To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right

All right. Sosuke, ponyo,life is mysterious and amazing. But we have work to do now. And I...

Ponyo • 2008

All right. Sosuke, ponyo,life is mysterious and amazing. But we have work to do now. And I need both of you to stay calm. Me, too. You can take offyour rain coat now, sosuke. I've got a job for you, ponyo.Will you hold the light? - Huh?- — stay here, and I'll go get a towel

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

All right Sosuke ponyo life is mysterious and amazing

00:00:06.505 --> 00:00:08.215

But we have work to do now

00:00:08.299 --> 00:00:10.926

And I need both of you to stay calm

00:00:11.998 --> 00:00:12.678

Me too

00:00:15.347 --> 00:00:18.309

You can take off your rain coat now sosuke

00:00:18.392 --> 00:00:21.353

I've got a job for you ponyo Will you hold the light

00:00:24.106 --> 00:00:28.444

Huh stay here and I'll go get a towel

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

اسمعا سوسوكي و بوني

00:00:04.000 --> 00:00:05.038

مهما كان الامر جميل و مفاجئ

00:00:05.038 --> 00:00:07.034

يجب ان تكونوا هادئين

00:00:07.034 --> 00:00:09.009

هل هذا مفهوم

00:00:09.009 --> 00:00:11.096

نعم احسنتم

00:00:16.019 --> 00:00:18.051

سوسوكي قم بخلع معطف المطر

00:00:18.077 --> 00:00:20.049

بونيو انت لا تلبسين احذية صحيح

00:00:20.006 --> 00:00:21.097

امسكي هذه

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ecoutez Sosuke Ponyo

00:00:03.998 --> 00:00:04.383

Même si vous êtes heureux et surpris

00:00:04.383 --> 00:00:06.345

vous devez vous calmer maintenant

00:00:06.345 --> 00:00:08.908

compris

00:00:08.908 --> 00:00:09.408

Oui

00:00:15.204 --> 00:00:17.526

enlève ton manteau Sosuke

00:00:17.787 --> 00:00:19.508

Ponyo ne porte pas de chaussures

00:00:19.508 --> 00:00:20.099

porte ça

00:00:25.124 --> 00:00:27.356

Je vais vous chercher quelque chose pour vous sécher

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Hört zu Sosuke und Ponyo

00:00:03.998 --> 00:00:04.383

Ich weiss ihr seid überrascht und freut euch jetzt

00:00:04.383 --> 00:00:06.345

doch ihr müsst euch jetzt beruhigen

00:00:06.345 --> 00:00:08.908

Verstanden

00:00:08.908 --> 00:00:09.969

Ok

00:00:15.204 --> 00:00:17.526

Zieh deinen Regenmantel ab Sosuke

00:00:17.786 --> 00:00:19.508

Ponyo du hattest keine Schuhe an richtig

00:00:19.618 --> 00:00:20.989

Halt es

00:00:25.123 --> 00:00:27.356

Ich hole was zum Abtrocknen

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Sekarang dengarkan anak anak

00:00:04.136 --> 00:00:07.537

Tak penting bagaimana semua ini terlihat ganjil

00:00:07.974 --> 00:00:10.772

tapi kita harus tetap tenang

00:00:11.143 --> 00:00:13.209

Kini kita baik saja

00:00:16.182 --> 00:00:18.616

Lepaskan mantel hujanmu Sosuke

00:00:18.884 --> 00:00:21.444

Ini Ponyo pegang lampunya

00:00:26.158 --> 00:00:28.149

Akan kubawakan kau handuk

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Сооске Поньо послушайте

00:00:05.004 --> 00:00:07.094

Вне зависимости от того что вы очень счастливы

00:00:08.014 --> 00:00:08.044

успокойтесь

00:00:08.054 --> 00:00:09.054

Поняли

00:00:09.009 --> 00:00:10.026

Да

00:00:16.019 --> 00:00:17.081

Давай переодевайся Сооске

00:00:18.077 --> 00:00:19.079

Ты босиком Поньо

00:00:20.006 --> 00:00:21.027

Вот подержи

00:00:26.031 --> 00:00:27.084

Я принесу одежду

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Escuchen chicos

00:00:04.136 --> 00:00:07.537

No importa lo extraño que parezca todo

00:00:07.974 --> 00:00:10.772

pero debemos permanecer calmados

00:00:11.143 --> 00:00:12.044

Pórtense bien

00:00:16.182 --> 00:00:18.616

Quítate tu impermeable Sosuke

00:00:18.884 --> 00:00:21.444

Toma Ponyo sostén la luz

00:00:26.158 --> 00:00:28.149

Te traeré una toalla

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:50:36

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A five-year-old boy develops a relationship with Ponyo, a young goldfish princess who longs to become a human after falling in love with him.