:26.999

Hei Ben

00:00:26.191 --> 00:00:28.651

Vi ser en bra kamp her

00:00:28.736 --> 00:00:30.946

Ungene vil se Mister Rogers

00:00:31.001 --> 00:00:32.905

Jeg blåser i hva du ser på

00:00:32.099 --> 00:00:35.409

Bare vis litt nåde med den tingen

00:00:35.492 --> 00:00:36.994

Kom igjen Her er det

00:00:37.535 --> 00:00:39.788

Hva jeg liker Se på denne fyren Steve

00:00:39.872 --> 00:00:41.415

Flytt TV en din

00:00:45.127 --> 00:00:46.999

Flytt din Ben

00:00:46.017 --> 00:00:48.922

Sånn ja Ikke rør deg Perfekt

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Kto to jest do diabła

00:00:03.377 --> 00:00:05.129

O co tu chodzi

00:00:05.505 --> 00:00:08.999

Dobra Steven co się dzieje

00:00:08.216 --> 00:00:10.384

Steven o co chodzi

00:00:10.593 --> 00:00:13.888

Przepraszam Mój sąsiad musiał zmienić program

00:00:15.973 --> 00:00:17.767

Postawiłem fortunę na ten mecz

00:00:17.085 --> 00:00:19.999

Chcemy oglądać mecz

00:00:20.812 --> 00:00:21.813

Cześć Ben

00:00:21.979 --> 00:00:23.981

Oglądaliśmy mecz

00:00:24.565 --> 00:00:26.692

Moje dzieciaki chcą oglądać Pana Rogersa

00:00:26.858 --> 00:00:28.652

Nie obchodzi mnie co oglądacie

00:00:28.082 --> 00:00:31.197

Miejże litość

00:00:33.825 --> 00:00:35.368

Steve popatrz na tego

00:00:35.576 --> 00:00:36.828

Przestaw telewizor

00:00:40.706 --> 00:00:41.541

Ty przestaw

00:00:41.707 --> 00:00:43.793

Dobra Nie ruszaj Tak jest dobrze

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Quem é esse cara

00:00:03.998 --> 00:00:05.046

Que diabos está acontecendo

00:00:05.213 --> 00:00:07.799

Está bem Steven o que está acontecendo

00:00:07.882 --> 00:00:10.093

Freeling o que está acontecendo

00:00:10.301 --> 00:00:13.888

Peço desculpas Meu vizinho tem um controle remoto igual

00:00:16.001 --> 00:00:18.893

Apostei minha vida nesse jogo Estamos perdendo o jogo

00:00:20.052 --> 00:00:21.813

Oi Ben

00:00:21.896 --> 00:00:24.023

Estamos vendo o jogo de futebol

00:00:24.274 --> 00:00:26.693

Meus filhos querem ver Mister Rogers

00:00:26.009 --> 00:00:30.028

Não me interessa o que estão vendo Só tome cuidado com o controle

00:00:33.992 --> 00:00:35.041

Steve olhe só esse cara

00:00:35.618 --> 00:00:36.087

Mude a TV de lugar

00:00:40.079 --> 00:00:42.998

Mude a sua

00:00:42.167 --> 00:00:44.794

Pronto Está bem fique aí Perfeito

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Пожалуйста

00:00:03.378 --> 00:00:06.999

Пожалуйста стань моей соседкой

00:00:06.089 --> 00:00:07.757

Это еще кто

00:00:07.084 --> 00:00:09.634

Что происходит

00:00:10.003 --> 00:00:12.595

Всё нормально Стивен что происходит

00:00:12.678 --> 00:00:14.889

Фрилинг что тут происходит

00:00:15.001 --> 00:00:18.393

Прошу прощения У нас с соседом один пульт

00:00:20.561 --> 00:00:22.073

Я поставил на эту игру кучу денег

00:00:22.814 --> 00:00:24.524

Мы пропустим игру

00:00:25.441 --> 00:00:26.526

Привет Бен

00:00:26.609 --> 00:00:29.007

У нас тут классный футбольный матч

00:00:29.153 --> 00:00:31.364

Мои дети хотят смотреть Мистер Роджерс

00:00:31.446 --> 00:00:33.324

Мне плевать что ты там хочешь Бен

00:00:33.408 --> 00:00:36.285

Помилосердствуй

00:00:38.621 --> 00:00:40.206

Стив ну ты посмотри

00:00:40.289 --> 00:00:41.833

Телик подвинь

00:00:45.461 --> 00:00:46.546

Свой подвинь Бен

00:00:46.629 --> 00:00:49.382

Вот так И не двигайся Отлично

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Quién diablos es este tipo

00:00:03.998 --> 00:00:05.046

Qué diablos está pasando

00:00:05.213 --> 00:00:07.799

Muy bien Steven qué está pasando

00:00:07.882 --> 00:00:10.093

Freeling qué está pasando aquí

00:00:10.301 --> 00:00:13.888

Discúlpenme Mi vecino tiene el mismo control remoto

00:00:16.998 --> 00:00:18.893

Le aposté mi vida a este partido Nos estamos perdiendo el partido

00:00:20.052 --> 00:00:21.813

Hola Ben

00:00:21.896 --> 00:00:24.001

Estamos viendo un partido de fútbol aquí

00:00:24.274 --> 00:00:26.693

Mis hijos quieren ver Mister Rogers

00:00:26.009 --> 00:00:30.028

No me importa qué estén viendo Solo ten un poco de piedad con esa cosa

00:00:33.992 --> 00:00:35.041

Vamos Steve mira a este tipo

00:00:35.618 --> 00:00:36.087

Mueve el televisor

00:00:40.079 --> 00:00:42.998

Mueve el tuyo

00:00:42.167 --> 00:00:44.794

Eso es Está bien no se muevan Está perfecto

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Vem fan är han Vad är det som händer

00:00:09.884 --> 00:00:14.889

Ursäkta min granne har likadan fjärrkontroll

00:00:15.848 --> 00:00:20.728

Det gäller ju livet Vi missar matchen

00:00:20.812 --> 00:00:26.901

Hej Ben Vi kollar på fotboll Mina ungar vill se Mr Rogers

00:00:26.985 --> 00:00:32.156

Jag struntar i vad ni tittar på tänk på oss lite också

00:00:33.533 --> 00:00:38.413

Kom igen Steve Flytta TV n

00:00:40.498 --> 00:00:43.584

Flytta din Ben Nu är det perfekt

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ไอ บ าน ใครก นวะ

00:00:03.127 --> 00:00:04.962

เก ดบ าอะไรข นเน ย

00:00:05.504 --> 00:00:07.965

ได แล ว สต เวน เก ดอะไรข นน ะ

00:00:08.132 --> 00:00:10.301

ฟร ล ง เก ดอะไรข น

00:00:10.468 --> 00:00:13.846

ขอโทษท เพ อนบ านฉ นใช ร โมตเด ยวก นน ะ

00:00:16.001 --> 00:00:19.143

เกมน สำค ญมากนะเว ย เรากำล งพลาดการแข งนะ

00:00:20.728 --> 00:00:21.937

สว สด เบน

00:00:22.104 --> 00:00:24.998

เรากำล งด แข งฟ ตบอลก นอย

00:00:24.044 --> 00:00:26.776

ล กฉ นอยากด ม สเตอร โรเจอร

00:00:26.942 --> 00:00:30.445

ฉ นไม สนว านายด อะไรอย ม น ำใจหน อยได ม ยเล า

00:00:34.001 --> 00:00:35.534

สต ฟ ไอ บ าน มาอ กแล ว

00:00:35.701 --> 00:00:36.911

เปล ยนช องซะ

00:00:40.873 --> 00:00:42.998

เปล ยนของนายส

00:00:42.249 --> 00:00:44.752

มาแล ว โอเค อย าเปล ยนอ กนะ เพอร เฟค

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Sana yalvarıyorum

00:00:03.336 --> 00:00:05.338

Ne olur lütfen

00:00:05.421 --> 00:00:07.757

komşum olur musun Bu herif de kim

00:00:07.841 --> 00:00:09.634

Ne oldu yahu

00:00:10.003 --> 00:00:12.554

Tamam Steven neler oluyor

00:00:12.679 --> 00:00:14.889

Steven burada neler dönüyor

00:00:15.001 --> 00:00:18.393

Özür dilerim Komşumun uzaktan kumandası benimkiyle aynı da

00:00:20.562 --> 00:00:22.073

Bu maça bir çuval dolusu para yatırdım

00:00:22.856 --> 00:00:24.524

Maçı kaçırıyoruz

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

Selam Ben

00:00:26.609 --> 00:00:29.112

Biz maçı seyrediyorduk

00:00:29.194 --> 00:00:31.364

Çocuklarım Bay Rogers 'ı seyretmek istiyor

00:00:31.447 --> 00:00:33.323

Ne seyrettiğiniz umurumda değil

00:00:33.408 --> 00:00:36.327

Biraz insaf et

00:00:38.621 --> 00:00:40.248

Steve şu herife baksana

00:00:40.331 --> 00:00:41.833

Televizyonu başka yere koy

00:00:45.587 --> 00:00:46.546

Sen koy

00:00:46.629 --> 00:00:49.382

İşte oldu Tamam böyle kal Mükemmel

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Чи б хотів

00:00:03.377 --> 00:00:06.999

Чи б хотів ти жити поруч

00:00:06.088 --> 00:00:07.756

Хто в біса той хлопець

00:00:07.084 --> 00:00:09.633

Що в дідька тут коїться

00:00:10.003 --> 00:00:12.594

Усе гаразд Стівене що тут коїться

00:00:12.678 --> 00:00:14.888

Фрілінгу що відбувається

00:00:15.097 --> 00:00:18.392

Вибачаюся У мого сусіда такий самий пульт ДК

00:00:20.561 --> 00:00:22.073

Я купу грошей поставив на цю гру

00:00:22.813 --> 00:00:24.523

Ми пропустимо гру

00:00:25.441 --> 00:00:26.525

Привіт Бене

00:00:26.609 --> 00:00:29.999

Тут іде такий класний футбол

00:00:29.153 --> 00:00:31.028

Мої діти хочуть дивитися Містера Роджерса

00:00:31.362 --> 00:00:33.324

Мені байдуже що дивляться твої діти Бене

00:00:33.406 --> 00:00:36.285

Дай хоч трішечки подивитись

00:00:38.495 --> 00:00:40.205

Давай Стіве дивися на цього хлопця

00:00:40.289 --> 00:00:41.832

Тягни свій телевізор

00:00:45.461 --> 00:00:46.545

Свого тягни Бене

00:00:46.629 --> 00:00:49.381

Ось воно Гаразд Не ворушіться Ідеально

Available in 24 languages

Duration

52 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:08:06

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

horror, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Steven Spielberg Productions,SLM Production Group

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family's home is haunted by a host of demonic ghosts.