To watch in HD, get ClipCafe PRO

Listen, my darling, why don't we let ponyo become human for good?

Listen, my darling, why don't welet ponyo become human for good? We must test the boy.If...

Ponyo • 2008

Listen, my darling, why don't welet ponyo become human for good? We must test the boy.If sosuke's love is true, ponyo will be permanently transformed and the balance of naturewill be restored. But if his love isn't real,then ponyo will turn into sea foam. True. That is wherewe all originated, my darling. The boy is so young, so innocent. What does...? — shh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Listen my darling why don't we let ponyo become human for good

00:00:05.254 --> 00:00:08.299

We must test the boy If sosuke's love is true

00:00:08.382 --> 00:00:10.551

ponyo will be permanently transformed

00:00:10.634 --> 00:00:12.636

and the balance of nature will be restored

00:00:12.072 --> 00:00:16.974

But if his love isn't real then ponyo will turn into sea foam

00:00:17.999 --> 00:00:21.187

True That is where we all originated my darling

00:00:21.027 --> 00:00:23.439

The boy is so young so innocent

00:00:23.522 --> 00:00:25.009

What does shh

00:00:01.000 --> 00:00:04.099

جميعكم تحبون اختكم الكبيرة

00:00:08.022 --> 00:00:11.074

عزيزي فقط دع بونيو تتحول الى انسان حقيقي

00:00:11.074 --> 00:00:12.008

هه

00:00:12.008 --> 00:00:14.067

ان الاسطورة تقول

00:00:14.067 --> 00:00:17.002

اذا كان الصبي وفيا

00:00:17.002 --> 00:00:20.011

ان بونيو تستطيع ان تتحول الى بشر حقيقي اذا تخلت عن قوتها البشرية

00:00:20.011 --> 00:00:22.007

لكن اذا فشل هذا

00:00:22.007 --> 00:00:24.083

بونيو ستتحول الى فقعات

00:00:24.083 --> 00:00:28.055

اننا على كل حال مصنوعون من الفقعات

00:00:01.000 --> 00:00:04.524

Laisson Ponyo devenir humaine

00:00:04.524 --> 00:00:05.585

Huh

00:00:05.585 --> 00:00:07.457

une vieille croyance

00:00:07.457 --> 00:00:09.989

dit que si le garçon est fidèle

00:00:09.989 --> 00:00:12.902

Ponyo peut devenir une vraie humaine en échange de ses pouvoirs magiques

00:00:12.902 --> 00:00:14.864

Mais s'il ne l'est pas

00:00:14.864 --> 00:00:17.627

Ponyo deviendra une bulle d'eau

00:00:17.627 --> 00:00:21.035

Après tous nous sommes tous des bulles d'eau

00:00:21.035 --> 00:00:23.272

Mais elle n'a que cinq ans

00:00:23.272 --> 00:00:25.002

Ce n'est pas possible

00:00:01.000 --> 00:00:04.524

Mein Lieber bitte lass Ponyo ein Mensch werden

00:00:04.524 --> 00:00:05.585

Huh

00:00:05.585 --> 00:00:07.457

Eine alte Ansicht

00:00:07.457 --> 00:00:09.989

Wenn der Junge glaubt

00:00:09.989 --> 00:00:12.902

Ponyo kann ein echter Mensch werden dann nur im Austausch mit ihren magischen Kräften

00:00:12.902 --> 00:00:14.864

Aber wenn das schief geht

00:00:14.864 --> 00:00:17.627

wird Ponyo in Bläschen verwandelt

00:00:17.627 --> 00:00:21.035

wir sind alle aus Bläschen gemacht

00:00:21.035 --> 00:00:23.272

Aber sie ist erst 5

00:00:23.272 --> 00:00:25.002

Sie kann das nicht durchziehen

00:00:01.000 --> 00:00:04.731

Dengar Sayang Bagaimana jika Ponyo benar benar jadi manusia

00:00:05.604 --> 00:00:07.265

Gunakan sihir kuno

00:00:07.473 --> 00:00:12.024

Jika cinta Sosuke sejati dia akan kehilangan kekuatannya selamanya

00:00:12.511 --> 00:00:17.999

Tapi jika tidak dia akan menjadi buih lautan

00:00:17.416 --> 00:00:21.025

Dari itulah kami berasal Sayang

00:00:21.387 --> 00:00:24.022

Tapi dia baru berumur 5 tahun

00:00:01.000 --> 00:00:04.032

Дорогой может мне стать человеком

00:00:04.052 --> 00:00:05.014

Что

00:00:05.058 --> 00:00:06.008

Старое заклятие

00:00:07.045 --> 00:00:09.006

Если этот мальчик сможет принять её в облике человека

00:00:09.098 --> 00:00:12.047

то Поньо станет человеком

00:00:12.089 --> 00:00:14.058

Но если нет

00:00:14.085 --> 00:00:17.009

то Поньо исчезнет подобно морской пене

00:00:17.061 --> 00:00:20.074

Мы все были рождены из нее

00:00:21.033 --> 00:00:22.084

Но её всего пять лет

00:00:23.025 --> 00:00:24.035

Тише

00:00:01.000 --> 00:00:04.731

Escucha querido Y si Ponyo realmente se convirtió en humana

00:00:05.604 --> 00:00:07.265

Usa la vieja magia

00:00:07.473 --> 00:00:12.024

Si el amor de Sosuke es real ella perderá su poderes para siempre

00:00:12.511 --> 00:00:17.999

Pero si no se convertirá en espuma de mar

00:00:17.416 --> 00:00:21.025

De ahí es de donde venimos todos querido

00:00:21.387 --> 00:00:24.022

Pero sólo tiene cinco años

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

01:08:14

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A five-year-old boy develops a relationship with Ponyo, a young goldfish princess who longs to become a human after falling in love with him.